509510
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
DIGITALKAMERA
Bedienungsanleitung
TG-830
Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor
Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange
Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit
der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem
Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.olympus.eu/register-product und pro tieren Sie von weiteren
Olympus Vorteilen.
2
DE
Überprüfen des Verpackungsinhalts
oder
Digitalkamera Trageriemen Lithium-
Ionen-Akku
(LI-50B)
USB-Netzteil
(F-2AC)
USB-Kabel
(CB-USB8)
OLYMPUS Setup
CD-ROM
Bezeichnung der Teile
Bezeichnung der Teile
2
3
6
13
7
8
91
10
12
3
11
5
4
1
Akku-/Kartenfachabdeckung
2
Akku-/Kartenfachabdeckungs-
verriegelung
3
Verriegelungsschalter
4 Trageriemenöse
5 Multi-Connector
6 HDMI-Mikro-Anschluss
7 Stereomikrofon
8 Blitz
9 Selbstauslöseranzeige/
LED Leuchte/
AF-Hilfslicht
10
Objektiv
11
Buchsenabdeckung
12
Buchsenabdeckungsverriegelung
13
Stativgewinde
Nicht abgebildetes Zubehör: Garantiekarte
Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera
gekauft haben, variieren.
3
DE
4
6
7
5
8
9
10
11
13
12
1
2
3
1 GPS-Antenne
2 Ladekontrolllampe
3 n-Taste
4
Lautsprecher
5 R-Taste (Filmaufnahme)
6 Auslöser
7 Monitor
8 Zoomtasten
9 Modusrad
10
q-Taste (zwischen Aufnahme
und Wiedergabe umschalten)
11
Pfeiltasten
INFO-Taste (Umschalten der
Informationsanzeige)
# (Blitz)
Y
(Selbstauslöser)
D
(Löschen)
12
A-Taste (OK)
13
m-Taste
Anbringen des Trageriemens
Anbringen des Trageriemens
123
Ziehen Sie den Trageriemen fest, damit er
sich nicht lösen kann.
Pfeiltasten
H (links)
G (unten)
F (oben)
I (rechts)
A
Die Symbole FGHI weisen darauf hin, dass
die Pfeiltasten nach oben/unten/links/rechts zu
drücken sind.
4
DE
Einsetzen und Entfernen des
Akkus und der Karte (im Handel
erhältlich)
1
Führen Sie die Schritte 1, 2
und 3 zum Öffnen der Akku-/
Kartenabdeckung durch.
3
2 1
Akku-/Kartenfachabdeckung
Akku-/
Kartenfachabdeckungsverriegelung
Verriegelungs-
schalter
Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den
Akku-/Kartendeckel öffnen.
2
Schieben Sie die
Akkuverriegelung in Pfeilrichtung,
während Sie den Akku einsetzen.
Akkuverriegelung
Setzen Sie den Akku wie abgebildet
so ein, dass die Markierung C zum
Akkuverriegelungsschalter zeigt.
Bei einer Beschädigung des Äußeren des
Akkus (Kratzer usw.) besteht die Gefahr von
übermäßiger Wärmeentwicklung und Explosion.
Zum Entfernen des Akkus schieben Sie die
Akkuverriegelung in Pfeilrichtung, und ziehen
Sie den Akku aus dem Fach.
3
Halten Sie die Karte senkrecht
und schieben Sie sie gerade in
den Steckplatz, bis sie hörbar
einrastet.
Schreibschutzschalter
Verwenden Sie nur SD-/SDHC-/SDXC-/
Eye-Fi- sowie FlashAir- (mit Wireless LAN-
Funktion) Karten in dieser Kamera. Setzen Sie
keine anderen Arten von Speicherkarten ein.
„Verwendung einer Speicherkarte“ (S. 76)
Vermeiden Sie die Berührung der Metallteile der
Karte mit der Hand.
5
DE
Entfernen der Speicherkarte
Entfernen der Speicherkarte
12
Drücken Sie auf die Karte, bis ihre Arretierung
freigegeben wird und die Karte geringfügig hervortritt,
und ziehen Sie sie dann aus dem Steckplatz.
4
Führen Sie die Schritte 1, 2
und 3 zum Schließen der Akku-/
Kartenabdeckung durch.
2 3
1
Achten Sie vor der Bedienung der Kamera
darauf, die Akku-/Kartenabdeckung zu schließen
und verriegeln.
Laden des Akkus
Schließen Sie das USB-Kabel und das USB-Netzteil
an die Kamera an und laden Sie den Akku.
Wechseln des Akkus im Ausland siehe
„Verwendung des Ladegerätes und
USB-Netzteils im Ausland“ (S. 76).
Bei Auslieferung der Kamera ist der Akku nicht
vollständig geladen. Bitte laden Sie den Akku
vor der ersten Benutzung solange auf, bis die
Ladekontrolllampe erlischt (bis zu 3 Stunden).
6
DE
Anschluss der Kamera
Anschluss der Kamera
1
2
Netzsteckdose
USB-Kabel
(mitgeliefert)
Buchsenabdeckung
Multi-Connector
Verriegelungs-
schalter
Buchsenabdek-
kungsverriegelung
Ladekontrolllampe
Ein: Ladevorgang ndet statt
Aus: Ladevorgang ist
abgeschlossen
Zeitpunkt zum Laden des Akkus
Zeitpunkt zum Laden des Akkus
Wenn die nachstehend abgebildete Fehlermeldung
auf dem Bildschirm erscheint, muss der Akku
geladen werden.
Batterie leer
Fehlermeldung
Blinkt rot
Verwenden Sie kein anderes als das
mitgelieferte oder ein von Olympus autorisiertes
USB-Kabel. Anderenfalls kann es zu Rauch oder
einem Brand kommen.
Das mitgelieferte USB-Netzteil F-2AC (im
Folgenden als USB-Netzteil bezeichnet) richtet
sich nach dem Land, in dem die Kamera
erworben wurde. Falls Sie ein USB-Netzteil mit
Stecker erhalten haben, schließen Sie es direkt
an einer Netzsteckdose an.
Das mitgelieferte USB-Netzteil ist ausschließlich
zum Laden des Akkus und für die Wiedergabe
vorgesehen. Nehmen Sie keine Bilder auf, während
das USB-Netzteil an die Kamera angeschlossen ist.
Ziehen Sie nach Abschluss der Ladung oder
Wiedergabe den Stecker des USB-Netzteils aus
der Steckdose.
Einzelheiten zum Akku siehe „Sicherheitshinweise
bei der Akkuhandhabung“ (S. 92). Einzelheiten zum
USB-Netzteil siehe „USB-Netzteil“ (S. 93).
Falls die Anzeigelampe nicht leuchtet, überprüfen
Sie das USB-Kabel und die Anschlüsse des USB-
Netzteils.
7
DE
Der Akku kann aufgeladen werden, während
die Kamera über USB an einen Computer
angeschlossen ist. Die Ladezeit hängt von der
Leistung des Computers ab. (In bestimmten
Fällen kann der Ladevorgang bis zu 10 Stunden
beanspruchen.)
Einschalten der Kamera und
Grundeinstellungen
Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird
ein Bildschirm eingeblendet, in dem Sie die Sprache
wählen können, in der die Menüs und Meldungen auf
dem Monitor angezeigt werden, sowie das Datum und
die Uhrzeit einstellen können.
Ändern des eingestellten Datums und der Uhrzeit siehe
„Einstellen von Datum und Uhrzeit d [X]“ (S. 50).
1
Drücken Sie die n-Taste, um
die Kamera einzuschalten, betätigen
Sie zur Auswahl der Sprache eine
der Pfeiltasten FGHI und
drücken Sie dann die A-Taste.
2
Betätigen Sie FG zur Wahl des
Jahres unter [J].
X
MENÜ
Zurück
J/M/T
JMT Zeit
-- --
--
--
:..
2013
Bildschirm für Einstellung
von Datum und Uhrzeit
3
Drücken Sie I, um die unter
[J] eingegebene Einstellung zu
speichern.
X
MENÜ
Zurück
J/M/T
JMT Zeit
-- --
--
--
:..
2013
8
DE
4
Betätigen Sie die Pfeiltasten
FGHI auf gleiche Weise wie in
Schritt 2 und 3, um den Monat [M],
den Tag [T] und die Uhrzeit [Zeit] (in
Stunden und Minuten) sowie das
Anzeigeformat des Datums [J/M/T]
(Datumsreihenfolge) einzustellen,
und drücken Sie dann die A-Taste.
Zur genauen Einstellung der Uhrzeit drücken Sie
die A-Taste, wenn das Zeitsignal 00 Sekunden
anzeigt.
5
Betätigen Sie die Pfeiltaste HI
zur Wahl Ihrer Zeitzone, und
drücken Sie die A-Taste.
Betätigen Sie FG, um die Sommerzeit
([Sommer]) ein- oder auszuschalten.
MENÜ
’13.02.26 12:30 Zurück
Sommer
Seoul
Tokyo
Vor Verwendung des GPS
Die GPS-Funktion (Global Positioning System)
der Kamera ermittelt Ihre Position (Breiten- und
Längengrad) und speichert diese Informationen
zusammen mit den aufgenommenen Bildern.
Die Kamera verwendet zusätzliche Bahndaten
(GPS-unterstützt oder A-GPS) für eine verbesserte
Signalerfassung.
Die A-GPS-Daten müssen alle 14 Tage aktualisiert
werden.
Vor Verwendung des GPS, müssen Sie das richtige
Datum und die Uhrzeit in der Kamera einstellen.
(S. 50)
Aktualisieren der A-GPS-Daten
Aktualisieren der A-GPS-Daten
1
Installieren Sie die
Aktualisierungssoftware
(OLYMPUS A-GPS Hilfsprogramm).
Laden Sie die Aktualisierungssoftware von
folgender Website herunter und installieren
Sie sie auf Ihrem Computer.
http://sdl.olympus-imaging.com/agps/
Die Aktualisierungssoftware kann auch mit
der mitgelieferten CD-ROM installiert werden.
2
Schließen Sie die Kamera an den
Computer an und starten Sie die
Aktualisierungssoftware.
„Anschließen an den Computer“
(S. 54)
Folgen Sie nach dem Start der Software den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
9
DE
Verwenden des GPS
Verwenden des GPS
1
Setzen Sie [GPS Einstellungen] auf
[Ein] > [GPS] auf der Registerkarte
d (Einstellungsmenü 3). (S. 53)
Sobald die Kamera Ihre Position ermittelt hat,
werden = und die Koordinaten des Standorts
im Bildschirm angezeigt.
PP
0:340:34
44
N
ORM
GPS
16M
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
4:3
>
Blinkt: GPS-Signal-Suche
=
Leuchtet: GPS-Signal-Empfang
Nach längerem Nichtgebrauch benötigt die Kamera
möglicherweise einige Minuten, um die Position
zu ermitteln.
Blinkt das Symbol nach einigen Minuten
immer noch, hat die Kamera wahrscheinlich
Schwierigkeiten ein Signal zu erfassen. Gehen Sie
ins Freie in einen Bereich ohne Hindernisse oder
ändern Sie Ihre Position.
2
Drücken Sie die INFO-Taste im
Aufnahmebildschirm.
Mit jedem Tastendruck von F (INFO) ändert
sich die Anzeige in der Reihenfolge Normal
Detailliert Keine Info Messpositionsdaten.
Es werden auch die nahe gelegenen
Standortinformationen, die in der GPS-
Datenbank gespeichert sind, angezeigt.
OK
GPS Update
---------
Akt. vor 1 Min.
MENÜ
Zurück
2013/02/26
12:30
Latitude/Longitude
N123°56' 78''
E123°56' 78''
LOG
4
3
2
1
8
7
6
5
1 Name der
Standortinformation
2 Positionsangabe der
Standortinformation
3 Elektronischer
Kompass
4 Aktualisierungsstatus
5 GPS-Tracking aktiv
6 Breitengrad
7 Längengrad
8 Aktuelles Datum und
Uhrzeit
HI
Standortinformation wählen.
A
GPS-Daten aktualisieren.
In einigen Ländern oder Regionen ist die
Verwendung von GPS-Geräten möglicherweise
geregelt. Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen.
Schalten Sie das GPS an Bord von Flugzeugen
und an anderen Orten aus, in denen der Gebrauch
von GPS-Geräten verboten ist.
Die Bereitstellung von A-GPS-Daten kann ohne
vorherige Ankündigung beendet werden.
Die Positionsdaten stehen an folgenden Orten
möglicherweise nicht zur Verfügung oder enthalten
Fehler:
12
DE
Verwendung des Zooms
Der Aufnahmebereich wird durch Drücken der
Zoomtasten eingestellt.
W-Seite T-Seite
Bildgröße Zoombalken
16M
Hochau ösender Zoom*1
Optischer Zoom
Weitere
*2
*1
Einzelheiten zum hochau ösenden Zoom siehe
[Hochau . Zoom] (S. 37).
*2
Aufgrund der erhöhten Pixel-Verarbeitungsleistung
verschlechtert sich die Bildqualität nicht. Das
Vergrößerungsverhältnis ändert sich abhängig von
der eingestellten Bildgröße.
Verwendung des Blitzes
Die für die jeweilige Aufnahmebedingungen am
besten geeignete Blitzfunktion kann ausgewählt
werden.
1
Drücken Sie I.
MENÜMENÜ
Blitz Auto
0.00.0
16
M
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
4:3
2
Betätigen Sie HI zur Wahl der
gewünschten Einstelloption, und
drücken Sie dann die A-Taste zur
Einstellung.
Option Beschreibung
Blitz Auto
Bei niedriger
Umgebungshelligkeit oder
starkem Gegenlicht wird der Blitz
automatisch ausgelöst.
Rote Augen
Vor Auslösen des Hauptblitzes
werden mehrere Vorblitze
abgegeben, um das Auftreten von
roten Augen in den Aufnahmen
zu verhindern.
Aufhellbli.
Der Blitz wird ungeachtet der
herrschenden Lichtverhältnisse
ausgelöst.
Blitz Aus Der Blitz wird nicht ausgelöst.
LED ein
Die LED schaltet sich ein, wenn
ein Bild aufgenommen wird. Dies
gilt für Nahaufnahmen.
14
DE
Anzeigen auf dem Aufnahmebildschirm
F3.9F3.91/1001/100
0:340:34
DATE
44
N
ORM
GPS
PP
zz
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
16
M
4:3
21 3
4
5
6
7
8
9
10
11
171920
21
18 121516 14
22
23
24
25
27
28
2930
13
26
Wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt wird
Ablesen eines Histogramms
Ablesen eines Histogramms
Wenn die Spitze einen zu großen Bereich
ausfüllt, erscheint das Bild größtenteils weiß.
Wenn die Spitze einen
zu großen Bereich
ausfüllt, erscheint das
Bild größtenteils schwarz.
Der grüne Bereich zeigt
die Helligkeitsverteilung
in der Bildschirmmitte an.
Umschalten der Anzeigen
Umschalten der Anzeigen
Mit jedem Tastendruck von F (INFO) ändert sich die
Anzeige in der Reihenfolge Normal Detailliert
Keine Info Messpositionsdaten.
Nr.
Bezeichnung
Normal
Detailliert
Keine
Info
1
Aufnahmemodus
RR
2
Standortinformation
RR
3
Blitz
RR
4
Selbstauslöser
RRR
5
Belichtungskorrektur
RR
6
Weißabgleich
RR
7
ISO-Emp ndlichkeit
RR
8
Serienaufnahme
RR
9
Bildgröße (Fotos)
RR
10
Seitenverhältnis
RR
11 Tonaufnahme mit
Reduzierung des
Windgeräusches
RR
12
Bildgröße (Filme)
RR
13
Filmaufnahmelänge
RR
14
Symbol Filmaufnahme
RR
15
GPS-Symbol
RR
16
Richtungsinformationen
RR
17
Messung
R
18
Datumstempel
RR
19
Komprimierung
RR
20
Anzahl der speicherbaren
Einzelbilder
RR
21
Aktueller Speicher
RR
22
Akkuladezustand
RR
23
Histogramm
R
24
Bildstabilisierung
R
25
Welt Zeit
R
26
Gitterlinienführung
R
27
AF-Markierung
RRR
28
Blendenwert
RRR
29
Verschlusszeit
RRR
30 Warnsignal bei
Kameraverwacklung
RRR
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olympus TG-830 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olympus TG-830 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Olympus TG-830

Olympus TG-830 User Manual - Dutch - 100 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info