Manual Outdoorchef easy charcoal 570 (page 23 of 64) (All languages)

328085

Zoom out

Zoom in

1/64

IL BARBECUE SFERICO

A CARBONELLA

Istruzioni per l’uso

IMPORTANTE: per

prima cosa anno-

tare sulla prima

pagina delle pre-

senti istruzioni il

numero di serie del vostro barbecue sferico a car-

bone di legno e della confezione del barbecue. A

seconda del modello di grill, tale numero si trova

sull'etichetta dati apposta sul telaio del grill o

sulla piastra di fondo. Il numero di serie è impor-

tante per la gestione delle domande di chiari-

mento, in caso di ordini sostitutivi e in caso di

eventuali richieste di garanzia.

Conservare le istruzioni per l’uso, contengono infor-

mazioni importanti riguardanti la sicurezza, il funziona-

mento e la manutenzione del vostro grill. ATTENZIO -

NE: il barbecue sferico a carbonella OUTDOOR-

CHEF non deve essere utilizzato come focolare!

I vantaggi dei grill OUTDOORCHEF

• Il vostro barbecue sferico a carbonella OUTDOOR-

CHEF é un’innovazione nel settore dei grill a carbo-

nella ed è anche il prodotto più evoluto nella sua

categoria.

• OUTDOORCHEF è l’unico dei grill tradizionali di

forma sferica che ha il sistema®d’imbuto patentato

e un recuperatore di cenere. Questo sistema vi

garantisce un’ ottima cottura senza fumo o fiamme

nocive per la salute.

• L’alimento può essere cotto sul fuoco o sulla brace

senza dovere modificare il vostro grill.

• Per aggiungere carbonella si può aprire la graticola.

• Un anello supplementare sulla griglia impedisce al

carbone di cadere nella sfera.

• La posizione delle aperture di areazione inferiori è

facilmente visibile grazie ad un indicatore sulla

coppa della cenere.

• Per evitare che l’arrosto o pollo diventi secco

potete aggiungere dell’acqua nell’ apposito pento-

lino. Con questo sistema si forma dell’umidità che

circola nella sfera.

• Per ottenere un sapore delizioso potete rimpiazzare

l’acqua con succo di frutta, o aggiungere del legno

di vite, mela, Hickory…

Prescrizioni di sicurezza

Prima di mettere in funzione il vostro grill vogliate leg-

gere attentamente queste istruzioni per l'uso.

• Non usare mai in locali chiusi.

• Non lasciare mai il grill incustodito durante il funzio-

namento.

• Mettere il grill al riparo dal vento

• Usare sempre accendini comuni.

• ATTENZIONE! Non utilizzare mai per l’accensione o

riaccensione liquidi infiammabili ne benzina! Utiliz-

zare soltanto medi d’accensione corrispondenti a

EN 1860-3!

• Non aggiungere MAI liquido infiammabile o carbo-

nella bagnata con liquido infiammabile

• Tenere i prodotti infiammabili ad una distanza di

sicurezza di 1.50 m.

• ATTENZIONE! Tenere lontani dal barbecue bam-

bini ed animali.

• ATTENZIONE! Questo apparecchio diventa molto

caldo e non deve essere spostato mai mentre è in

funzione.

• Togliere la cenere solo quando é completamente

fredda.

• Portate sempre dei guanti di protezione

• Attenzione maniche lunge possono infiammarsi

facilmente.

Messa in funzione

• Posizionareil grill su una superficie piana.

• Prima dell'accensione del carbone prestare atten-

zione affinché la coppa della cenere sia posizionata

in maniera corretta e tutte le fessure di areazione

siano aperte. La posizione delle aperture di area-

zione inferiori è facilmente visibile grazie ad un indi-

catore sulla coppa della cenere.

• Per l’accensione si consigliano appositi dadi o della

carta.

• Per ottenere una temperatura invariata OUTDOOR-

CHEF vi consiglia briquette di carbonella.

• Per un tempo di cottura di 1.5 ora usate circa 1 kg

di bricchette di carbonella tradizionale, con le bric-

chette COCO CHEF ca. 0.5–1 kg.

Riscaldamento per grill con griglia

d’accensione

1. Prima di accendere svuotare completamente la

sfera (griglia, imbuto, pentolino, griglia per il car-

bone) per ottenere una buona circolazione d’aria e

garantire una buona fiamma.

Typ:

PIN 0063 BP 3505

DKB Household Switzerland AG

Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich

0063 2013

Made in China

Cat.I =30mbar

3 B/P

DK NO NL SE LU

=28-30/37mbar

Cat.I

GB FR BE ES IT CH

30/37 mbar PT

Butane / Propane

G30 / G31

CZ RO

Serial No.:

Article No.:

Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)

Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)

X00X00--/00/00/00000

Manual_Charcoal_2013_Layout 1 04.09.12 07:19 Seite 21

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Outdoorchef easy charcoal 570 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6.26 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Outdoorchef easy charcoal 570

Outdoorchef easy charcoal 570 User Manual - Dutch - 6 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Outdoorchef easy charcoal 570 Manual

Product: