4 Français
SOMMAIRE
1. Consignes de sécurité ..................................................................................................5
2. Aperçu de l’appareil ......................................................................................................7
3. Préparation ....................................................................................................................9
3.1 Éléments livrés ........................................................................................................9
3.2 Insertion des piles ...................................................................................................9
3.3 Installation de l'appareil ..........................................................................................9
4. Réception de télévision ..............................................................................................10
4.1 Raccordement du câble d'antenne ......................................................................10
4.2 Bouclage du signal d’antenne ..............................................................................10
4.3 Raccordement du tuner DVB-T, du récepteur satellite et du décodeur
numérique .............................................................................................................10
4.4 Raccordement au secteur ....................................................................................10
5. Raccordement des appareils périphériques ............................................................11
5.1 Prise péritel ...........................................................................................................11
5.2 Prise audio / vidéo ................................................................................................11
5.3 Branchement du casque .......................................................................................11
6. Configuration de la langue du menu .........................................................................11
7. Réglages des chaînes .................................................................................................12
7.1 Recherche automatique des chaînes ..................................................................12
7.2 Changement de chaînes .......................................................................................12
7.3 Suppression des chaînes ......................................................................................13
7.4 Saisie de nom d’émetteur .....................................................................................13
7.5 Saisie directe de la chaîne / Recherche manuelle des chaînes ............................14
8. Commande principale .................................................................................................15
8.1 Marche / Arrêt .......................................................................................................15
8.2 Menu à l’écran ......................................................................................................15
8.3 Fonctions générales ..............................................................................................16
9. Image et son ................................................................................................................17
9.1 Réglage de l’image ...............................................................................................17
9.2 Réglage du son .....................................................................................................17
10. Sécurité enfants ..........................................................................................................19
11. Heure et fonctions de minuterie ................................................................................20
11.1 Réglage de l’heure ................................................................................................20
11.2 Calendrier .............................................................................................................21
11.3 Réveil ....................................................................................................................21
11.4 Arrêt par le minuteur .............................................................................................21
12. Création et modification de messages .....................................................................22
13. Télétexte / Toptext ......................................................................................................23
14. Résolution des problèmes ..........................................................................................24
15. Déclaration de conformité ..........................................................................................24
16. Caractéristiques techniques ......................................................................................25
17. Mise au rebut ...............................................................................................................25
18. Conditions de garantie ................................................................................................26
TV 3760.book Page 4 Monday, September 4, 2006 5:30 PM
