601422
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/156
Next page
Fr-14
Index et fonctions—Suite
La conception des panneaux arrière varie en fonction des régions auxquelles le modèle est destiné. Pour les modèles
américains, canadiens et australiens, consultez « Utilisation de RDC-7.1 avec les Cartes Optionnelles » à page 146.
1 ( ) Bornes i.LINK S400 (AUDIO)
Ces bornes servent à brancher des appareils compa-
tibles i.LINK (AUDIO) au moyen dun câble
i.LINK (AUDIO) à 4 broches (S400). Le RDC-7.1
est conforme aux normes sur la transmission audio.
2 ETHERNET (Net-Tune)
(Disponible uniquement comme option sur les
modèles américains.)
Ce connecteur permet le branchement à un réseau
Ethernet.
3 DIGITAL OPTICAL IN/OUT
Bornes dentrée/sortie du signal audio numérique.
La qualité sonore est équivalente au signal passant
par les bornes coaxiales (COAXIAL).
4 DIGITAL COAXIAL IN/OUT
Bornes dentrée/sortie du signal audio numérique.
La qualité sonore est équivalente au signal passant
par les bornes OPTICAL.
5 MULTI-CH IN 1
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
Ce connecteur sert à brancher des appareils équipés
dune sortie multicanaux.
6 AES/EBU DIGITAL IN (BALANCED)
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
La borne AES/EBU DIGITAL IN (BALANCED)
sert au branchement du lecteur DVD et dautres
appareils munis dune borne de sortie audio numéri-
que de type XLR (balanced).
7 AUDIO IN/OUT
Ces connecteurs permettent de brancher les prises
dentrée et de sortie audio des appareils audio/vidéo
qui en sont équipés. Pour raccorder un tourne-dis-
ques, branchez-le aux prises PH.
Outre les prises PH, le RDC-7.1 présente neuf prises
dentrée et cinq prises de sortie.
8 VIDEO/S VIDEO IN/OUT
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
Ces connecteurs permettent de brancher les prises
dentrée et de sortie vidéo des appareils vidéo qui
en sont équipés.
Six prises dentrée et quatre prises de sortie sont dispo-
nibles pour chaque branchement VIDEO et S VIDEO.
9 COMPONENT VIDEO IN/OUT
(Disponible uniquement comme option sur les
modèles américains).
Ces connecteurs permettent de brancher les sorties/
entrées vidéo composantes des appareils vidéo qui
en sont équipés.
Pour les modèles européens et asiatiques, trois
entrées et une sortie sont fournies pour le branche-
ment dun appareil de type RCA et une entrée et
une sortie sont fournies pour un branchement dun
appareil de type BNC.
Panneau arrière
L
R
L
R
FRONT
CENTER
SURR
SURR
BACK
SUB
WOOFER
SURR BACK R
SURR R FRONT R CENTER FRONT L
SURR BACK L
SURR L
SUBWOOFER
PRE
OUT A
(
ASSIGNABLE
)
(
SINGLE
)
(
SINGLE
)
(
ASSIGNABLE
)
(
ASSIGNABLE
)
REMOTE
CONTROL
Net
-
Tune
is
a
trademark
of
Onkyo
Corporation.
ETHERNET
(
Net
-
Tune
)
22
11
66
55
44
33
22
11
C D
DIGITAL IN DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL
OUT
SBR SBL
SR SL
SUB C
FR
FL
E
MULTI
-
CH
IN
1
DIGITAL IN
(
BALANCED
)
AES/ EBU
DIGITAL IN
(
BALANCED
)
AES/ EBU
AUDIO IN
1
3
2
1
PH
2
3
9
8
7
6
5
4
4
5
LRRL
GND
OUT
LR
LR
R L
F
G
L
IN
1
IN
2
OUT
HDMI
S
VIDEO VIDEO
IN IN
IN
1
IN
2
3
2
1
Y
P
B
PR
COMPONENT
VIDEO
IN
3
IH
6
5
4
Y
P
B
PR
2
1
4
3
S VIDEOS VIDEO VIDEOVIDEO
OUT OUT
OUT
1
J
OUT
(
HD/ BNC
)
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO
IN
(
HD/ BNC
)
K
ANTENNA
FM
75
AM
A
C
B
MAIN
12V
TRIGGER
OUT
IR
UPP
D
E
200mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
ZONE
2
ZONE
3
L
R
L
R
CENTER
SURRFRONT
SURR
BACK
SUB
WOOFER
PR
E
OUT
B
AC
INLET
MODEL NO.
RDC
-
7.1
(
ASSIGNABLE
)
(
SINGLE
)
A B
RS
232
OUT
IN
*
*Cette borne est prévue pour une amélioration future du produit et n’est pas encore utilisée. Ne branchez jamais un connec-
teur de câble destiné à d’autres bornes sur cette borne.
K
L
L
R
CENTER
SURR
SURR
BACK
SUB
WOOFER
PR
E
OUT
B
AC
INLET
MODEL NO.
RDC
-
7.1
(
ASSIGNABLE
)
(
SINGLE
)
UDD
RS
232
IR
IN
+
12
V DC PWR SUPPLY
MAIN
GND
ZONE
3
ZONE
2
GND
C
D
E
B
A
12
V
TRIGGER
OUT
100mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
TOTAL
100mA MAX.
200mA MAX.
20mA MAX.
12 V
TRIGGER
OUT
E
Modèles amé-
ricains et
canadiens
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Onkyo RDC-7.1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Onkyo RDC-7.1 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 11,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Onkyo RDC-7.1

Onkyo RDC-7.1 User Manual - English - 156 pages

Onkyo RDC-7.1 User Manual - German - 156 pages

Onkyo RDC-7.1 User Manual - Dutch - 156 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info