783159
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
Français - 45 -
Borne dangereuse sous tension : Les
ERUQHV PDUTXpHV GDQV GHV FRQGLWLRQV
QRUPDOHV GXWLOLVDWLRQ VRQW GDQJHUHXVHV
lorsqu'elles sont sous tension.
0LVHHQJDUGHYRLULQVWUXFWLRQVGXWLOLVD-
tion :/HV]RQHVPDUTXpHVFRQWLHQQHQWGHV
SLOHV HQ IRUPH GH ERXWRQ RX GH SLqFH GH
monnaie remplaçables par l'utilisateur.
Produit Laser de Classe 1 :
Ce produit est équipé d’une
source laser de Classe 1
sans danger dans des
conditions d’utilisation rai-
sonnablement prévisibles.
AVERTISSEMENT
1DYDOH] SDV OD SLOH /HV SURGXLWV FKLPLTXHV \
contenus pourraient vous brûler.
Ce produit ou les accessoires fournis avec celui-ci
pourraient contenir une pile bouton. L'ingestion
d'une pile bouton peut causer non seulement de
VpYqUHVEUOXUHVLQWHUQHVHQVHXOHPHQWKHXUHV
PDLVDXVVLOHGpFqV
*DUGH] OHV QRXYHOOHV HW DQFLHQQHV SLOHV KRUV GH
portée des enfants.
Si le compartiment à piles ne se ferme pas
FRUUHFWHPHQWDUUrWH]GXWLOLVHUOHSURGXLWHWWHQH]OH
hors de la portée des enfants.
6LYRXV SHQVH]TXH GHVSLOHV RQWpWp DYDOpHVRX
ORJpHVQLPSRUWHRjOLQWpULHXUGXFRUSVFRQVXOWH]
de toute urgence un médecin.
AVERTISSEMENT
1H SRVH] MDPDLV XQ WpOpYLVHXU VXU XQ VXSSRUW
LQVWDEOHRXLQFOLQp/HWpOpYLVHXUSRXUUDLWFKXWHUHW
SURYRTXHUGHJUDYHVEOHVVXUHVFRUSRUHOOHVYRLUHOD
PRUW9RXVSRXYH]pYLWHUGHQRPEUHXVHVEOHVVXUHV
QRWDPPHQWDX[HQIDQWVHQSUHQDQWGHVSUpFDXWLRQV
simples telles que :
8WLOLVH] GHV DUPRLUHV RX GHV VXSSRUWV
recommandés par le fabricant du téléviseur.
8WLOLVH] XQLTXHPHQW GHV PHXEOHV SRXYDQW
supporter en toute sécurité le téléviseur.
$VVXUH]YRXVTXHOHWpOpYLVHXUQHGpERUGHSDVGX
meuble de support sur lequel il est placé.
1HSODFH] SDVOHWpOpYLVHXUVXUXQ PHXEOHKDXW
SDUH[HPSOHDUPRLUHVRXpWDJqUHVVDQV¿[HUOH
meuble et le téléviseur sur un support approprié.
1HPHWWH]SDVGHWLVVXVRXDXWUHPDWpULDXHQWUH
le téléviseur et le meuble de support sur lequel
il est placé.
6HQVLELOLVH] OHV HQIDQWV VXU OHV GDQJHUV TX¶LOV
encourent en grimpant sur le meuble pour
atteindre le téléviseur ou ses commandes. Si
YRWUHWpOpYLVHXUDFWXHOHVWPDLQWHQXHWGpSODFp
les mêmes mesures citées plus haut doivent être
appliquées.


AVERTISSEMENTS LIÉS À LA
FIXATION MURALE
/LVH] OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW GH PRQWHU YRWUH
téléviseur au mur.
/HNLWGH¿[DWLRQPXUDOHHVWHQRSWLRQ9RXVSRXYH]
YRXVHQSURFXUHUFKH]YRWUHYHQGHXUORFDOV¶LOQ¶HVW
pas fourni avec votre téléviseur.
1¶LQVWDOOH]SDVOHWpOpYLVHXUDXSODIRQGRXVXUXQ
mur incliné.
8WLOLVH] OHV YLV GH IL[DWLRQ PXUDOH HW DXWUHV
accessoires recommandés.
6HUUH]IHUPHPHQWOHVYLVGH¿[DWLRQPXUDOHSRXU
pYLWHUODFKXWHGXWpOpYLVHXU1HVHUUH]SDVWURS
les vis.
AVERTISSEMENT
Lorsque l’appareil est connecté à la mise à la terre de
protection du bâtiment par l’alimentation SECTEUR
ou par d’autres appareils avec un branchement à
ODPLVHjODWHUUHGHSURWHFWLRQRXjXQV\VWqPHGH
GLVWULEXWLRQGHWpOpYLVLRQYLDXQFkEOHFRD[LDOFHOD
peut dans certaines circonstances comporter un
ULVTXH G¶LQFHQGLH 3DU FRQVpTXHQW DVVXUH]YRXV
TXHOHEUDQFKHPHQWjXQV\VWqPHGHGLVWULEXWLRQGH
télévision soit assuré par un dispositif garantissant
une isolation électrique inférieure à une certaine
JDPPH GH IUpTXHQFHV LVRODWHXU JDOYDQLTXH YRLU
la norme EN 60728-11).
Informations sur l'environnement
Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes
environnementales. Pour réduire effectivement votre
FRQVRPPDWLRQpOHFWULTXHYHXLOOH]VXLYUHOHVpWDSHV
FLDSUqV
Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en
IRQFWLRQ GX QLYHDX FKRLVL HQWUH Minimum 0R\HQ
Maximum ou Auto6LYRXVVRXKDLWH]UpJOHUOHrétro-
éclairagejXQHYDOHXU¿[HDOOH]DXPHQXparamètres
personnalisés HW UpJOH] PDQXHOOHPHQW OH rétro-
éclairage (situé en dessous de l'option Économie
d'énergie) à l'aide des touches Gauche et Droite
GH OD WpOpFRPPDQGH 5pJOH] VXU Désactiver pour
désactiver cette option.
Remarque : Les options dÉconomie d'énergie disponibles
peuvent varier en fonction du Mode splectionnp dans le menu
Système>Image.
9RXV SRXYH] DFFpGHU DX[ SDUDPqWUHV GÉconomie
d'énergie dans le menu Système>Image 6DFKH]
que les réglages de certaines images ne pourront pas
rWUHDFFHVVLEOHVSRXUPRGL¿FDWLRQ
Si YRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQdroit alors que l'option
AutoHVWVpOHFWLRQQpHRXVXUOHERXWRQJDXFKH alors
que l'option Paramètres personnels est sélectionnée
le message « L'écran s'éteindra dans 15 secondes. »
Français - 46 -
VDI¿FKHjOpFUDQ6pOHFWLRQQH]ContinuerHWDSSX\H]
sur OK pour éteindre immédiatement l'écran. Si vous
QDSSX\H] VXU DXFXQ ERXWRQ OpFUDQ YD VpWHLQGUH
DSUqV  VHFRQGHV. $SSX\H] VXU QLPSRUWH TXHOOH
touche de la télécommande ou sur le téléviseur pour
allumer l'écran à nouveau.
Remarque : Loption dExtinction dpcran nest pas disponible
lorsque le mode Jeu est activp.
9HXLOOH] PHWWUH OH WpOpYLVHXU KRUV WHQVLRQ HW OH
débrancher du secteur lorsque vous ne vous en
VHUYH]SDV&HODSHUPHWWUDpJDOHPHQWGHUpGXLUHOD
consommation d'énergie.
Fonctions
79FRXOHXUDYHFWpOpFRPPDQGH
79 QXPpULTXH  SDU FkEOH  VDWHOOLWH HQWLqUHPHQW
LQWpJUpH'9%7&6
(QWUpHV +'0, SRXU FRQQHFWHU GDXWUHV DSSDUHLOV
DX[SULVHV+'0,
• Entrée USB
6\VWqPHGHPHQX26'
3ULVHSpULWHOSRXUDSSDUHLOVH[WHUQHVDSSDUHLOYLGpR
MHXYLGpRDSSDUHLODXGLRHWF
6\VWqPHGHVRQVWpUpR
• Télétexte
Connexion de casque
6\VWqPHGHSURJUDPPDWLRQDXWRPDWLTXH
• Réglage manuel
/¶DUUrWHVWDXWRPDWLTXH DSUqVSOXVGH KXLWKHXUHV
de temps
Minuteur de mise en veille
9HUURXLOODJHHQIDQWV
Coupure automatique du son en l'absence de
transmission.
• Lecture NTSC
$9//LPLWDWLRQDXWRPDWLTXHGXYROXPH
PLL (Recherche de fréquences)
• Entrée PC
Mode Jeu (en option)
Fonction de coupure de l’image
Accessoires inclus
• Télécommande
Piles : 2 x AAA
• Manuel d'instructions
1RWL¿FDWLRQVGH9HLOOH
Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal d’entrée
(par exemple une DQWHQQH RX XQH VRXUFH +'0,
pendant 3 mLQXWHV LO SDVVH HQ YHLOOH /RUV GH OD
SURFKDLQHPLVHHQPDUFKHOHPHVVDJHVXLYDQWVDI¿FKH
à l'écran : «/HWpOpYLVHXUSDVVHDXWRPDWLTXHPHQW
HQPRGHYHLOOHSDUFHTXLOQHUHoRLWDXFXQVLJQDO
après un long moment. » $SSX\H] VXU OK pour
continuer.
Si le téléviseur est allumé et qu'il n'est pas utilisé
SHQGDQWXQFHUWDLQWHPSVLOSDVVHHQYHLOOH/RUVGH
OD SURFKDLQH PLVH HQ PDUFKH OH PHVVDJH VXLYDQW
VDI¿FKHjOpFUDQ«/DWpOpSDVVHDXWRPDWLTXHPHQW
HQPRGHYHLOOHSDUFHTXDXFXQVLJQDOQDpWpUHoX
après un long moment. » $SSX\H] VXU OK pour
continuer.
Commutateur de commande et fonctionnement
de la TV
1. Direction précédente
2. Direction suivante
3. 9ROXPH,QIR/LVWHGHVVRXUFHV&RPPXWDWHXUGH
sélection et de mise en veille
Le bouton de commande vous permet de gérer les
IRQFWLRQV 9ROXPH 3URJUDPPH 6RXUFH HW 9HLOOH GH
votre téléviseur.
Pour régler le volume : $XJPHQWH] OH YROXPH HQ
DSSX\DQWVXUOHERXWRQ+DXW'LPLQXH]OHYROXPHHQ
appuyant sur le bouton Bas.
3RXUFKDQJHUGHFKDvQH $SSX\H] VXU OH ERXWRQ
GXPLOLHXODEDQGHGLQIRUPDWLRQDSSDUDvWVXUOpFUDQ
'pURXOH]OHVFKDvQHVHQUHJLVWUpHVHQDSSX\DQWVXUOHV
ERXWRQV+DXWRX%DV
3RXUPRGL¿HUODVRXUFH$SSX\H]GHX[IRLVVXUOD
SDUWLHFHQWUDOHGXERXWRQSRXUODGHX[LqPHIRLVSRXU
IDLUHDSSDUDvWUHODOLVWHjOpFUDQ3DUFRXUH]OHVVRXUFHV
GLVSRQLEOHVHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQ+DXWRX%DV
Pour éteindre le téléviseur : $SSX\H]VXUOHFHQWUH
GXERXWRQYHUVOHEDVHWPDLQWHQH]OHHQIRQFpSHQGDQW
TXHOTXHV VHFRQGHV OH WpOpYLVHXU SDVVH DORUV HQ
mode veille.
Pour allumer le TV :$SSX\H]VXUODSDUWLHFHQWUDOH
de la touche pour allumer le téléviseur.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for OK ODL 39650H-TB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of OK ODL 39650H-TB in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5.41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info