466677
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
38 39
English
Helium escape valve
Specifi c sections/general information4
How to use the helium escape valve? (fig. 2)
In its normal position (fig. 2.1), the OMEGA helium escape valve is
perfectly watertight thanks to the gaskets (B), but it is not functional,
since it is screwed down.
During the decompression phase, unscrew the crown of the valve in
order to release the mechanism (fig. 2.2). The valve is now water-tight
from the outside. As the interior pressure becomes greater than the
exterior pressure, it pushes the gasket (A) out of its seating, thus relea-
sing the gas (fig. 2.3). Once the pressure is equalised, gasket (A) returns
to its original position, pushed by the spring (C) (fig. 2.2).
This operation is automatically repeated several times during the
decompression phase. Once atmospheric pressure is reached, screw
down the crown of the valve (fig. 2.1).
Note: Even if the valve is unscrewed, and we strongly recommend
that the valve remains screwed down whenever the watch is immersed
in water, the watch is still water resistant to a relative pressure of
5 Bar (50 metres). However, complete water resistance to the dial
depth can only be achieved with gasket (B) and the valve in the
screwed down position.
Automatic helium escape valve: if your watch is equipped with
an automatic helium escape valve, no manipulation is required.
B
A
C
fig. 2.2
fig. 2.3
fig. 2.1
fig. 2
q
The desired information (tachometer; pulsimeter) is read off between
the central seconds hand of the chronograph and the correspond-
ing scale, over a maximum duration of 60 seconds. For the telemeter,
it is possible to make use of the minutes counter by adding 20 km
to the distance indicated by the central seconds hand for each
minute elapsed.
Using the tachymetric scale
Example: calculating the speed of a car.
Record the time the car takes to cover
a distance of 1 kilometre. Read off the
tachymetric scale the speed indicated by
the central seconds hand. In this case,
the car is travelling at 120 km/h.
Using the pulsimetric scale
Example: calculating the number of
heart-beats per minute.
Start the chronograph, count the heart-
beats and stop it at the beat correspon-
ding to the scale graduations of your
chronograph (here to the 30
th
beat).
Read the number of beats per minute
off the pulsimetric scale: here, 60 beats/
minute.
Measurement scales
Specifi c sections/general information
Z
4
OMEGA_V12-I.indb Abs1:38-Abs1:39OMEGA_V12-I.indb Abs1:38-Abs1:39 28/12/09 18:30:4328/12/09 18:30:43
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Omega 2201 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Omega 2201 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 2,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Omega 2201

Omega 2201 User Manual - German - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info