Läs de här instruktionerna noggrant innan du tar din OUTDOORCHEF gasolgrill i bruk.
Läs igenom denna bruksanvisning innan grillen tas i bruk. Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Den innehåller viktig information om
säkerhet, drift och underhåll.
VIKTIGT FÖR DIN SÄKERHET
Alla som använder grillen måste känna till tändningsförloppet och följa anvisningarna. Barn får inte använda grillen. Monteringsanvisningarna i
manualen måste följas exakt. Felaktig montering kan vara farlig. Placera inte lättantändliga vätskor och material eller reservgasolflaskor nära gril-
len. Ställ aldrig grillen eller gasolflaskan(-orna) i slutna rum utan ventilation. Läs de här instruktionerna noggrant innan du använder din gasolgrill
för första gången. Grillen får endast användas utomhus och den måste stå på ett säkerhetsavstånd på minst 1,5 meter från brännbara föremål.
GASOLFLASKOR
Iaktta i första hand säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen
från tillverkaren av gasolflaskan. Endast gasolflaskor med en max-
imal fyllnadsvikt på 11 kg får placeras på bottenplattan. Placera
flaskan på den därför avsedda platsen, se monteringsanvisningen.
Kontrollera noga att det inte finns något läckage i skarvarna på
beslagen. Gör en TÄTHETSKONTROLL innan du använder grillen
och varje gång du byter gasolflaska. Gasolflaskor får ej utsättas för
en temperatur över 50°C och de får inte lagras i slutna rum eller i en
källare. Läs noga igenom och följ säkerhetsinstruktionerna som finns
på din gasolflaska.
ANMÄRKNING: Kontrollera att tryckregulatorn och gasolflaskan är godkända för användning i ditt land. Använd endast gasolflaskor som uppfyl-
ler landets motsvarande bestämmelser. På grund av de olika tätningssystemen är det inte möjligt att få skruvförbindelsen tät om inte tryckregula-
tor- och gasolflasksystemen passar samman. Denna läcka kan leda till att den utströmmande gasolen plötsligt antänds av öppen eld eller gnistor.
Av säkerhets- och ansvarighetsskäl rekommenderar vi dig att under alla omständigheter kontrollera gasolgrillarna som kommer ut till försäljning,
och om det är nödvändigt att anpassa tryckregulator och gasslang till landets bestämmelser eller att få dem anpassade.
VIKTIGT:
Skriv allra först ner gasolgrillens serienummer på baksidan av denna bruksanvisning. Beroende på grillmodell hittar du numret på typplåten,
som antingen befinner sig på grillstativet eller på bottenplattan.
Serienumret och artikelnumret är viktiga för en problemfri hantering om frågor uppstår, vid beställningar av reservdelar samt vid eventuella
garantianspråk. Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Den innehåller viktig information om säkerhet, drift och underhåll.
max 600 mm
max Ø 310 mm
1
2
3
Total rate Qn=Σ
Typ:
PIN 0063 BP 3505
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich
00632019
Cat.I3 B/P
3+
Butane / Propane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.:
30/37 mbar
Cat.I
Made in China
DISTRIBUTION
Outdoorchef Deutschland GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
SÄKERHETSHÄNVISNINGAR
Denna bruksanvisning måste förvaras av ägaren och alltid vara tillgänglig.
Ta grillen i bruk enligt kapitel TÄNDNINGSINSTRUKTION.
• ”Får bara användas utomhus”
• ”Läs igenom bruksanvisningen innan grillen tas i bruk”
• ”VARNING: Tillgängliga delar kan vara mycket heta. Håll barnen på avstånd”
• ”När apparaten används får det inte finnas brännbart material i närheten”
• ”Apparaten får inte flyttas när den används”
• ”Stäng gasventilen på gasolflaskan efter användningen”
• Använd aldrig grillen under ett takutsprång.
• Om din grill har styrrullar, rulla den inte över ojämn mark eller kanter.
• Kontrollera att fettuppsamlingsplåten och droppskålen är helt inskjutna och ihakade när grillen används.
• Använd alltid grillhandskar när du tar i varma delar.
• Ställ alltid gasreglageknappen i position och stäng av gastillförseln från gasolflaskan efter det att du grillat färdigt.
• När du byter gasolflaska är det viktigt att du noga kontrollerar att gasreglageknappen står i position och att gasolflaskans gastillförsel är
avstängd. VIKTIGT: Det får inte finnas några tändkällor i närheten.
• När du ansluter en ny gasolflaska, kontrollera förbindelsedelarna enligt anvisningarna i TÄTHETSKONTROLL.
• Om du misstänker att det finns ett otätt ställe, ställ gasreglageknappen i position och stäng av gastillförseln från gasolflaskan. Kontakta
en gasfackman för att kontrollera de delar som leder gas.
• Byt ut gasslangen omedelbart om den är skadad eller om den visar spår av slitage. Slangen får inte vara böjd eller ha sprickor. Glöm inte att
vrida av gasreglageknappen och stänga av gastillförseln innan slangen tas bort.
• Byt ut slangen och gastryckreglaget efter att de använts i 3 år från inköpsdatum. Kontrollera att gastrycksreglaget och slangen uppfyller
relevanta EN-normer (gastrycksreglaget EN 16129 / slange EN 16436).
• Den rekommenderade längden på gasslangen är 90cm och får inte överskrida 150cm.
• Blockera aldrig ventilationsspringorna i höljet eller luftspringorna i locket. Ventilationsspringorna i utrymmet för gasolflaskan får absolut inte
täppas igen eller täckas över.
• ”Utför inga förändringar på grillen” Om du misstänker ett fel, kontakta en fackman.
• Grillen levereras med en gasslang och ett gastrycksreglage. Kontrollera att gasslangen inte vidrör de heta ytterytorna på grillen. Slangen får
inte vridas. Har din grillmodell slangförning, måste slangen fixeras i denna.
• Slang och reglage motsvarar de respektive ländernas föreskrifter och EN-normerna (gastrycksreglaget EN 16129 / slang EN 16436).
• Om inte den fulla effekten uppnås och du misstänker stopp i gastillförseln, kontakta en fackman för gas.
• Använd endast grillen på ett fast och säkert underlag. Ställ aldrig grillen på trägolv eller andra brännbara ytor. Placera alltid grillen på avstånd
från brännbart material.
• Förvara inte grillen i närheten av lättantändliga vätskor eller material.
• Om grillen förvaras i ett förråd under vintern måste gasolflaskan tas bort. Den bör alltid förvaras utomhus på en väl ventilerad plats utom
räckhåll för barn.
• Innan du använder grillen ska den placeras på en plats som är vindskyddad som möjligt.
• När grillen inte används och när den har svalnat bör den skyddas mot väder och vind med ett överdrag. Överdrag finns att köpa hos din
grillåterförsäljare.
• För att förhindra instängd fukt ska du ta bort överdraget efter ett starkt regn.
• Grillen får endast användas om elkabel, eluttag och enheten själv inte uppvisar några skador. Kontrollera före varje användning.
• Enheten får endast anslutas till ett jordat eluttag.
• Dra alltid ur kontakten efter varje användning eller om ett fel uppstått. VARNING: Dra i kontakten och inte i elkabeln.
• Låt inte elkabeln komma i kontakt med varma delar.
• Vidrör inte stickkontakten med våta händer.
• Flytta inte grillen när den är i bruk.
• Lämna aldrig grillen utan uppsikt när den används.
• Grillen förblir varm länge även efter det att den har stängts av. Var försiktig så att du inte bränner dig och lägg inga saker på grillen, det är
risk för brand.
• Eftersom denna grill har elektriska komponenter skall den inte användas vid regn eller snöfall.
• Om förlängningskabel behöver användas, måste denna vara jordad och dimensionerad för minst 10A (230V) strömstyrka (kabeldiameter min.
1,5 mm) samt placeras på så sätt att ingen kan snubbla över denna eller välta enheten.
• Använd så korta förlängningskablar som möjligt och koppla aldrig ihop 2 eller flera förlängningskablar.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Outdoorchef Dualchef 425 G at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Outdoorchef Dualchef 425 G in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.
The manual is 38.3 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
