589182
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
PORTUGUESE
PORTUGUESE
45
Insertion des piles et utilisation du PDA pour la premiËre fois
Le PDA298 utilise deux piles AAA 1.5 V.
Pour insérer les piles:
1. Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière du PDA, en poussant le dispositif de fermeture du
compartiment vers le bas ([ ] DEVEROUILLER) et en faisant ensuite glisser le couvercle du
compartiment vers l’extérieur.
2. Placez les piles dans le compartiment, en vous assurant que la polarité est bien respectée.
3. Remettez en place le couvercle du compartiment à piles et poussez le dispositif de fermeture du
compartiment vers le haut pour que le couvercle reste en place ([ ] VERROUILLER).
4. L’unité ne peut fonctionner que si le couvercle est bien en place et totalement bloqué.
5. Une fois les piles insérées et le couvercle remis en place, appuyez sur le bouton REINITIALISER au
dos du PDA.
6. Vous aurez l’affichage suivant sur l’écran: “TRAITEMENT DES DONNEES... ATTENDEZ SVP.
Il vous sera ensuite demandé de calibrer l’écran tactile. Appuyez sur les cibles pour effectuer le
calibrage de l’écran.
7. Le PDA affichera ensuite l’écran d’ INITIALISATION et vous demandera si vous voulez “SUPPRIMER
TOUTES LES DONNEES?”
8. Nous vous recommandons d’appuyer sur “OUI” quand vous utilisez le PDA pour la première fois. Le
PDA vous demandera de confirmer cette opération, ce que vous faites en appuyant à nouveau sur
“OUI”. L’initialisation du système est alors terminée.
9. Après l’initialisation, entrez l’heure locale et la date (voir section HEURE LOCALE).
Remplacer les piles
ATTENTION
* N’utilisez que des piles alcalines neuves et de bonne qualité.
* Remplacez toujours les deux piles en mÍme temps. Ne faites pas de mélange pile neuve et pile usagée.
* Fermez toujours le couvercle du compartiment à piles après avoir remis les piles en place.
* Si vous n’utilisez pas l’unité pendant une certaine durée, nous vous conseillons de retirer les piles
pour éviter des fuites.
INITIALIZATION
DELETE ALL DATA?
Yes No
1. Assurez-vous que le PDA est arrêté quand vous retirez les piles.
2. Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière du PDA, en poussant le dispositif de fermeture du
compartiment vers le bas et en faisant ensuite glisser le couvercle du compartiment vers l’extérieur.
3. Otez les piles usagées.
4. Insérez les nouvelles piles dans le compartiment, en vous assurant que la polarité est bien respectée.
5. Remettez en place le couvercle du compartiment à piles et poussez le dispositif de fermeture du
compartiment vers le haut pour que le couvercle reste en place.
6. L’unité ne fonctionnera que si le couvercle est bien en place et bloqué.
7. Une fois les piles insérées et le couvercle remis en place, appuyez sur le bouton REINITIALISER au
dos du PDA.
8. Vous aurez alors l’affichage suivant sur l’écran: “TRAITEMENT DES DONNEES... ATTENDEZ
SVP.” Il vous sera ensuite demandé de calibrer l’écran tactile. Appuyez sur les cibles pour
effectuer le calibrage de l’écran..
9. Le PDA affichera ensuite l’écran d’ INITIALISATION et vous demandera si vous voulez
“SUPPRIMER TOUTES LES DONNEES?” POUSSEZ TOUJOURS SUR “NON”. Sinon, vous
perdrez toutes les informations continues dans le PDA.
Ré-initialisation du PDA
Appuyez sur le bouton de réinitialisation au dos de l’unité pour réinitialiser votre PDA si il y a une erreur
système, si le calibrage de l’écran tactile est inadapté ou si vous rencontrez une situation anormale.
Après avoir appuyé sur RÉINITIALISER, l’écran va afficher “RECHARGEMENT DES DONNEES EN
COURS...ATTENDEZ SVP.” Il vous demandera ensuite de calibrer l’écran tactile – tapotez les cibles
pour effectuer le calibrage. Le PDA affiche ensuite “INITIALISATION EFFACER TOUTES LES
DONNEES?”
Si le format verrouillage (dans CONFIGURATION SECURITE) est programmé, il vous faudra entrer
votre mot de passe avant d’obtenir l’écran d’INITIALISATION.
Appuyer sur “ON” réinitialisera le système qui retournera aux paramètres de la configuration antérieure.
Si vous tapez “YES” (“OUI”), l’affichage demandera “VOUS VOULEZ VRAIMENT CONTINUER?”
Presser sur “NON” réinitialisera le système qui retournera aux paramètres de la configuration antérieure.
ATTENTION! Si vous pressez sur “OUI”, le PDA reformatera la mémoire de base de données et effacera
tous les enregistrements. N’effectuez cette opération de nettoyage de mémoire uniquement si le fait d’
appuyer sur RÉINITIALISER ne suffit pas à résoudre votre problème. Si vous décidez de procéder au
nettoyage de la mémoire, vous obtiendrez l’affichage “FORMATAGE...
Mettre en route le PDA
Appuyez sur le bouton en haut à gauche du PDA. L’écran ACCUEIL DEMARRAGE/PRINCIPAL s’affiche.
le PDA comporte une fonction “ArrÍt automatique” avec un réglage usine de 3 minutes. Ceci signifie que
l’unité s’arrête automatiquement si aucune opération n’est effectuée pendant 3 minutes consécutives. Vous
pouvez modifier la durée de la fonction “Arrêt automatique” dans “CONFIGURATION”.
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Oregon Scientific PDA298 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Oregon Scientific PDA298 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Oregon Scientific PDA298

Oregon Scientific PDA298 User Manual - English - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info