It-5
Indice
Istruzioni impo rtanti per la sic urezza ......................... ............2
Precauzioni ............................... .................. ..................... .....3
Accessori in dota zione .................. ..................... .................. .4
Caratterist iche ........................... .................. ..................... .....6
Pannello fr ontale e panne llo posteriore... .................. ............8
Pannello frontale ................... ..................... ...................... .8
Display ............................... ................. ...................... ......10
Pannello posterio re ........ ..................... ...................... ......11
Telecomando .................. ..................... .................. .............14
Installazio ne delle batteri e .... ..................... .................. ...14
Puntamento de l telecomando ............................ .............14
Controllo del r icevitore AV . ................. ...................... ......15
Informazioni sui sistemi di Home Theater ........................ ...17
Utilizzo dei sis temi di Home Theate r ..................... ..........17
Collegamento del ricevitore AV...................... .....................18
Collegamento de i diffusori . ................. ...................... ......18
Biamplificazio ne dei diffusori anteriori A ...................... ...23
Ponticellatur a dei diffusori a nteriori A . ............... .............24
Biamplificazio ne dei diffusori anteriori B ...................... ...25
Ponticellatur a dei diffusori a nteriori B . ............... .............26
Collegamento de ll’antenna ... .............. ...................... ......27
Informazioni s ui collegamenti AV .......................... ..........29
Collegamento di apparecchi dotati di interfaccia HDMI
.......30
Collegamenti au dio e video..................... ..................... ...32
Quali collega menti è opportun o utilizzare? .....................32
Collegamento di un televiso re o proiettore .... ........... ......35
Collegamento di lettori DVD................ .................. ..........36
Collegame nto di un videore gistratore o di un
masterizza tore DVD per la rip roduzione ......................38
Collegame nto di un videore gistratore o di un
masterizza tore DVD per la regis trazione......... .............39
Collegament o di un ricevito re via satelli te, via cavo,
decoder t errestre o di un ’altra sorgen te video ..............40
Collegamento di una conso le per giochi ...................... ...41
Collegame nto di una vi deocamera o altro dispos itivo.....42
Collegamento di un lettore CD o giradischi............... ......43
Collegam ento di un regist ratore a cass ette,
di un masteriz zatore di CDR o Mi niDisc,
o di un regi stratore DAT ............ ...................... .............44
Collegamento di un finale d i potenza ........................... ...45
Collegamento di un RI Dock .......................... .................46
Collegamento di un dispositivo opzionale Universal Port
....46
Collegam ento di a pparecchi u Onkyo ....................... ...47
Collegamento del cavo di aliment azione ... .....................4 7
Accensione d el ricevitore AV ............... ..................... ..........48
Accensione e Standby ........................ ...................... ......48
Impostazione p er il primo utilizz o ........................... .............49
Impostazione de l monitor ............. ...................... .............49
Selezione d ella lingua utilizzata pe r i menu
di impost azione su schermo........................ .................50
Utilizzo dei me nu di impostazione su schermo .. .............51
Utilizzo del d isplay per modific are le impostazio ni ..........51
Impostazione di Uscita monitor .......................... .............52
Impostazione de ll’ingresso vi deo ........ ...................... ......54
Impostazione d ell’ingresso au dio digitale .. ........... ..........56
Setup Ingresso audio analogico.............. ..................... ...57
Impostazioni dei diffusori ... .............. ..................... ..........57
Impostazione de l formato televisi vo ............... .................59
Impostazione del p asso di frequenza AM .......................59
Modifica del display di in gresso ................. .................. ...60
Correzione ambientale e im postazione dei diffuso ri
Audyssey Mu ltEQ
®
XT ....... ..................... .................. ...61
Funzioni di b ase ............................ ................. .....................6 7
Selezione della sorgente di in gresso ........................... ...67
Regolazione dei toni ba ssi e alti .. ...................... .............68
Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
.....68
Impostazione de lla luminosità del d isplay ............. ..........69
Silenziamento de l ricevitore AV ............................ ..........69
Utilizzo della funzi one di spegnimento rita rdato..............69
Selezione della disposizione dif fusori ................ .............70
Utilizzo delle cuffie .................... ................. .....................70
Utilizzo di Easy Macro............... ..................... .................71
Ascolto de lla radio .................. ..................... .................. ......73
Utilizzo del sintoni zzatore ..... .................. ..................... ...73
Preselezione del le stazioni AM/FM ........................... ......74
Utilizzo del sistema RDS.............. ...................... .............75
Opzione UP-A1 Dock pe r iPod su Universal Po rt ............... 77
Informazioni su UP-A1 Dock .. .............. .................. ........ 77
Modelli iPod co mpatibili ............................ ..................... . 77
Presentazion e delle funzioni .. ..................... ................... 77
Controllo dell ’iPod ............... ..................... ..................... . 78
Registrazione............. ..................... ................. ................... 80
Utilizzo dei mod i di ascolto ....................... .................. ........ 81
Selezione dei mo di di ascolto ............... ..................... ..... 81
Modi di ascolto disponibili per ogni formato di sorgente
..... 82
Informazioni sui modi di ascol to . .............. ..................... . 89
Impostazioni a vanzate ......... ..................... ..................... ..... 92
Menu di impost azione su sche rmo .... ................. ............ 92
Assegnazione ingresso/uscita .................. ..................... . 93
Impostazio ne dei diffuso ri ............................ ................... 95
Regolazione au dio ...................... ..................... ............. 100
Impostazio ne sorgente ........... ..................... ................. 1 04
Assegnazio ne dei modi di ascolto
alle sorgenti di ingresso ............................ ................. 1 09
Impostazioni varie (volume/impostazione su schermo)
.... 110
Impostazio ne dell’hardware......................... ................. 1 12
Impostazio ne Bloccato ......................... .................. ...... 116
Formati dei seg nali di ingresso d igitali............. ............. 116
Utilizzo delle impostazioni audio. ..................... ............. 117
NET/USB . ..................... ..................... ..................... .......... 120
Informazioni su NET ..... ..................... ..................... ...... 120
Collegamento d el ricevitore AV ............ .................. ...... 120
Ascolto delle radio Internet ............ ..................... .......... 121
Riproduzione d i file musicali su un server .................... 1 22
Impostazio ni di Rete .......................... ..................... ...... 126
Informazioni su USB ............ ................. ..................... ... 127
Riprodurre fil e musicali su un dispositivo USB ............. 128
Multi Zone ............................ ..................... ..................... ... 130
Capacità stan ze multiple ...................... ..................... ... 130
Collegamento d ella Zona 2 ........... .................. ............. 131
Collegamento d ella Zona 3 ........... .................. ............. 133
Impostaz ione della Zona 2 /3 amplificat a ...................... 134
Impostazio ne di Multi Zone..... ..................... ................. 1 35
Utilizzo della Zona 2/3 ................... .................. ............. 136
Utilizzo del te lecomando nella Zona 2/3
e kit di con trollo multistanz a ............ ..................... ...... 138
Controllo di altri componenti ............................ ................. 1 39
Codici di contr ollo del telec omando preprog rammati ... 139
Ricerca del c odice telecomando. ................. ................. 139
Immissione dei codici telecoma ndo ........................... ... 141
Codici telecoma ndo per gli app arecchi On kyo
collegati tr amite u ... .............. ................. ................. 142
Ripristino dei tasti REMOTE MODE ............................. 142
Reimpostazione d el telecomando ...................... .......... 142
Controllo di u n televisore ................... ..................... ...... 143
Controllo di un lettore DVD o di un registrator e DVD ... 144
Controllo di un videoregist ratore (VCR)
o di un reg istratore video p ersonale (PVR)................ 145
Controllo d i un ricevitore sa tellitare o via cavo ............. 146
Controllo di un lettore CD, di un masterizzator e CD
o di un reg istratore MD ...................... ..................... ... 147
Controllo di u n RI Dock........ ..................... .................... 1 48
Controllo di u n registratore a c assette .................... ...... 149
Impostazio ne delle attiv ità ........................ .................... 1 50
Apprendimen to dei comandi ................. .................. ...... 152
Utilizzo di mac ro normali ............................. ................. 153
Risoluzione dei problemi .. ................. ..................... .......... 154
Caratteristich e tecniche (TX-NR3007).................... .......... 160
Caratteristich e tecniche (TX-NR5007).................... .......... 161
Tabella delle risol uzioni video................... ..................... ... 162
Introd uzione
Collegamenti
Accensione & Impostazioni da fare all’inizio
Funzioni di base
Utilizzo dei modi di ascolto
Impostazioni a v anzate
NET/USB
Multi Zone
Controllo di a ltri componenti
Altro
* Per ripristinare le impostazioni di default del rice-
vitore A V accendetelo e mentre tenete premuto il
pulsante [VCR/D VR] premete il pulsante [ON/
ST ANDBY] (s i veda pagina 154).