549329

Omron M3 - HEM-7131-E Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
4. Foutmeldingen en problemen oplossen
4.1 Foutmeldingen
4.2 Problemen oplossen
5. Opslag en onderhoud
5.1 Onderhoud
Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om
beschadiging van het apparaat te voorkomen:
• Bewaar het apparaat en de componenten op een schone
plaats.
• Gebruik geen schurende of vluchtige reinigingsmiddelen.
• Was het apparaat en de componenten niet en dompel deze
niet onder in water.
• Gebruik geen benzine, verdunners of vergelijkbare
oplosmiddelen om het apparaat te reinigen.
• Gebruik een zachte en droge doek, of een zachte, vochtige
doek en neutrale zeep voor het reinigen van de meter en de
armmanchet.
• Veranderingen of modificaties die niet door de fabrikant zijn
goedgekeurd, maken de garantie ongeldig. Haal het
apparaat of de componenten niet los of uit elkaar en probeer
ze niet zelf te repareren. Raadpleeg de erkende
OMRON-verkoper of -distributeur.
Kalibratie en onderhoud
• De nauwkeurigheid van deze bloeddrukmeter is zorgvuldig
getest en de meter is ontworpen voor een lange levensduur.
• Het wordt algemeen aanbevolen het apparaat elke 2 jaar te
laten controleren op juiste werking en nauwkeurigheid.
Raadpleeg de erkende OMRON-verkoper of -distributeur.
5.2 Opslag
Bewaar het apparaat in de opbergetui als het niet wordt gebruikt.
1. Koppel de luchtslang los van de luchtslangaansluiting.
2. Vouw de luchtslang voorzichtig in de
armmanchet.
Opmerking: de luchtslang niet overmatig buigen.
3. Plaats de meter en de armmanchet in
het opbergetui.
Bewaar het apparaat niet onder de volgende
omstandigheden:
•Als het apparaat nat is.
•Op plaatsen die blootgesteld zijn aan extreme
temperaturen, vochtigheid, direct zonlicht, stof of
bijtende dampen.
•Op plaatsen die blootgesteld zijn aan trillingen,
schokken of die schuin zijn.
5.3 Optionele medische accessoires
(binnen het kader van EG-richtlijn voor medische apparatuur 93/42/EEG)
De optionele netadapter gebruiken
1. Steek de plug van de
netadapter in de
netadapteraansluiting op de
achterzijde van de meter.
2. Steek de stekker van de
netadapter in een
stopcontact.
Om de netadapter los te koppelen, trekt u eerst de stekker van de netadapter
uit het stopcontact en direct daarna trekt u de plug van de netadapter uit de
meter.
6. Specificaties
Opmerkingen:
• Deze specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
• In de klinische validatiestudie is de vijfde fase gebruikt bij 85 personen voor
het bepalen van de diastolische bloeddruk.
• Dit apparaat is niet gevalideerd voor gebruik bij zwangere patiënten.
• Dit apparaat voldoet aan de voorwaarden van EG-Richtlijn 93/42/EEG betreffende
medische hulpmiddelen.
• Deze bloeddrukmeter is ontworpen volgens de Europese standaard EN1060,
niet-invasieve sfingomanometer deel 1: Algemene vereisten en deel 3:
Aanvullende vereisten voor elektromechanische bloeddrukmeetsystemen.
• Dit OMRON-product is vervaardigd conform het strenge kwaliteitssysteem van
OMRON Healthcare Co. Ltd., Japan. De hoofdcomponent voor
OMRON-bloeddrukmeters, de druksensor, wordt geproduceerd in Japan.
7. Garantie
Dank u voor de aankoop van een OMRON-product. Dit product is vervaardigd van
hoogwaardige materialen en er is veel zorg besteed bij de fabricage ervan. Het is
ontworpen voor optimale gebruiksvriendelijkheid, mits het juist wordt gebruikt en
onderhouden zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing.
Dit product wordt door OMRON gegarandeerd voor een periode van 3 jaar vanaf de
aankoopdatum. De juiste constructie, afwerking en materialen van dit product
worden gegarandeerd door OMRON. Tijdens deze garantieperiode zal OMRON,
zonder kosten voor arbeid of onderdelen, het defecte product of de defecte
onderdelen repareren of vervangen.
De garantie geldt niet voor het volgende:
a. Transportkosten en risico's van transport.
b. Kosten voor reparaties en/of defecten als gevolg van reparaties door
niet-erkende personen.
c. Periodieke controles en onderhoud.
d. Storingen in of slijtage van optionele onderdelen of andere hulpstukken buiten het
hoofdapparaat zelf, tenzij hierboven expliciet gegarandeerd.
e. Kosten als gevolg van het niet accepteren van een claim (deze worden in
rekening gebracht).
f. Schade van welke aard dan ook, inclusief persoonlijke schade, als gevolg van
een ongeval of misbruik.
g. Kalibratieservice valt niet onder de garantie.
h. Optionele onderdelen hebben een garantie van één (1) jaar vanaf de
aankoopdatum. Optionele onderdelen zijn onder andere (geen uitputtende lijst):
manchet en manchetslang, netadapter.
Als garantieonderhoud nodig is, gaat u naar de dealer waar het product is
aangeschaft of naar een erkend OMRON-distributeur. Raadpleeg de
productverpakking/-informatie of de gespecialiseerde verkoper voor het adres.
Als u moeite hebt om een OMRON-klantenservice te vinden, neemt u contact met
ons op voor informatie.
www.omron-healthcare.com
Reparatie of vervanging onder de garantie vormt geen aanleiding voor enige
uitbreiding of verlenging van de garantieperiode.
De garantie wordt alleen verleend als het volledige product wordt geretourneerd,
samen met de originele factuur/aankoopbon die aan de consument is overhandigd
door de verkoper.
Geproduceerd in Vietnam
Foutweergave Oorzaak Oplossing
Er worden onregelmatige
hartslagen waargenomen.
Verwijder de armmanchet.
Wacht 2-3 minuten en meet dan
nogmaals de bloeddruk. Herhaal
de stappen in paragraaf 3.3.
Neem contact op met uw arts als
deze foutmelding blijft
verschijnen.
Beweging tijdens de meting.
Lees zorgvuldig de stappen in
paragraaf 3.3 en herhaal deze.
Het batterijvermogen is laag.
Vervang de batterijen op tijd
door nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
De batterijen zijn leeg.
Vervang de batterijen direct door
nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
Plug van luchtslang is
ontkoppeld.
Sluit de plug goed aan.
Zie paragraaf 3.1.
De armmanchet is te los
aangebracht.
Breng de armmanchet goed
sluitend aan.
Zie paragraaf 3.1.
Er lekt lucht uit de armmanchet.
Vervang de manchet door een
nieuwe.
Zie paragraaf 5.3.
Beweging tijdens de meting en
de armmanchet is niet
voldoende opgepompt.
Herhaal de meting. Praat en
beweeg niet tijdens de meting.
Zie paragraaf 3.3.
Als “E2” herhaaldelijk wordt
getoond, moet u de manchet
handmatig oppompen tot 30 tot
40 mmHg boven uw vorige
meetresultaat.
Zie paragraaf 3.3.
De armmanchet is opgepompt
tot een waarde boven
299 mmHg bij het handmatig
oppompen van de manchet.
Pomp de manchet niet verder op
dan tot 299 mmHg.
Zie paragraaf 3.3.
Beweging tijdens de meting.
Herhaal de meting. Praat en
beweeg niet tijdens de meting.
Zie paragraaf 3.3.
Kleding zit in de weg voor de
armmanchet.
Trek kleding die de armmanchet
in de weg zit uit.
Zie paragraaf 3.1.
Apparaatfout.
Raadpleeg uw OMRON-winkel
of -distributeur.
Probleem Oorzaak Oplossing
Het meetresultaat is
extreem hoog
(of laag).
De armmanchet is te los
aangebracht.
Breng de armmanchet goed
sluitend aan.
Zie paragraaf 3.1.
Beweging of praten tijdens
de meting.
Praat en beweeg niet tijdens
de meting.
Zie paragraaf 3.3.
Kleding zit in de weg voor
de armmanchet.
Trek kleding die de
armmanchet in de weg zit
uit.
Zie paragraaf 3.1.
De druk in de
armmanchet neemt
niet toe.
De plug van de luchtslang is
niet stevig in de
luchtslangaansluiting
bevestigd.
Zorg dat de luchtslang goed
vast zit.
Zie paragraaf 3.1.
Er lekt lucht uit de
armmanchet.
Vervang de armmanchet
door een nieuwe.
Z
ie p
aragraaf 5.3.
Het lampje voor (on)
juist aangebrachte
manchet brandt niet.
De armmanchet loopt
te snel leeg.
De armmanchet zit los.
Breng de manchet op de
juiste manier aan, zodat hij
stevig om de arm is
gewikkeld.
Zie paragraaf 3.1.
Kan geen meting
uitvoeren of de
meetresultaten zijn te
laag of te hoog.
De armmanchet is niet
voldoende opgepompt.
Pomp de manchet zo ver op
dat de druk 30 tot 40 mmHg
hoger dan uw laatste
meetwaarde is.
Zie paragraaf 3.3.
Er gebeurt niets als u
op de knoppen drukt.
De batterijen zijn leeg.
Vervang de batterijen door
nieuwe.
Zie paragraaf 2.1.
De batterijen zijn verkeerd
geplaatst.
Plaats de batterijen in de
juiste (+/ -)
polariteitsrichting.
Zie paragraaf 2.1.
Overige problemen.
• Druk op de knop START/STOP en herhaal de meting.
• Vervang de batterijen door nieuwe.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw
OMRON-winkel of -distributeur.
Grote armmanchet Netadapter
Armomtrek
22 - 42 cm
Eenvoudige manchet L
9911729-4
(Model: HEM-RML31)
Adapter S
9515336-9
Adapter Verenigd
Koninkrijk
9983666-5
Productbeschrijving Automatische bloeddrukmeter
Model OMRON M3 (HEM-7131-E)
Weergave Digitaal LCD-weergave
Meetmethode Oscillometrische methode
Meetbereik Druk: 0 tot 299 mmHg
Hartslag: 40 tot 180 slagen/min.
Nauwkeurigheid Druk: ±3 mmHg
Hartslag: ±5% van de weergegeven waarde
Oppompen Fuzzy logic bestuurd door een elektrische pomp
Ontluchten Automatisch ontluchtingsventiel
Geheugen 60 metingen met datum en tijd voor elke gebruiker (1 en 2)
Vermogen 6VDC 4W
Stroomvoorziening 4 “AA”-batterijen van 1,5 V of optionele netadapter
(Adapter S-9515336-9, INPUT 100-240 V AC, 50/60 Hz,
0,12 A)
(Adapter Verenigd Koninkrijk 9983666-5,
INPUT 100-240 V AC 50/60 Hz 15 VA)
Levensduur batterij Circa 1.000 metingen (met nieuwe alkalinebatterijen)
Toegepast
onderdeel
= Type BF
Bescherming tegen
elektrische
schokken
ME-apparatuur, inwendig van voeding voorzien (als alleen
de batterijen worden gebruikt)
= Klasse II ME-apparatuur (optionele netadapter)
Werkingstemperatuur/
-luchtvochtigheid
+10 tot +40 °C / 30 tot 85% RV
Opslagtemperatuur/
-vochtigheid/-luchtdruk
-20 tot +60 °C / 10 tot 95% RV / 700 tot 1060 hPa
IP-classificatie IP 20
Gewicht Meter: circa 280 g zonder batterijen
Armmanchet: circa 170 g
Buitenafmetingen Meter: circa 107 x 79 x 141 mm (b x h x l)
Armmanchet: circa 145 x 594 mm
Omtrek manchet 22 tot 42 cm
Materiaal
manchet/slang
Nylon, polyester, polyvinylchloride
Inhoud van de
verpakking
Meter, armmanchet, gebruiksaanwijzing, opbergetui, set
batterijen, bloeddrukpas
Belangrijke informatie met betrekking tot de elektromagnetische
compatibiliteit (EMC)
Door het gestegen aantal elektronische apparaten, zoals pc’s en mobiele
telefoons, kan bij het gebruik van medische apparatuur elektromagnetische
interferentie van andere apparaten optreden. Elektromagnetische interferentie kan
ertoe leiden dat het medische apparaat niet goed werkt, zodat een potentieel
onveilige situatie ontstaat.
Medische instrumenten mogen zelf ook geen andere apparaten storen.
Om de vereisten voor EMC (elektromagnetische compatibiliteit) zo toe te passen
dat onveilige situaties met betrekking tot het product worden voorkomen, is de
norm EN 60601-1-2:2007 geïmplementeerd. Deze norm definieert de mate van
immuniteit voor elektromagnetische interferenties en de maximale
elektromagnetische uitstralingen voor medische apparatuur.
Dit medische apparaat dat is gefabriceerd door OMRON HEALTHCARE voldoet
aan deze norm EN60601-1-2:2007, zowel voor immuniteit als voor uitstralingen.
Desalniettemin dienen speciale voorzorgsmaatregelen in acht te worden
genomen:
• Gebruik geen mobiele telefoons en andere apparaten die een sterk elektrisch of
elektromagnetisch veld genereren in de buurt van dit medische apparaat. Dit kan
ertoe leiden dat het apparaat niet goed werkt, zodat een potentieel onveilige
situatie ontstaat. Wij raden aan minimaal 7 meter afstand te houden. Controleer
bij een kortere afstand of het apparaat goed werkt.
Meer documentatie met betrekking tot de overeenstemming met
EN60601-1-2:2007 is verkrijgbaar bij OMRON HEALTHCARE EUROPE, op het
adres dat in deze gebruiksaanwijzing staat vermeld.
Documentatie is ook beschikbaar op www.omron-healthcare.com
.
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het product of het bijbehorende
informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk
afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur.
Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid
door ongecontroleerde afvoer van afval te voorkomen, moet u dit
product van andere soorten afval scheiden en op een
verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van
materiaalbronnen wordt bevorderd.
Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product
hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe
ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de
algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product moet niet
worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
Fabrikant
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPAN
Vertegenwoordiging
in de EU
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND
www.omron-healthcare.com
Productiefaciliteit
OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD.
Binh Duong Province, VIETNAM
Dochteronderneming
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Gottlieb-Daimler-Strasse 10, 68165 Mannheim, DUITSLAND
www.omron-healthcare.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANKRIJK
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

omron-m3---hem-7131-e

Reset search

  • What do symbols mean that appear on screen at end of test?


    Submitted on 10-11-2022 at 10:45

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Omron M3 - HEM-7131-E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Omron M3 - HEM-7131-E in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Omron M3 - HEM-7131-E

Omron M3 - HEM-7131-E User Manual - English - 2 pages

Omron M3 - HEM-7131-E User Manual - German - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info