588285
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/144
Next page
EGR
19
BIG INVERTER DC 18 HP
P
NL
1
1.3
1.4
USO PREVISTO
El climatizador tienen que ser utilizado
exclusivamente para producir aire
caliente o frío (a elección) con el único
objetivo de hacer que la temperatura
en el ambiente sea confortable.
Un uso impropio de los equipamientos
(externo e interno) con eventuales
daños causados en personas, cosas
o animales libran a la empresa OLIMPIA
SPLENDID de toda responsabilidad.
ZONAS DE RIESGO
Los climatizadores NO DEBEN ser
instalados en lugares con presencia
de gases inflamables, gases
explosivos, en ambientes muy
húmedos (lavanderías, invernaderos,
etc.) o en locales donde se encuentren
presentes otras máquinas que
generan un fuerte calor, a proximidad
de una fuente de agua salada o de agua
sulfúrea.
NO utilizar gas, gasolina u otros líquidos
inflamables cerca del climatizador.
El climatizador no tiene ventilador para
la introducción de aire fresco exterior;
para ventilar, abrir puertas y ventanas.
- El acondicionador de aire no debe ser
utilizado por niños pequeños o
personas inválidas sin supervisión.
- Los niños deben ser supervisados
por un adulto para evitar que jueguen
con el acondicionador.
- Verifique que el agua no entre en
contacto con las partes eléctricas.
- Instale siempre un interruptor
automático y utilice un circuito de
alimentación exclusivo.
Dar a conocer a todo el personal
encargado del transporte y de la
instalación de la máquina las
presentes instrucciones.
USO PREVISTO
O climatizador deve ser utilizado
exclusivamente para produzir ar
quente ou frio (à escolha) com o único
objectivo de tornar confortável a
temperatura do ambiente.
Um uso impróprio dos aparelhos
(externo e interno) com eventuais
danos causados a pessoas, coisas
ou animais livram a OLIMPIA
SPLENDID de toda a
responsabilidade.
ZONAS A RISCO
Os climatizadores NÃO DEVEM ser
instalados em ambientes com
presença de gases inflamáveis, gases
explosivos, em ambientes muito
húmidos (lavandarias, estufas, etc.),
ou em locais onde existam outras
máquinas que gerem um forte fonte de
calor, ou próximo de uma fonte de água
salgada ou de água sulfúrica.
NÃO utilizar gás, gasolina ou outros
líquidos inflamáveis próximo do
climatizador.
O climatizador não tem um ventilador
para a introdução de ar fresco,
proveniente do exterior, no interior do
local. Abrir portas e janelas para arejar.
- O aparelho de ar condicionado não
deve ser utilizado por crianças
pequenas nem por pessoas
inválidas sem vigilância.
- As crianças devem ser vigiadas por
um adulto de modo que não possam
brincar com o aparelho de ar
condicionado.
- Prestar atenção para que não entre
água nas partes eléctricas.
- Instalar sempre um interruptor
automático e prever um circuito de
alimentação individual.
Informar as pessoas encarregadas
pelo transporte e pela instalação da
máquina sobre as presentes
instruções.
ÐÑÏÂËÅÐÏÌÅÍÇ XÑÇÓÇ
Ôï êëéìáôéóôéêü ðñÝðåé íá
÷ñçóéìïðïéçèåß áðïêëåéóôéêÜ ãéá
ôçí ðáñáãùãÞ æåóôïý Þ êñýïõ
áÝñá (êáô’ åðéëïãÞ) ìå ìïíáäéêü
óêïðü ôç äçìéïõñãßá áåñéóìïý
Üíåóçò óôï ðåñéâÜëëïí.
Ìéá áêáôÜëëçëç ÷ñÞóç ôùí
óõóêåõþí (åîùôåñéêÞ êé åóùôåñéêÞ)
ìå åíäå÷üìåíåò âëÜâåò ðïõ
ðñïêáëïýíôáé óå ðñüóùðá,
ðñÜãìáôá Þ æþá, áðáëëÜóóåé ôçí
OLIMPIA SPLENDID áðü êÜèå
åõèýíç.
ÆÙÍÅÓ ÊÉÍäÕÍÏÕ
Ôá êëéìáôéóôéêÜ ÄÅÍ ÐÑÅÐÅÉ íá
ôïðïèåôïýíôáé óå ÷þñïõò üðïõ
õðÜñ÷ïõí åýöëåêôá áÝñéá Þ
åêñÞîéìá, óå ðïëý õãñïýò ÷þñïõò
(ðëõóôáñéÜ, èåñìïêÞðéá, êôë.), Þ óå
÷þñïõò üðïõ õðÜñ÷ïõí Üëëá
ìç÷áíÞìáôá ðïõ ðáñÜãïõí ìåãÜëç
ðïóüôçôá èåñìüôçôáò, êáèþò êáé
êïíôÜ óå áëìõñü Þ èåéïý÷ï íåñü.
ÌÇ ÷ñçóéìïðïéåßôå êáýóéìá áÝñéá,
âåíæßíç Þ Üëëá åýöëåêôá õãñÜ
êïíôÜ óôï êëéìáôéóôéêü. Ôï
êëéìáôéóôéêü äå äéáèÝôåé áíåìéóôÞñá
ãéá íá öÝñíåé öñÝóêï åîùôåñéêü
áÝñá ìÝóá óôï ÷þñï. ÁëëÜæåôå ôïí
áÝñá áíïßãïíôáò ôéò ðüñôåò Þ ôá
ðáñÜèõñá.
- Ôï êëéìáôéóôéêü äåí ðñÝðåé íá
÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ìéêñÜ ðáéäéÜ Þ
Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò ÷ùñßò
íá õðÜñ÷åé Ýëåã÷ïò.
- Ôá ðáéäéÜ ðñÝðåé íá åëÝã÷ïíôáé
áðü Ýíáí åíÞëéêï ãéá íá ìçí
ðáßæïõí ìå ôï êëéìáôéóôéêü.
- Ðñïóï÷Þ íá ìçí åéóÝëèåé ôï íåñü
óôá çëåêôñéêÜ ìÝñç
- Íá åãêáèéóôÜôå ðÜíôá Ýíáí
áõôüìáôï äéáêüðôç êáé íá
öñïíôßæåôå ãéá Ýíá Ýãêñéôï
êýêëùìá ôñïöïäïóßáò.
Ïé ïäçãßåò áõôÝò ðñÝðåé íá
êïéíïðïéçèïýí óå üëá ôá Üôïìá
ðïõ ðñüêåéôáé íá ìåôáöÝñïõí êáé
íá ôïðïèåôÞóïõí ôç ìç÷áíÞ.
BEOOGD GEBRUIK
De klimaatregelaar mag uitsluitend
gebruikt worden voor het produceren
van warme of koude lucht
(naar keuze) met als enig doel de
omgevingstemperatuur comfortabel
te maken.
Een oneigenlijk gebruik van de (binnen-
en buiten-) apparatuur, met eventueel
persoonlijk letsel, letsel aan dieren of
materiële schade, ontheft OLIMPIA
SPLENDID van elke vorm van
aansprakelijkheid.
RISICOZONES
De klimaatregelaars MOGEN NIET
geïnstalleerd worden in een ruimte
waar ontvlambare en/of explosieve
gassen aanwezig zijn, in zeer vochtige
ruimtes (wasruimtes, kassen, enz.), in
ruimtes waar andere machines een
sterke warmtebron vormen, in de
nabijheid van zout of zwavelhoudend
water.
Gebruik GEEN gassen, benzine of
andere ontvlambare vloeistoffen in de
nabijheid van de klimaatregelaar.
De klimaatregelaar heeft geen
ventilator om verse lucht binnenin de
ruimte te voeren. Zorg voor ventilatie
door deuren en ramen te openen.
- De airconditioner mag niet zonder
toezicht door kleine kinderen of
invaliden gebruikt worden.
- Kinderen dienen onder toezicht van
een volwassene te staan zodat ze
niet met de airconditioner zullen
spelen.
- Zorg ervoor dat het water niet in de
elektrische onderdelen dringt.
- Installeer altijd een automatische
schakelaar en zorg voor een speciaal
voedingscircuit.
Voorzie al het personeel dat bij het
transport en de installatie van de
machine betrokken is van deze
instructies.
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olimpia Splendid Big inverter DC 18 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olimpia Splendid Big inverter DC 18 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info