689046
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
E P NL
19
GR
AQUARIA SLIM 10
3
3
INSTALACIÓN
Colocar el aparato en el ambiente
que se desea deshumidicar.Se
recomiendavericarquenohaya
cortinas u otros objetos que obstru-
yanelujodeaire(g.2).
INSTALAÇÃO
Coloque o aparelho em um ambien-
te adequado. Aconselhamos que
preste atenção para que cortinas
ou outros objetos não obstruam o
uxo do ar. (g. 2).
INSTALLATIE
Plaats het apparaat in een geschikte
ruimte. Wij raden aan te controleren
of gordijnen of andere objecten
de luchtstroom niet belemmeren
(afb.2).
ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ
ÔïðïèåôÞóáôå ôç óõóêåõÞ óôï
êáôÜëëçëï ðåñéâÜëëïí. Σας συνι-
στούμε να βεβαιωθείτε ότι δεν εμπο-
δίζεται η ροή του αέρα από κουρτίνες
ή άλλα αντικείμενα. (εικ. 2).
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Antesdeconectaneldeshumidicar
asegúrense de que:
• los datos de la placa coincidan
con los de la red de energía
eléctrica;
• elconsumodeldeshumidicador,
sumándose al de los demás
electrodomésticos, no provoque
la interrupción del uministro de
energía eléctrica, a causa de
sobrecarga.
ADVERTENCIA: La cone-
xión a la red de alimenta-
ción debe ser realizada
por el instalador, según
las normas nacionales
vigentes (excepto los
aparatos móviles, que
no requieren una instala-
ciónjarealizadaporun
instalador especializado).
En la red de alimentación
del aparado debe estar
previsto un adecuado dis-
positivo de desconexión
omnipolar, en confor-
midad con las reglas de
instalación nacionales.
También es necesario ve-
ricarquelaalimentación
eléctrica esté dotada de
unaecaztomadetierra
y de adecuadas protec-
ELÉCTRICA LIGAÇÃO
Antes de ligar o desumidicador
vericar se:
Vericar se os dados indicados
na etiqueta do aparelho
correspondem àqueles da rede
de distribuição eléctrica;
a absorção do desumidicador,
somada àquela dos outros
electrodomésticos, não provoca
a interrupção da distribuição de
energia eléctrica, causada pela
sobrecarga.
ADVERTÊNCIA: A ligação
à rede de alimentação
deve ser efectuada pelo
instalador de acordo com
as normas nacionais em
vigor (excepto os apare-
lhos móveis, os quais não
requerem uma instalação
fixa executada por um
instalador especializado).
Deve-se prever na rede de
alimentação do aparelho
um dispositivo de cor-
te omnipolar adequado,
em conformidade com
as regras de instalação
nacionais. Todavia é ne-
cessário verificar se a
alimentação eléctrica tem
uma ligação à terra ecaz
e protecções adequadas
contra sobrecargas e/
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Voordat u de ontvochtiger aansluit
moet u controleren of:
de gegevens die op het type-
plaatje staan overe-enstemmen
met de aansluitwaarden van het
elektriciteitsnet;
• door het stroomverbruik van de
ontvochtiger, opgeteld bij het
stroomverbruik van andere
elektrische apparaten, de stroom
niet uitvalt vanwege overbelasting
van het elektriciteitsnet.
WAARSCHUWING: de
aansluiting op het voe-
dingsnet moet uitgevoerd
worden onder de zorg van
de installateur en volgens
d nationale normen die
van kracht zijn (met uit-
zondering van mobiele
apparaten die geen vaste
installatie onder de zorg
van een gespecialiseer-
de installateur vereisen).
Op het voedingsnet van
het apparaat moet een
adequaat systeem voor
de universele uitschake-
ling aangebracht zijn in
overeenstemming met de
nationale installatievoor-
schriften. Het is hoe dan
ook noodzakelijk te con-
troleren of de elektrische
ÇËÅÊÔÑÉÊÇ ÓÕÍÄÅÓÇ
Ðñïôïý óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ
áöýãñáíóçò âåâáéùèåßôå üôé:
ôá óôïé÷åßá ôçò ðéíáêßäáò
áíôéóôïé÷ïýí ìå åêåßíá ôïõ
äéêôýïõ çëåêôñéêÞò äéáíïìÞò’”
•çáðïññüöçóçôçòìïíÜäáò
áöýãñáíóçò, ðñïóèÝôïíôáò
åêåßíç ôùí Üëëùí ïéêéáêþí
çëåêôñéêþí óõóêåõþí, äåí
ðñïêáëåß ôç äéáêïðÞ ôçò ðáñï÷Þò
çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, åîáéôßáò
ôçò õðåñöüñôùóçò.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ç
óýíäåóç óôï äßêôõï
ôñïöïäïóßáò ðñÝðåé íá
ãßíåé ìå ôç öñïíôßäá ôïõ
åãêáôáóôÜôç óýìöùíá ìå
ôïõò éó÷ýïíôåò åèíéêïýò
êáíïíéóìïýò (åêôüò áðü
êéíçôÝò óõóêåõÝò, ðïõ
äåí áðáéôïýí ìßá óôáèåñÞ
åãêáôÜóôáóç ìå ôç
öñïíôßäá åíüò åéäéêåõìÝíïõ
åãêáôáóôÜôç). Óôï äßêôõï
ôñïöïäïóßáò ôçò óõóêåõÞò
ðñÝðåé ðñïâëåöèåß ìßá
êáôÜëëçëç äéÜôáîç
ðïëõðïëéêÞò áðïóýíäåóçò
óýìöùíá ìå ôïõò åèíéêïýò
êáíïíéóìïýò åãêáôÜóôáóçò.
Åßíáé áðáñáßôçôï
åðßóçò íá åëÝãîåôå üôé
ç çëåêôñéêÞ ôñïöïäïóßá
äéáèÝôåé åðáñêÞ ãåßùóç êáé
2
3.1
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info