689046
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
GB
F
D
32
I
Reinstallazione
 Inseriredolcemente il ltro aria
e poi posizionare la griglia di
ingresso aria.
7c
Reinstalling
Insert smoothly the air lter and
then place the air inlet grid.
Ré-installation
 Inséreravec précautionleltre
d’air et positionner ensuite la
grille d’entrée de l’air.
Wiedereinbau
Den Luftlter vorsichtig einsetzen
und dann das Lufteinlassgitter
wieder anbringen.
PULIZIA DEL SERBATOIO
DELL’ACQUA
Se il serbatoio dell’acqua è sporco,
lavarlo con acqua fredda o tiepida.
Non utilizzare detergenti, spugne
abrasive, panni per polvere chimi-
camente trattati, benzina, benzene,
diluente o altri solventi poiché questi
possono grafare e danneggiare
il serbatoio e causare perdite di
acqua.
Immagazzinamento del deumi-
dicatore
Quando la unità è in procinto di
non essere impiegata per un lungo
periodo di tempo, seguire i seguenti
passi:
scollegare il cavo di alimentazione
dalla spina
• svuotare l’acqua rimasta nel serba-
toio dell’acqua
arrotolare il cavo di alimentazione e
posizionarlo nel serbatoio dell’acqua
(dopo essersi assicurati che il serba-
toiosiacompletamenteasciutto).
•pulireilltroaria
• riporre in un logo fresco ed asciutto
8
5.4
CLEAN THE WATER TANK
If the drainage tank is dirty, wash
it with cold or lukewarm water. Do
not use detergent, scouring pads,
chemically treated dust cloths,
gasoline, benzene, thinner or other
solvents, as these can scratch and
damage the tank and cause water
leakage.
Storing the dehumidier
When the unit is not being used for
a long period of time, follow these
steps:
disconnect the power cord from
the socket
Empty any water left in the water
tank.
Fold up the power supply cord and
put it in the water tank (after double
checking that water tank is com-
pletely dry)
Clean the air lter
Discard in a cool and dry place
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR
D’EAU
Si le réservoir de l’eau est sale,
le laver à l’eau froide ou tiède. Ne
pas utiliser de détersifs, d’éponges
abrasifs, de chiffons poussière
traités chimiquement, d’essence,
de benzène, de diluant ou d’autres
solvants, car ceux-ci peuvent rayer
et endommager le réservoir et pro-
voquer des pertes d’eau.
Emmagasinage du déshumidi-
cateur
Quand l’unité est sur le point de ne
pas être utilisée pendant une longue
période de temps, suivre les étapes
suivantes:
débrancher le câble d’alimentation
delache
vider l’eau restée dans le réservoir
de l’eau
enrouler le câble d’alimentation
et le placer sur le réservoir de
l’eau (après s’être assuré que le
réservoirestcomplètementsec).
•nettoyerleltred’air
placer dans un lieu frais et sec
Reinigung des Wasserbehälters
Den schmutzigen Wasserbehälter mit
kaltem oder lauwarmem Wasser ab-
waschen. Verwenden Sie keine Reini-
gungsmittel, scheuernden Schwämme,
chemisch behandelte Staubtücher,
Benzin, Benzol, Verdünner oder sons-
tige Lösungsmittel, die den Behälter
verkratzen und beschädigen sowie
Wasserleckagen verursachen können.
Aufbewahrung des Entfeuchters
Soll das Gerät längerfristig nicht
gebraucht werden, folgendermaßen
vorgehen:
Das Versorgungskabel ausstecken
Das restliche Wasser im Wasserbe-
hälter leeren
Das Versorgungskabel aufrollen
und im Wasserbehälter verstauen
(zuvor sicherstellen, dass dieser
vollkommen trocken ist).
Luftlter reinigen
An einem kühlen und trockenen Ort
verstauen
5
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info