773004
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/51
Next page
20 21
Silla anterior Orion Okbaby
ESPAÑOL
Front-Kindersitz Orion Okbaby
DEUTSCH
Der Stift kann an dieser Stelle aus dem Sitz herausgezogen werden,
wobei der Herausfallschutz freigesetzt wird.
Illustration 16:
Mit leichtem Druck die zwei Deckel (13) einrasten lassen, um die Öff-
nungen zu schließen, die durch das Fehlen des Griffs entstanden sind.
Illustration 17:
Um den Griff erneut zu montieren, die Verschlussdeckel (13) entfernen
und den Griff wieder in Position bringen. Hierzu die entsprechende
Schraube und Mutter verwenden und sie mit dem mitgelieferten Schlüs-
sel (14) festziehen.
Illustration 18:
Die Gurte beim Kind anlegen und die Länge je nach der Statur des Kin-
des einstellen. Die Einstellung erreicht man dadurch, dass die Schnallen
an den Gurten reguliert werden. Um die Gurte auszuhaken, gleichzeitig
die zwei Knöpfe (vorne und hinten) drücken, die sich im Verschluss
befinden.
Wartung
1) Den Kindersitz, die Polsterung und die Gurte mit lauwarmem
Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel pflegen. Keine
Lösungsmittel oder ätzende und scheuernde Mittel verwenden. Die
Polsterung an der Luft trocknen lassen. Nicht bügeln.
2) Die Reparatur des Kindersitzes und der Austausch der beschädigten
Teile dürfen ausschließlich durch autorisiertes Personal erfolgen.
Technische Daten
Produkt Fahrrad-Kindersitz OKBABY Mod. ORION
Abmessungen 54x45x33 cm (HxLxT)
Gewicht 2,2 Kg
Optionale Zubehörteile
• Zusätzlicher Halteblock Kindersitz Orion Nr. 37664000
• Windschutzscheibe Wind Stop Nr. 37210001
Hergestellt aus Polycarbonat Lexan, biegsam und bruchsicher.
Vollständig mit Halteblock.
• Zusätzlicher Halteblock Wind Stop Nr. 37219999
Konformität und Hersteller
In Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN14344 hergestellt.
Hersteller:
OKBABY srl, Via del Lavoro 26, 24060 Telgate (BG) Italien.
+39 035 830004 - okbaby@okbaby.it - www.okbaby.it
Silla delantera de bicicleta para niños
OKBABY ORION
Leer las instrucciones y conservarlas para futuras consultas.
¡Observar y respetar las advertencias de seguridad!
Familiarizarse con el montaje y el uso, antes de utilizar la silla Orion.
Descripción del producto
Orion es una silla anterior que se monta en el tubo de la telescopio de
cuadros con sección redonda de diámetro comprendido entre 32 a 52
mm. Orion es apropiado para el transporte de niños de edad mínima de
unos 9 meses y/o un peso mínimo de 9Kg, hasta un máximo de 15Kg.
Panorámica del producto
1 Asiento
2 Relleno (fijado con sistema de velcro)
3 Cinturones de seguridad
4 Apoya pies con respectivo cinturón
5 Grillete de retención
6 Brazo de soporte
7 Bloqueo de fijación
8 2 hierros en U
9 2 fundas de plástico
10 2 tornillos M6x20 y correspondientes tuercas con arandela
dentada
11 Set de cinco reducciones para diferentes diámetros de los
bastidores bici
12 Placa de fijación al asiento
13 2 tapones de cierre y tornillo M5x50 con tuerca M5 (cuando se
quiere extraer el grillete de retención)
14 Llave hexagonal
15 2 pernos giratorios
16 4 tuercas hexagonales M6 embridadas
17 2 cárteres de cobertura tornillos
Informaciones importantes sobre la seguridad
1) La silla Orion debe ser montada entre el manillar y el conductor
en el telescopio de la bicicleta como se muestra en las presentes
instrucciones (figura 10). Evitar apretar los tornillos excesivamente
y controlar el apriete periódicamente.
2) Comprobar que la bici sea idónea para el enganche de cargas su-
plementarias. Además, comprobar las informaciones suministradas
junto con la bicicleta o pedir información y consejo al fabricante de
la misma.
3) Colocar la silla y sus componentes de modo que el niño esté seguro
ES
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Okbaby Orion at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Okbaby Orion in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4.07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Okbaby Orion

Okbaby Orion User Manual - English - 8 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info