=(+*$.($.1(+?""&.($,#8'(++(#$/('$.($:2DM1?#$0#129$X(3(8',)$/('$51.(9$M""&#"$0<##(#$.($'&",#,#)8?""&.(#$
?1&.(#$,#)(8'(+.9$M&<0$F'"&'$1/$'($>(),##(#$/('$'&",#(#9$
$
HERSTEL%(Recovery)%
6"$%('$'&",#(#$,8$%('$/1)(+,;0$1/$.($%"&'8+")$',;.(#8$((#$%(&8'(+2(&,1.($'($/('(#U$.(=($)((*'$((#$,#.,-"',($3"#$.($
2&(8'"',($'1(#"/($.11&$%('$'&",#(#$/('$.,'$*,'#(88"22"&""'9$M&<0$#"$.($'&",#,#)$12$.($-1/2<'(&0#12$Y(-13(&L$
A%(&8'(+G$(#$>+,;*$& < 8 ' ,) $=,''(#9$M($-1/2<'( &$/(('$.($%"&'8+")$',;.(#8$(( # $/,#<<'$(#$>(&(0(#'$((#$*,'#(88?""&.(9$I1($
+")(&$.( $*,' # ( 8 8?""&.(J$%1($>('(&$;($-1#.,',($(#$%(&8'(+9$
$
R\U$c((&$)1(.($-1#.,',($
RQU$E1(.($-1#.,',($
RfU$E(/,..(+.($-1#.,',($
R`U$5,#.(&$."#$)(/,..(+.($-1#.,',($
R[U$E(>&(00,)($-1#.,',($
RgU$c((&$)(>&(00,)($-1#.,',($
%
OPMERKINGEN%
M($-1/2<'(&$8-%"0(+'$=,-%$"<'1/"',8-%$#"$3(&+112$3"#$',;.$<,'9$M&<0$((#$0#12$,#$1*$((#$'&",#,#)8>(?(),#)$1/$.($
-1/2<'(&$<,'$.($8+""28'"#.$'($%"+(#9$I('$0"#$=,;#$."'$%('$8 - % ( & /$2+1'8(+,# ) $8 ' 1 2 ' $/('$*<#-' ,1 # ( & ( # $N$.,'$0"#$01/(# $
.11&$((#$8'"',8-%($1#'+".,#)9$I(&8'"&'$%('$)(%(+($8L8'((/U$%""+$.($>"''(&,;(#$(#,)($',;.$<,'$%('$>"''(&,;3"09$
$
$
W1#'&1+((&$((&8'$1*$"++($0">(+8$A-1/2<'(&J$%"&'8+")$(#$?((&8'"#.G$)1(.$=,;#$""#)(8+1'(#$(#$#,('$>(8-%" .,) .$=,;#9$$
51-%'$.,'$%('$)(3"+$=,;#$#((/$."#$311&$"++($>13(#8'""#.($)(3"++(#$-1#'"-'$12$/('$1#8$8(&3,-($'("/9$
$
HARTSLAGMETING%
:$0<#'$<?$%"&'8+")$/('(#$.11&$/,..(+$3"#$((#$%"&'8+")>"#.9$^('$12U$)(>&<,0$.($% " & '8 +" ) > " #.$#,('$,#. ,( #$<$((#$
2"-(/"0(&$%((*'$(#$&"" .2+(()$<?$"&'8$31 1 &$" .3,(89$M($,#$.($-1/2<'(&$,#)(>1<?.($1#'3"#)(&$,8$-1/2"',>(+$/('$
>,;#"$"++($8'"#.""&.$%"&'8+")>"#.(#$/('$((#$*&(k<(#',($3"#$[9f$0I=$A1#)(-1.((&.G9$51-%'$<$%,(&311&$3&")(#$
%(>>(#$."#$%(+2(#$?,;$<$)&"")9$
$
:?$%"&'8+")$?1&.'$12$.($-1/2<'(&$?((&)()(3(#9$51-%'$.,'$#,('$%('$)(3"+$=,;#$."#$0"#$.,'$""#$%('$31+)(#.($+,))(#U$
\9 :?$%<,.$,8$'($.&11)U$)(>&<,0$((#$SWE$)(+$1*$/""0$<?$%<,.$31-%',)$
Q9 I"&'8+")>"#.$,8$'($01<.U$+""'$12$0"/(&'(/2(&"'<<&$01/(#$311&$)(>&<,0$
f9 I"&'8+")>"#.$#,('$)1(.$12$2+""'8U$3(&,*,( (&$(#$>&( # ) $,# . ,(#$#1.,) $1 2 # ,( < ?$""#$
`9 Y".,1$,#'(&*(&(#',(U$)(>&<,0$%('$"22"&""'$#,('$,#$.($><<&'$3"#$((#$/1>,(+($'(+(*11#$1*$=(#."22"&""'$
[9 X"''(&,;$3"#$%"&'8+")>"#.$,8$+(()U$3(&3"#)$.($>"''(&,;$
$
H""&8-%<?,#)U$
M($?((&)"3($3"#$.($%"&'8+")$0"#$.11&$>(?(),#)$(#$?&,;3,# ) $1##"<? 0 ( <&,)$=,;#9$M""&1/$,8$.(=($? " " &. ( $# ,(' $
)(8-%,0'$,8$311&$/(.,8-%$)(>&<,0$1*$(3"+<"',(J$/""&$.,(#'$8+(-%'8$"+8$&,-% '+,;# 9 $I ('$)(>&<,0$3"#$%"#.8(#81&(#$/1('$
/('$.($%<,8"&'8$3ll&$.($'&",#,#)$?1&.(#$"*)(8'(/.$,#$%('$)(3"+$3"#$82(-,*,(0($-1#.,',(8J$=1"+8$%(' $. & " ) ( # $3 " #$((#$
2"-(/"0(&$1*$"#.(&($/(.,8-%($,/2+"#'"'(#9$
$
HARTSLAG%DOELWAARDE%
M($+(,.(#.($8 2 1 & '" & '8 ( # $ ,# $. ( $?(&(+.$>(3(+(#$((#$%"&'8 +" )$""#$3"#$'<88(#$g_j$(#$a_j$3" # $. ( $/"O,/" " +$'1 (+"" '>"&( $
%"&'8+")9$M,'$)&(#8)(>,(.$?1&.'$>(&(0(#.$""#$.($%"#.$3"#$<?$+((*',;.$(#$.($'&",#,#)8.<<&9$@+8$3<,8'&()(+$)(+.'J$%1($
1<.(&$;($>(#'J$.(8$'($+")(&$,8$%('$)&(#8)(>,(.9$