624925
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
®
FOCUS
Bedienungsanleitung
Inhalt
1
Deutsch
Sicherheitshinweise ........................................................................................................3
Erklärung zum bestimmungsgemäßen Einsatz ..................................................................... 4
Sicherheitshinweise ............................................................................................................... 4
Sicherheitsetiketten ................................................................................................................ 6
Marken ................................................................................................................................... 7
Hinweise zum Video- und Audiodekodierer .......................................................................... 7
Betriebsbestimmungen .......................................................................................................... 8
CE-Erklärung .......................................................................................................................... 9
WEEE-Erklärung ..................................................................................................................... 9
Einleitung .......................................................................................................................10
Lieferumfang ........................................................................................................................ 10
Über Ihren Projektor ............................................................................................................. 11
Projektor .................................................................................................................. 11
Ein- / Ausgänge ....................................................................................................... 12
Bedienfeld ............................................................................................................... 13
Fernbedienung ........................................................................................................ 14
Batterien in die Fernbedienung einlegen ................................................................ 15
Fernbedienungsreichweite ...................................................................................... 15
Installation ......................................................................................................................16
An einen Computer anschließen .......................................................................................... 16
An einen DVD-Player anschließen ....................................................................................... 17
An ein Multimedia-Gerät anschließen .................................................................................. 18
Projektor ein-/ausschalten ................................................................................................... 19
Projektor einschalten ............................................................................................... 19
Projektor ausschalten .............................................................................................. 19
Projektionsbild einstellen ..................................................................................................... 20
Projektor anheben ................................................................................................... 20
Projektor absenken ................................................................................................. 20
Projektorfokus einstellen ......................................................................................... 20
Bildgröße einstellen ................................................................................................. 21
Steuerung .......................................................................................................................23
Verwenden des Bildschirmmenüs (OSD) ............................................................................ 23
Hauptmenü .......................................................................................................................... 23
Sprache ................................................................................................................... 23
Quelle ...................................................................................................................... 24
Anzeigemodus ........................................................................................................ 25
Audio ....................................................................................................................... 25
AUTOEINST. ............................................................................................................ 26
OSD Reset ............................................................................................................... 26
Data Transferring ..................................................................................................... 26
Erweiterte Einstlg..................................................................................................... 26
FW-Version .............................................................................................................. 26
Erweiterte Einstlg.-Menü ...................................................................................................... 27
ANZEIGE (im PC-Modus) ........................................................................................ 27
ANZEIGE (im Videomodus) ..................................................................................... 28
Bildeinstlg. ............................................................................................................... 29
Energieeinstellungen ............................................................................................... 30
Multimedia: Einführung ........................................................................................................ 31
Fotoformat ............................................................................................................... 31
Videoformat ............................................................................................................. 31
Audio-Format........................................................................................................... 32
Office-Betrachter-Format......................................................................................... 32
Multimediadateien für Wiedergabe von USB-Datenträger auswählen ................... 33
Multimediadateien für Wiedergabe von MicroSD-Karte auswählen ....................... 34
Multimediadateien für Wiedergabe aus dem internen Speicher auswählen .......... 35
Multimedia-Hauptmenü ........................................................................................... 36
Multimediakonfiguration für USB-Datenträger, microSD-Karte und Interner Speicher
36
Fotoeinstell. ............................................................................................................. 37
Videoeinstellung ...................................................................................................... 38
Musikeinrichtung ..................................................................................................... 39
Informationen .......................................................................................................... 40
Anhänge .........................................................................................................................41
Problemlösung ..................................................................................................................... 41
Hinweissignale ........................................................................................................ 43
Kompatibilitätsmodi (analog/digital) .................................................................................... 44
Stativhalterung des Projektors ............................................................................................. 45
2
Deutsch
Sicherheitshinweise
Das Blitzsymbol mit Pfeilkopf innehrlab eines gleichseitigen Dreiecks
soll den Benutzer vor unisolierter „gefährlicher Spannung“ im Inneren
des Produktgehäuses warnen, die ausreichend stark sein kann, einen
Stromschlag zu verursachen.
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll
den Benutzer auf wichtige Anweisungen zu Bedienung und Wartung
(Reparatur) in den mit dem Gerät gelieferten Literatur hinweisen.
Warnung: Setzen Sie dieses Gerät zur Reduzierung von Brand- und Stromschlaggefahr weder Regen noch
Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Gehäuses benden sich gefährliche Spannungspunkte. Gehäuse nicht
öffnen. Reparaturarbeiten ausschließlich qualiziertem Personal überlassen.
Emissionsgrenzwerte, Klasse B
Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt sämtliche Anforderungen der Canadian Interference-
Causing Equipment Regulation.
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Damit der Projektor zuverlässig arbeiten kann
und keine Überhitzung auftritt, sollten Sie den Projektor an einem Ort aufstellen, an dem
die Belüftung nicht blockiert wird. Stellen Sie den Projektor beispielsweise nicht auf einen
vollgestellten Tisch, ein Sofa, Bett etc. Installieren Sie den Projektor nicht in einem Einbau, wie
z. B. einem Bücherregel oder Schrank, in dem die Luftzirkulation gehemmt ist.
2. Verwenden Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit. Setzen Sie
den Projektor zur Reduzierung von Brand- und/oder Stromschlaggefahr weder Regen noch
Feuchtigkeit aus.
3. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Öfen,
Radiatoren oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen, wie z. B. Verstärker.
4. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
5. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Erweiterungen/Zubehörartikel.
6. Verwenden Sie das Gerät nicht, falls es physikalische beschädigt oder falsch eingesetzt wurde.
Physikalische Schäden/falscher Gebrauch beinhalten unter anderem:
Das Gerät ist heruntergefallen.
Netzkabel oder -stecker wurden beschädigt.
Flüssigkeiten wurden über dem Projektor verschüttet.
Der Projektor war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt.
Etwas ist in den Projektor gefallen; etwas im Projektor ist locker.
Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenhändig zu reparieren. Durch Öffnen oder Entfernen von
Abdeckungen können Sie sich gefährlicher Spannung und anderen Gefahren aussetzen. Bitte
wenden Sie sich an Optoma, bevor Sie das Gerät zur Reparatur einsenden.
7. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in den Projektor gelangen. Sie
könnten gefährliche Spannungspunkte berühren und Teile kurzschließen, was einen Brand
oder Stromschlag zur Folge haben kann.
8. Beachten Sie die sicherheitsrelevanten Kennzeichnungen am Projektorgehäuse.
9. Das Gerät darf nur von geschultem Servicepersonal repariert werden.
3
Deutsch
Erklärung zum bestimmungsgemäßen Einsatz
Betriebstemperatur: y
Bei 0 – 762 Metern: 5 – 35 °C -
Bei 762 – 1.524 Metern: 5 – 30 °C -
Bei 1.524 – 3.048 Metern: 5 – 25 °C -
Maximale Feuchtigkeit: y
Betrieb: 5 °C – 35 °C, 80 % relative Luftfeuchtigkeit (max.), nicht kondensierend -
Lagerung: -20 °C – 60 °C, 80 % relative Luftfeuchtigkeit (max.), nicht kondensierend -
Die Betriebsumgebung sollte frei von Rauch, Fett, Öl und anderen Verschmutzungen
sein, die sich auf den Betrieb oder die Leistung des Projektors auswirken können.
Der Einsatz dieses Produktes unter ungeeigneten Bedingungen lässt die
Produktgarantie erlöschen.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen, verstehen und befolgen Sie alle in diesen Anweisungen enthaltenen
Sicherheitshinweise, bevor Sie den Projektor verwenden. Bewahren Sie diese
Anweisungen zum zukünftigen Nachschlagen auf.
Erklärung der Signalwörter
Warnung:
Zeigt eine potentiell gefährliche Situation, die bei
Nichtvermeidung lebensbedrohliche oder schwere
Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen kann.
Achtung:
Zeigt eine potentiell gefährliche Situation, die bei
Nichtvermeidung leichte oder mittlere Verletzungen und/oder
Sachschäden verursachen kann.
Warnung:
Gefährliche Spannung
4
Deutsch
5
Deutsch
Warnung
So reduzieren Sie Gefahren in Verbindung mit gefährlicher Spannung:
Modifizieren Sie dieses Produkt auf keine Weise. y
Versuchen Sie nicht, diesen Projektor zu reparieren. y
Es gibt keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von y
einem von Optoma autorisierten Kundendienstanbieter unter Verwendung der
von Optoma zugelassenen Systemkomponenten durchgeführt werden.
Schließen Sie das Gerät in einer feuchten Umgebung nicht an eine Steckdose an. y
Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzteil. Ersetzen Sie y
beschädigte Komponenten vor der Benutzung.
So reduzieren Sie Brand- und Explosionsgefahr:
Tauchen Sie den Projektor niemals in jegliche Flüssigkeiten, lassen Sie ihn nicht y
feucht oder gar nass werden.
Verwenden Sie nur von Optoma zugelassene Netzteile. y
So reduzieren Sie die Gefahr von Verschlucken:
Halten Sie kleine Teile wie die Batterie der Fernbedienung von kleinen Kindern y
und Haustieren fern.
So reduzieren Sie Gefahren in Verbindung mit gefährlicher Spannung,
Erschütterungen, Stolpern und starkem sichtbarem Licht:
Verwenden Sie diesen Projektor nicht in der Nähe von unbeaufsichtigten Kindern. y
Achtung
So reduzieren Sie die Gefahr von Hörverlust:
Achten Sie darauf, hinsichtlich des Lautstärkepegels die Herstelleranweisungen y
zu Ihrem Kopfhörer zu befolgen.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, einen sicheren Lautstärkepegel y
einzustellen.
So reduzieren Sie Gefahren in Verbindung mit Explosionen und/oder
Chemikalien auslaufender Batterien:
Verwenden Sie nur den Batterietyp CR2025. y
Richten Sie Plus- (+) und Minuspol (-) der Batterie entsprechend den y
Markierungen an der Fernbedienung aus.
Lassen Sie die Batterie nicht zu lange in der Fernbedienung. y
Erhitzen Sie die Batterie nicht, entsorgen Sie sie nicht durch Verbrennen. y
Versuchen Sie nicht, die Batterie zu demontieren, kurzzuschließen oder wieder y
aufzuladen.
Tragen Sie Batterien nicht lose in Ihrer Hosentasche oder Ihrem Portmonee. y
Vermeiden Sie Augen- und Hautkontakt, falls die Batterie ausläuft. y
Laden Sie die Batterie nicht in der Nähe von Wärmequellen oder unter extrem y
warmen Bedingungen auf.
6
Deutsch
So reduzieren Sie Gefahren bezüglich der Umweltverschmutzung:
Entsorgen Sie alle Systemkomponenten entsprechend den geltenden staatlichen y
Richtlinien.
So reduzieren Sie Gefahren in Verbindung mit hellem LED-Licht:
Blicken Sie nicht direkt in das Projektorobjektiv. y
So reduzieren Sie Stolper- und Sturzgefahr:
Platzieren Sie Lade- und Datenkabel so, dass niemand darüber stolpern kann. y
Wichtiger Hinweis: Setzen Sie den Projektor in einem eingeschlossenen Raum wie bspw. einem
Fahrzeug keinem direkten Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie diese Anweisungen auf
Sicherheitsetiketten
M
n
O
2
-
L
i
C
E
L
L
3
V
O
L
T
S
J
A
P
A
N
H
CR2025
Fernbedienung (optional)
Modellnr. IR28012
7
Deutsch
Marken
Optoma und das Optoma-Logo sind Marken der Optoma Company. Adobe und das
Adobe-Logo sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems
Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft,
PowerPoint und Excel sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. microSD
und microSDHC sind Marken der SD Association.
Alle anderen Marken oder eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen
Unternehmen.
Hinweise zum Video- und Audiodekodierer
Hinweis zu MPEG-4
Dieses Produkt fällt unter die MPEG-4-Visual-Patent-Portfolio-Lizenz für den privaten
und nicht kommerziellen Gebrauch durch einen Kunden (i) zur Enkodierung von
Videos in Übereinstimmung mit dem MPEG-4-Visual-Standard („MPEG-4-Video“)
und/oder (ii) zur Dekodierung von MPEG-4-Videos, die in einer privaten und nicht
kommerziellen Anwendung durch einen Kunden enkodiert und/oder von einem durch
MPEG LA zur Bereitstellung von MPEG-4-Videos lizenzierten Videoanbieter bezogen
wurden. Zu jeglicher anderer Nutzung wird keine Lizenz erteilt oder impliziert. Weitere
Informationen, einschließlich solcher zur Nutzung für Werbezwecke, internen und
kommerziellen Einsatz und zur Lizenzierung erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe
http://www.mpegla.com.
Hinweis zu AVC-Video
Dieses Produkt fällt unter die AVC-Patent-Portfolio-Lizenz für den privaten und nicht
kommerziellen Gebrauch durch einen Kunden (i) zur Enkodierung von Videos in
Übereinstimmung mit dem AVC-Standard („AVC-Video“) und/oder (ii) zur Dekodierung
von AVC-Videos, die in einer privaten und nicht kommerziellen Anwendung durch einen
Kunden enkodiert und/oder von einem zur Bereitstellung von AVC-Videos lizenzierten
Videoanbieter bezogen wurden. Zu jeglicher anderer Nutzung wird keine Lizenz erteilt
oder impliziert. Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA, L.L.C. Siehe
http://www.mpegla.com.
Hinweis zu MPEG-Layer-3
Die Bereitstellung dieses Produktes erteilt keine Lizenz und impliziert keinerlei
Rechte zur Verbreitung MPEG-Layer-3-kompatibler Inhalte, die mit diesem Produkt
in kommerziellen Rundfunksystemen (terrestrisch, Satellit, Kabel und/oder andere
Vertriebskanäle), Streaming-Anwendungen (via Internet, Intranet und/oder andere
Netzwerke) oder Vertriebssysteme (Pay-Audio- oder Audio-on-Demand-Anwendungen
und dergleichen) oder auf physikalischen Medien (CDs, DVDs, Halbleiter-Chips,
Festplatten, Speicherkarten und dergleichen) erstellt wurden. Zur derartigen Nutzung ist
eine unabhängige Lizenz erforderlich.
Einzelheiten finden Sie unter http://mp3licensing.com.
8
Deutsch
Betriebsbestimmungen
FCC-Erklärung – Klasse B
Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen
und kann – falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert
und verwendet – Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es wurde getestet
und als mit den Grenzwerten für EDV-Geräte der Klasse B gemäß Unterabschnitt
B, Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden, die dazu geschaffen
wurden, angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu
gewährleisten. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in bestimmten Installationen
nicht zu Störungen kommt. Falls diese Ausrüstung Störungen des Radio- oder
Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht durch Aus- und Einschalten der
Ausrüstung herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung
durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n). y
Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger. y
Anschluss des Gerätes an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis. y
Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers. y
Hinweis: Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Industry Canada-Richtlinienhinweise
Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen:
(1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich
Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Der Benutzer wird ermahnt, dass dieses Geräte zur Einhaltung der Anforderungen
an die HF-Belastung nur wie in dieser Anleitung angegeben verwendet werden
darf. Die Verwendung dieses Gerätes auf eine Weise, die mit dieser Anleitung nicht
übereinstimmt, kann zu einer übermäßigen HF-Aussetzung führen.
Dieses Digitalgerät der Klasse [B] erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Anweisungen an den Benutzer: Dieses Gerät stimmt mit den Anforderungen an FCC-
Geräten überein, sofern die folgenden Bedingungen eingehalten werden. Falls die
Kabel einen EMV-Ferritkern enthalten, bringen Sie das Kabelende mit dem Ferritkern
am Projektor an. Verwenden Sie Kabel, die mit dem Projektor geliefert bzw. angegeben
werden.
Hinweis: Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für
die Übereinstimmung verantwortliche Stelle zugelassen sind, können die Berechtigung
des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
Übereinstimmung mit IDA-Standards DA103121
9
Deutsch
CE-Erklärung
Erklärung der elektromagnetischen Verträglichkeit: Erfüllt die Richtlinie 2004/108/EG
Niederspannungsrichtlinie: Erfüllt die Richtlinie 2006-95-EG
WEEE-Erklärung
Die folgenden Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten:
Die auf der rechten Seite dargestellte Kennzeichnung erfolgt in Übereinstimmung
mit der Richtlinie zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte 2002/96/
EG (WEEE). Die Kennzeichnung zeigt an, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden darf, sondern entsprechend dem örtlichen Gesetz den Rückgabe- und
Sammelsystemen zugeführt werden muss.
10
Deutsch
Einleitung
Lieferumfang
Im Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten.
Stellen Sie sicher, dass alle Artikel enthalten sind; wenden Sie sich an Ihren
Händler oder Ihr Kundencenter, falls etwas fehlen sollte.
FOCUS
Projektor Netzkabel Netzteil
Universelles 24-Pin-zu-
VGA/Audio-Kabel
Schnellstartkarte
und Dokumentation
Tragetasche
Fernbedienung
Hinweis: Die Fernbedienung wird mit Batterie geliefert.
11
Deutsch
Über Ihren Projektor
Projektor
FOCUS
4
FOCUS
1
2
3
5
# Beschreibung
1 Bedienfeld
2 Fokusring
3 Objektiv
4 Ein- / Ausgänge
5 Neigungsverstellungsrad
12
Deutsch
Ein- / Ausgänge
6
1 2
345
# Beschreibung
1 microSD-Kartenschlitz
2 USB-Anschluss (Typ A)
3 Netzteilanschluss
4 HDMI/MHL-Anschluss
5 Universal-E/A-Anschluss
6 Schlitz für Sicherheitskabel
13
Deutsch
FOCUS
Bedienfeld
# Bezeichnung Beschreibung
1 Ein-/Aus Hiermit schalten Sie den Projektor ein und aus.
2 Trapezkorrektur Mit diesen Tasten korrigieren Sie Bildverzerrungen, die durch
Neigen des Projektors (+/-40 °) verursacht wurden.
Hinweis: Diese Funktion wird bei der Multimedia-Funktion nicht
unterstützt.
3 Auto-
Anpassung
Durch Betätigung dieser Tasten synchronisieren Sie Projektor
und Eingangsquelle.
Hinweis: Die Auto-Anpassung funktioniert nicht bei angezeigtem OSD-
Menü.
4 Fehler-LED Wenn die Fehler-LED orange leuchtet, ist eine LED ausgefallen.
Der Projektor schaltet sich automatisch aus.
5 Temperatur-
LED
Falls die orangefarbene Temperatur-Leuchte blinkt, kann eines
der folgenden Probleme vorliegen:
Temperatur im Inneren des Projektors ist zu hoch. y
Die Lüfter sind ausgefallen. y
6 Menü Mit dieser Taste rufen Sie das OSD auf. Navigieren Sie mit den
Richtungstasten und der Menü-Taste durch das OSD.
7 Quelle Mit dieser Taste rufen Sie das Quelle-Menü auf und wählen eine
Eingangsquelle.
Hinweis: Diese Funktion wird bei der Multimedia-Funktion nicht
unterstützt.
8 Eing. Mit dieser Taste bestätigen Sie eine Auswahl.
9 Vier
Richtungstasten
Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs aus.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
14
Deutsch
Fernbedienung
# Bezeichnung Beschreibung
1 Ein-/Aus Hiermit schalten Sie den
Projektor ein und aus.
2 Quelle Mit dieser Taste rufen Sie
das Quelle-Menü auf und
wählen eine Eingangsquelle.
3 Menü Mit dieser Taste rufen Sie
das OSD auf.
4 Eing.
Wiedergabe/
Pause
Mit dieser Taste bestätigen
Sie eine Auswahl.
Mit dieser Taste starten/
unterbrechen Sie die
Wiedergabe einer
Mediendatei.
5 Bildseitenformat Mit dieser Taste ändern Sie
das Seitenverhältnis eines
angezeigten Bildes.
6
Lautstärke +
Mit dieser Taste erhöhen Sie
die Lautstärke.
7
Stopp
Mit dieser Taste beenden
Sie die Wiedergabe der
Mediendatei.
8
Lautstärke -
Mit dieser Taste verringern
Sie die Lautstärke.
9 Zurückspulen Zur Rückwärtssuche
drücken.
10
LED-Modus
Ermöglicht die Auswahl des
Anzeigemodus.
11 Präsentation
ausblenden
Mit dieser Taste blenden Sie
das Bild ein/aus.
12 Aufwärts/
Abwärts/Links/
Rechts
Mit diesen Tasten wählen
Sie die Elemente des OSD-
Menüs aus.
13
14
Trapezkorrektur
Mit diesen Tasten korrigieren
Sie Bildverzerrungen, die
durch Neigen des Projektors
(+/-40 °) verursacht wurden.
15 Schneller
Vorlauf
Zur Vorwärtssuche drücken.
10
11
13
15
12
14
1
2
3
4
5
7
8
9
6
15
Deutsch
Batterien in die Fernbedienung einlegen
Lösen Sie die Batteriehalterung, indem Sie die 1.
seitliche Fixierung fest hinunterdrücken; ziehen Sie die
Batteriehalterung heraus.
3
V
O
L
T
S
CR2025
M
3
V
O
L
T
S
CR2025
Hinweis: Bei der Auslieferung befindet sich eine isolierende
Kunststofffolie zwischen Batterie und Batteriekontakt. Ziehen
Sie die Folie vor dem Einsatz heraus.
Legen Sie eine CR2025-Knopfzelle ein; beachten 2.
Sie bei der Ausrichtung die Markierungen an der
Batteriehalterung.
Bringen Sie die Batteriehalterung wieder an.3.
Fernbedienungsreichweite
FOCUS
±20°
7 m
Hinweis: Der tatsächliche Betriebsbereich kann etwas von den Angaben in der Abbildung
abweichen. Zudem kann eine schwache Batterie den Betriebsbereich der Fernbedienung
reduzieren oder eliminieren.
16
Deutsch
An einen Computer anschließen
Installation
1
2
3
4
5
# Beschreibung
1 Netzkabel
2 Netzteil
3 Universelles 24-Pin-zu-VGA/Audio-Kabel
4 HDMI-Kabel *
5 USB-A-zu-USB-A-Kabel *
* Hinweis: Das Zubehör ist nicht im Lieferumfang Ihres Projektors enthalten.
17
Deutsch
An einen DVD-Player anschließen
2
3
1
# Beschreibung
1 Netzkabel
2 Netzteil
3 HDMI-Kabel *
* Hinweis: Das Zubehör ist nicht im Lieferumfang Ihres Projektors enthalten.
18
Deutsch
An ein Multimedia-Gerät anschließen
1
2
3
4
# Beschreibung
1 Netzkabel
2 Netzteil
3 microSD-Karte *
4 USB-Flash-Datenträger *
5 MHL-Kabel *
* Hinweis: Das Zubehör ist nicht im Lieferumfang Ihres Projektors enthalten.
5
Smartphone
19
Deutsch
Projektor einschalten
Hinweis: Schalten Sie zuerst den Projektor, dann die Signalquelle (Computer, DVD-Player etc.)
ein. Die LED der Ein-/Austaste blinkt so lange orange, bis sie gedrückt wird.
Schließen Sie das Netzkabel und die erforderlichen Signalkabel an den Projektor an.1.
Drücken Sie auf die 2. Ein-/Aus.
Schalten Sie dann die Signalquelle (Computer, DVD-Player usw.) ein.3.
Schließen Sie die Signalquelle über ein passendes Kabel an den Projektor an.4.
Die Eingangsquelle wird durch die zuletzt angeschlossene Eingangsquelle 5.
bestimmt. (Die Eingangsquelle des Projektors ist auf Multimedia voreingestellt.)
Wechseln Sie die Eingangsquelle, wenn nötig.
Falls mehrere Quellen an den Projektor angeschlossen sind, drücken Sie zur 6.
Auswahl der gewünschten Quelle die Quelle-Taste an der Fernbedienung oder am
Bedienfeld.
Projektor ausschalten
Drücken Sie auf 1. Ein-/Aus. Befolgen Sie zum sachgemäßen Ausschalten des
Projektors die auf der Leinwand angezeigten Anweisungen.
Drücken Sie auf 2. Ein-/Aus noch einmal. Die Lüfter laufen anschließend noch 3 bis 5
Sekunden weiter.
Trennen Sie Netzkabel und Netzteil von Steckdose und Projektor.3.
Projektor ein-/ausschalten
Hinweis: Die Meldung „Drücken Sie die Ein/Austaste, um den Projektor auszuschalten.“ wird
eingeblendet. Die Meldung wird nach 5 Sekunden ausgeblendet; alternativ können Sie sie durch
Drücken der Menü-Taste schließen.
20
Deutsch
Projektor anheben
Heben Sie den Projektor auf den gewünschten Anzeigewinkel an, nutzen Sie zur
Feineinstellung des Winkels das vordere Einstellrad.
Projektor absenken
Senken Sie den Projektor ab, nutzen Sie zum Feineinstellen des Anzeigewinkels das
vordere Einstellrad.
Vorderes Neigungseinstellrad
(Neigungswinkel: 0 bis 6 Grad)
Projektorfokus einstellen
Wichtiger Hinweis: Vermeiden Sie Beschädigungen des Projektors, indem Sie sicherstellen,
dass die Höhenverstellungsräder vollständig eingefahren sind, bevor Sie den Projektor an einen
anderen Ort bringen oder in der Tragetasche verstauen.
Drehen Sie zum Einstellen der Bildschärfe am Fokusregler. Ein Scharfstellen des
Projektionsbildes ist bei einem Abstand von 97 bis 258 cm zwischen Projektor und
Projektionsfläche möglich.
Fokusregler
FOCUS
Projektionsbild einstellen
21
Deutsch
Bildgröße einstellen
Universal I/O
203,2 cm
177,8 cm
152,4 cm
127,0 cm
101,6 cm
76,2 cm
0,97 m
1,29 m
1,61 m
1,94 m
2,26 m
2,58 m
Entfernung zwischen Projektor
und Projektionsfläche
22
Deutsch
Größe der Projektionsfläche
Abstand
Diagonal Breite Höhe
76,2 cm 65 cm 40 cm 0,97 m
101,6 cm 86 cm 54 cm 1,29 m
127,0 cm 107 cm 67 cm 1,61 m
152,4 cm 129 cm 81 cm 1,94 m
177,8 cm 151 cm 94 cm 2,26 m
203,2 cm 172 cm 108 cm 2,58 m
Hinweis: Die angegebenen Werte sind Richtwerte.
FOCUS
60”
Abstand: 1,94 m
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Optoma ML750e at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Optoma ML750e in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 7,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Optoma ML750e

Optoma ML750e User Manual - English - 46 pages

Optoma ML750e User Manual - Dutch - 46 pages

Optoma ML750e User Manual - French - 46 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info