481084
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
Kasregister CM 910 / 911 / 912
Olympia
2011 Pag. 18 Technische wijzigingen voorbehouden!
5.3 Taal instellen
De teksten op het display en op de kassabonnen kunnen in vier verschillende talen worden weergegeven:
Engels, Duits (standaardinstelling), Frans en Nederlands.
Let op: Om een nieuwe taal te activeren moet u alle geheugens wissen! Houd u aan uw rapport- en
bewaarplicht ten opzichte van de belastingdienst voor programmeringen en kassarapporten (zie pagina 61)!
Pas daarom de taal van uw kassa alleen aan voordat u de kassa in gebruik neemt!
Opmerking: Om een andere taal dan Duits in te stellen gaat u als volgt te werk:
Voorbeeld: Als taal moet Engels worden ingesteld.
Invoer Display
P REGISTER 1- 1
Sleutelschakelaar op PRG.
Programmeernummer 13
selecteren (zie paragraaf 5.1.2)
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
[ 1] STATUS
Voer het nummer van de
systeemoptie 1 1 in
(zie paragraaf 5.13).
$
P REGISTER 11- 1
Navigeer met de toetsen  en
 naar het invoerveld
[ ] STATUS.
$
Voer het statusnummer van de
gewenste taal met de
numerieke toetsen in:
0 voor Engels
1 voor Duits
2 voor Frans of
3 voor Nederlands.
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
Beëindig de programmering
door drukken op de toets
Subtotaal.
2$
Om ervoor te zorgen dat de nieuwe taal actief wordt moet u nu nog de geheugens wissen:
GEHEUGEN WISSEN 1=
Programmeernummer 80
selecteren (zie paragraaf
5.1.2).
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
$
Navigeer met de toetsen  en
 naar
ALLE SYSTEMEN.
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
$
Wissen met de toets
CONTANT
of afbreken met de toets
Subtotaal.
3$
PROGRAMMERING
ALLE GEBRUIKERS
ALLE OMZETGROEPEN
ALLE PLU'S
E-JOURNAAL
ALLE RAPPORTEN
ALLE SYSTEMEN
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olympia CM 911 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olympia CM 911 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Olympia CM 911

Olympia CM 911 User Manual - English - 68 pages

Olympia CM 911 User Manual - German - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info