718130
143
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/144
Next page
OnePlus 8 Manuel Utilisateur
En raison de mises à jour logicielles, votre connaissance de l'interface (y compris, mais sans s'y limiter,
les fonctionnalités logicielles, les expériences utilisateur et d'interaction) peut différer de celle présentée
dans ce manuel. L'interface du logiciel est susceptible d'être modifiée.
Table des matières
PREMIERS PAS 11
Configuration de votre appareil 13
Batterie et charge 14
Boutons physiques 15
Transfert de données vers l'appareil OnePlus 8 18
NOTIONS DE BASE 21
Gestes de base 22
Installation et désinstallation d'applications 23
Utilisation des applications 24
Écran d'accueil 26
Panneau de notifications 29
Assistant Google 32
PARAMETRES 34
Wi-Fi et Internet 35
Wi-Fi 35
SIM et réseau 36
Accélération du réseau à double canal 37
Point d'accès et connexion 37
Bluetooth et connexion de l'appareil 39
Bluetooth 39
NFC 40
Android Beam 40
Paiement sans contact 41
Écran 41
Personnalisation 44
Sons et vibration 45
Volume 45
Dolby Atmos 45
Ne pas déranger 46
Mode écouteur 47
Sonneries et vibrations 47
Système 47
Boutons et gestes 48
Alert slider 48
Barre de navigation et gestes 48
Gestes rapides 50
Activation rapide de l'appareil photo 51
Appuyez sur le bouton Marche/arrêt et maintenez-le enfoncé 51
Applications et notifications 51
Sécurité et écran de verrouillage 53
Sécurité de l'appareil 54
Sécurité personnelle 57
Épingler à l'écran 58
Confidentialité 59
Gestionnaire de permissions 59
Afficher les mots de passe 59
Écran de verrouillage 59
Localisation 59
Batterie 60
Stockage 61
Comptes 62
Bien-être numérique et contrôle parental 62
Utilitaires 64
Système 65
Accessibilité 65
Langues et saisie 65
Date et heure 66
Sauvegarde 67
Options de réinitialisation 67
Stockage OTG 68
Programmes d'amélioration de l'expérience utilisateur 68
Utilisateurs multiples 69
RAM Boost (stimulation de la RAM) 69
Mises à jour du système 70
À propos du téléphone 70
APPLICATIONS 72
Téléphone 73
Contacts 74
Gestionnaire de fichiers 77
Messages 77
Météo 79
Calculatrice 80
Enregistreur 81
Application Notes 82
Appareil photo 84
Galerie 88
Horloge 88
Mode Zen 91
OnePlus Switch 91
Applications Google 93
AVANCE 96
Mode En jeu 97
Ne pas déranger 98
Diffuser l'écran 98
Planification marche/arrêt 99
Épingler à l'écran 99
Applications parallèles 100
Picture-in-picture 101
FileDash 101
Cachette 102
REDEMARRAGE, MISE A JOUR,
SAUVEGARDE, RECUPERATION 103
Redémarrer ou forcer un redémarrage 104
Mises à jour du système 104
Sauvegarde et restauration 104
Sauvegarde et restauration avec OnePlus Switch 105
Utiliser Google Drive pour la sauvegarde et la restauration 105
Restaurer les paramètres d'usine 105
ACCESSIBILITE 107
Agrandir en appuyant trois fois 108
Marche/arrêt pour raccrocher 108
Inversion des couleurs 109
Correction des couleurs 109
Texte en contraste élevé 109
CONSIGNES DE SECURITE 110
Déclaration 111
Marques commerciales et autorisations 112
Politique de confidentialité 112
Sécurité 113
Consignes générales de sécuri 113
Sécurité de la batterie 115
Sécurité de la charge 116
Sécurité au volant 118
Informations relatives à la santé 118
Déclaration de sécurité relative au laser 119
Conformité réglementaire UE 120
Déclaration de conformité CE 120
Informations sur l'exposition aux RF (DAS) 120
Restrictions dans la bande 5 GHz 122
Bandes de fréquences et puissances de transmission 122
Mise au rebut de ce produit 123
Conformité aux normes RoHS 123
FCC Regulatory Conformance 123
FCC Statement 123
FCC Caution 125
RF Exposure Information (SAR) 125
Hearing Aid Compatibility (HAC) regulations for Mobile
phones 127
Industry Canada Conformance 129
IC Statement 129
Restrictions in 5GHz band 130
RF Exposure Information (SAR) 131
India Regulatory Conformance 132
E-waste Information 132
Languages & Input 133
Entretien et maintenance 134
Informations relatives à la garantie des appareils
OnePlus 136
Ce que ne couvre pas la garantie limitée 136
Politique de retours (limitée à l'Amérique du Nord et
à l'Europe) 138
.
de l'écran d'accueil pour accéder aux paramètres
rapides.
Discover : balayez vers la droite à partir de l'écran
d'accueil pour accéder à Google Discover.
Double appui pour verrouiller : appuyez deux
fois sur un espace vide de l'écran d'accueil pour
éteindre l'écran et verrouiller l'appareil.
Organisation du lanceur : Choisissez entre l'écran
d'accueil uniquement et l'écran d'accueil et le tiroir.
Tiroir : Affichez toutes les applications lors de
l'ouverture du tiroir.
Points de notification : en cas d'activation, des
points apparaissent au niveau des icônes des
applications pour indiquer de nouveaux messages.
Pack d'icônes : configurez les styles d'icônes pour
les applications prédéfinies et certaines applications
tierces
Organisation de l'écran d'accueil : définissez le
nombre de grilles et la taille des icônes.
Cachette : Pour y accéder, balayez à droite dans le
tiroir d'application ou balayez vers l'extérieur avec
deux doigts sur l'écran d'accueil.
Panneau de notifications
Lorsqu'une nouvelle notification relative au
système ou à une application apparaît, la barre d'état
affiche l'icône correspondante. Faites glisser le
panneau de notifications en balayant vers le bas, à
partir du haut de la page de l'application ou de
n'importe quelle zone de l'écran d'accueil.
Vous pouvez effacer une notification en la
balayant vers la droite (certaines notifications
doivent être effacées en fermant l'application
correspondante).
Appuyez longuement sur une notification pour
accéder aux paramètres des notifications de
l'application correspondante.
Deux catégories sont disponibles :
« Importantes » et « Autres », vous pouvez choisir
de déplacer les notifications moins importantes vers
la catégorie « Autres notifications » en appuyant
sur une notification et en choisissant « Autres ».
Paramètres rapides
Appuyez sur l'icône de paramètres rapides pour
activer/désactiver rapidement des fonctions
spécifiques.
Appuyez et maintenez une icône enfoncée dans
le menu Paramètres rapides pour ouvrir
l'interface de configuration correspondante.
Balayez de nouveau vers le bas pour afficher
plus de boutons et de paramètres de luminosité.
Icônes d'état
Les icônes d'état s'affichent dans la barre d'état, située en haut de l'écran. Les icônes figurant dans le tableau
ci-dessous sont les plus courantes.
Intensité du signal
Service de localisation activé
Wi-Fi
Alarme activée
Aucune carte SIM
Mode silencieux activé
Itinérance
Mode vibration activé
G
Connecté à un réseau GPRS
Mode avion activé
3G
Connecté à un réseau UMTS
Charge normale
H
Connecté à un réseau HSDPA
Capacité de la batterie
H+
Connecté à un réseau HSPA+
NFC activé
4G
Connecté à un réseau LTE
Mode En jeu activé
5G
Connecté à un réseau 5G
Mode Ne pas déranger activé
Bluetooth acti
Point d'accès Wi-Fi activé
Assistant Google
* Lors de la toute première utilisation de l'assistant
Google, suivez les instructions pour vous connecter
à votre compte Google.
Vous pouvez accéder rapidement à Google
Assistant Google en maintenant enfoncé le bouton
Accueil, en balayant vers le haut depuis le coin de
l'écran du léphone (si vous avez activé la
fonctionnalité « Gestes de navigation ») ou en
appuyant sur le bouton Marche/arrêt, ou en disant
simplement « Hey Google ».
Grâce à Google Assistant, vous pouvez :
passer des coups de fil rapidement (par
exemple : « Appeler Maman ») ;
envoyer des messages (par exemple : « Écrire
à Sara je suis en retard ») ;
définir des rappels (par exemple : « Me
rappeler d'acheter un cadeau d'anniversaire à
John ») ;
prendre un selfie (par exemple : « Prendre un
selfie ») ;
définir des événements de calendrier (par
exemple : « Fixer un dîner avec Charlie
demain de 7 h à 9 h dans le calendrier) ;
écouter de la musique (par exemple :
« Écouter du jazz sur YouTube ») ;
vous rendre à un endroit (par
exemple : « Indique-moi l'itinéraire pour
rentrer à la maison) ;
obtenir des renseignements sur la météo (par
exemple : « Ai-je besoin d'un parapluie
aujourd'hui ? »).
Paramètres
Configurez le réseau et votre compte,
ou le téléphone.
Contrôle de la musique : activez cette option, puis
réalisez le geste « II » à l'aide de deux doigts pour
lire ou suspendre la musique, réalisez le geste « < »
ou « > » pour lire la piste précédente ou suivante.
Réaliser le geste O/V/S/M/W : ces actions peuvent
être définies sur Aucune, ouvrir l'appareil photo,
ouvrir l'appareil photo avant, enregistrer une vidéo,
allumer/éteindre la lampe torche, ouvrir Shelf et
ouvrir les applications de votre choix.
Activation rapide de l'appareil
photo
Activez cette fonctionnalité, puis appuyez deux fois
sur le bouton Marche/arrêt pour accéder rapidement
à l'appareil photo.
Appuyez sur le bouton
Marche/arrêt et maintenez-le
enfoncé
Maintenez-le enfoncé pour démarrer l'appareil
lorsque celui-ci est éteint.
Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour
l'assistance vocal et maintenez-le enfoncé
lorsque l'appareil est allumé, il peut également
être changé en « menu Marche/arrêt ».
Applications et notifications
Gérez les notifications : désactiver ou activer
les notifications d'une application.
Ne pas déranger : Pour paramétrages, reportez-
vous à la section Ne pas déranger.
Contrôle parental : ajoutez des restrictions de
contenu et établissez d'autres limites pour aider
les enfants à équilibrer leur temps d'utilisation de
l'écran.
Utilitaires
Lancement rapide : activez cette option pour
qu'un appui prolongé sur la zone d'identification
de l'empreinte digitale lance le paiement rapide
ou active les applications lorsque le téléphone
est verrouillé.
Applications parallèles : créez une nouvelle
copie de l'application pour vous connecter à
différents comptes. Reportez-vous à la section
« Applications parallèles » pour plus
d'informations.
Verrouilleur d'application : vous pouvez
ajouter les applications que vous souhaitez
verrouiller à l'aide d'un mot de passe.
Planification marche/arrêt : définissez la
plage horaire de marche/arrêt.
Mode poche : empêchez les contacts
accidentels ou les manipulations d'empreintes
digitales lorsque le téléphone est dans votre
poche.
OnePlus Switch : migrez rapidement vos
données avec OnePlus Switch. Reportez-vous à
la section « Transférer des données vers
l'appareil OnePlus 8 » pour plus d'informations.
Laboratoire OnePlus :
Un hub pour des fonctions expérimentales telles
que la gradation DC.
Réponse rapide dans paysage
En mode paysage, vous pouvez répondre
rapidement lorsque vous recevez des messages
d'applications telles que WhatsApp.
Système
Accessibilité
Reportez-vous à la section « Accessibilité » pour
plus d'informations.
Langues et saisie
Choisissez la langue du système et la méthode de
saisie.
Langues : sélectionnez la langue du système.
Appuyez sur Ajouter une langue pour
ajouter une langue.
Appuyez et faites glisser la langue
sélectionnée vers le haut de la liste pour
définir la langue du système.
OnePlus asiakaspalvelu
Tuotetuki ja asiakaspalvelu:
www.oneplus.com/fi/support
Lataa käyttöohjeita:
www.oneplus.com/fi/support/manuals
OnePlus kundesupport
For support, information og hjælp, venligst gå til:
www.oneplus.com/dk/support
Download brugsmanual:
https://www.oneplus.com/dk/support/manuals
OnePlus klienditugi
Tugiteave ja abi: www.oneplus.com/ee/support
Lae alla käsiraamat:
www.oneplus.com/ee/support/manuals
Pagalba klientams
Eiti į palaikymo informaciją bei pagalbą:
www.oneplus.com/lt/support
DK
EE
LT
143


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for OnePlus 8 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of OnePlus 8 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of OnePlus 8

OnePlus 8 User Manual - English - 133 pages

OnePlus 8 User Manual - German - 144 pages

OnePlus 8 User Manual - Dutch - 139 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info