446603
40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
Fr
40
Audio Video Settings
HDMI Video Out
Cette option permet de régler la résolution de la sortie
vidéo pour la prise HDMI de ce lecteur.
Réglé normalement sur « Auto » (valeur préréglée en
usine).
` Élément
Auto*, 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
REMARQUE
Lorsque le lecteur BD est raccordé à un téléviseur
compatible 1080p 24 Hz et que « HDMI Video Out »
est réglé sur « Auto », la résolution 1080p 24 Hz
sera automatiquement af chée lorsque des disques
compatibles sont lus.
Secondary Audio
Permet de passer entre le clic émis par le menu et
l’audio avec l’image secondaire en mode Image dans
l’image pour un BD vidéo.
Sélectionnez « Off » lorsque vous pro tez de la haute
qualité sonore de BD-Vidéo.
` Élément
On*, Off
Audio Out
Vous pouvez régler la sortie audio lorsque vous
raccordez le lecteur à un appareil SURROUND.
1.
Ce réglage permet de sélectionner la sortie audio
raccordée à l’appareil SURROUND.
` Élément
HDMI Output*
Sélectionnez cette option lorsque vous raccordez
le lecteur par la prise HDMI OUT.
Digital Output: Sélectionnez cette option lorsque
vous raccordez le lecteur par la prise DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL).
2.
Vous pouvez régler le mode de sortie audio pour
chaque prise de sortie.
A
Ce réglage permet de régler le mode de sortie
audio pour la prise HDMI OUT lors de la sélection
de « HDMI Output ».
REMARQUE
Lorsque l’audio secondaire est placé sur « On », PCM
est automatiquement sélectionné comme mode de
sortie audio.
Élément
Bitstream:
Sélectionnez cette option lorsque vous raccordez
le lecteur à un appareil HDMI équipé d’un
décodeur intégré pour DOLBY DIGITAL, etc.
Placez cette option sur Bitstream pour que
chaque signal audio soit émis par Bitstream.
PCM (Surround):
Sélectionnez cette option lors du raccordement
d’un appareil HDMI multi-canal.
Placez cette option sur PCM (Surround) pour
émettre par LINEAR PCM en convertissant
chaque signal audio enregistré en mode de
sortie audio tel que DOLBY DIGITAL, DTS.
B
Ce réglage permet de régler le mode de sortie
audio pour DIGITAL AUDIO OUT (prise OPTICAL)
lors de la sélection de « Digital Output ».
` Élément
Bitstream:
Sélectionnez cette option lorsque vous raccordez
le lecteur à un appareil SURROUND équipé d’un
décodeur intégré pour DOLBY DIGITAL, etc.
Placez cette option sur Bitstream pour que
chaque signal audio soit émis par Bitstream.
PCM:
Sélectionnez cette option lors du raccordement
d’un appareil audio 2 canaux stéréo.
Placez cette option sur PCM pour convertir et
émettre chaque signal audio en signal audio 2
canaux PCM.
REMARQUE
Pour en savoir plus sur la sortie des formats audio,
voir page 49.
Dynamic Range Control
Ce réglage vous permet d’ajuster la plage entre les
niveaux sonores minimal et maximal (plage dynamique)
pour une lecture à volume moyen. À utiliser lorsque les
dialogues sont dif ciles à entendre.
` Élément
Normal: La plage est lue comme la plage de
sortie audio originale enregistrée.
Shift: Lorsque le son Dolby Digital est lu, la plage
dynamique de l’audio est ajustée de sorte que
les portions du dialogue peuvent facilement être
entendues. (Si le son est déformé, réglez sur
« Normal ».)
Auto*: Lorsque vous lisez le son au format
Dolby TrueHD, la plage dynamique est
automatiquement ajustée.
* Diminuez le volume sonore avant le réglage. Dans le cas contraire,
les enceintes peuvent émettre un son puissant ou une sortie
excessive peut être appliquée aux enceintes.
BD-SP309_EU_Fr.indb 40 2011/04/28 16:44:29
40


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Onkyo BD-SP309 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Onkyo BD-SP309 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Onkyo BD-SP309

Onkyo BD-SP309 User Manual - English - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - German - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Dutch - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Italian - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Swedish - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Spanish - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info