645309
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/190
Next page
Fr-
31
Brancher l’ampli-tuner AV
—suite
Cette section explique comment brancher un magnétos-
cope pour enregistrer des programmes TV ou le signal
d’un autre magnétoscope.
Signaux vidéo
Reliez la prise S VIDEO 1 OUT du ampli-tuner AV à
l’entrée S-Video du magnétoscope effectuant l’enre-
gistrement avec un câble S-Video. Reliez la prise
S VIDEO 3 IN du ampli-tuner AV à la sortie S-Video
du téléviseur ou du magnétoscope effectuant la lecture
avec un autre câble S-Video.
OU
Reliez la prise V VIDEO 1 OUT du ampli-tuner AV à
une entrée vidéo composite du magnétoscope effec-
tuant l’enregistrement avec un câble vidéo composite.
Reliez la prise V VIDEO 3 IN du ampli-tuner AV à
une sortie vidéo composite du téléviseur ou du magné-
toscope effectuant la lecture avec un autre câble com-
posite.
Signaux audio
Utilisez un câble audio pour relier les prises VIDEO 1
OUT L/R du ampli-tuner AV aux entrées audio du
magnétoscope effectuant l’enregistrement.
Utilisez un câble audio analogique pour relier les pri-
ses VIDEO 3 IN L/R de l’ampli-tuner AV à la sortie
audio du téléviseur ou du magnétoscope.
Visionner le signal enregistré
Pour visionner le signal enregistré via l’ampli-tuner AV:
Utilisez un câble S-Video pour relier la prise
S VIDEO 1 IN de l’ampli-tuner AV à une sortie S-
Video du magnétoscope enregistreur
OU
Utilisez un câble vidéo composite pour relier la prise
V VIDEO 1 IN de l’ampli-tuner AV à une sortie vidéo
composite du magnétoscope. Utilisez un câble audio
analogique pour relier les prises VIDEO 1 IN L/R de
l’ampli-tuner AV à la sortie audio du magnétoscope
enregistreur.
Remarques:
•Vous devez mettre le ampli-tuner AV sous tension
avant de démarrer l’enregistrement. Aucun signal
n’est enregistré en mode de veille.
Si vous voulez enregistrer directement le signal de
votre téléviseur avec un magnétoscope sans passer par
le ampli-tuner AV, reliez les entrées AV du magnétos-
cope d’enregistrement aux sorties audio et vidéo du
téléviseur/magnétoscope de lecture. Voyez le manuel
du téléviseur et du magnétoscope.
Les signaux vidéo reçus aux entrées vidéo composite
ne peuvent être enregistrés que par les sorties vidéo
composite. Si le téléviseur/magnétoscope est branché
à une entrée vidéo composite, le magnétoscope enre-
gistreur doit être branché à une sortie vidéo compo-
site. De même, les signaux vidéo reçus aux entrées
S-Video ne peuvent être enregistrés que par les sorties
S-Video. Si le téléviseur/magnétoscope est branché à
une entrée S-Video, le magnétoscope enregistreur doit
être branché à une sortie S-Video.
Connexion d’un magnétoscope
(enregistrement)
VIDEO
OUT
S VIDEO
OUT
LR
AUDIO
OUTPUT
LR
S VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO
INPUT
LR
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
AUDIO
OUTPUT
L
R
IN
IN
VIDEO 3
OUT
OUT
VIDEO 1
IN
IN
:
:
Téléviseur
Magnétoscope
(enregistreur)
Utiliser une
des deux
Utiliser une des
deux
Pour l’enregistrement
Pour la lecture
Magnétoscope, etc.ou
TX-SR702,602_Fr.book Page 31 Tuesday, July 27, 2004 9:08 AM
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Onkyo TX-SR602 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Onkyo TX-SR602 in the language / languages: French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 29,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Onkyo TX-SR602

Onkyo TX-SR602 User Manual - English - 96 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info