2
● CONFORMITEITSVERKLARING / MARKERING
Dit produkt is conform de eisen van de volgende Europe-
se Richtlijnen en normen :
- 90/396/EEG Richtlijn Gastoestellen
Normen van toepassing : EN 303.1 ; EN 303.2 ;
EN 304
- 73/23/EEG Richtlijn Laagspanning
Norm van toepassing : EN 60.335.1
- 89/336/EEG Richtlijn Elektromechanische compatibi-
liteit
Normen van toepassing : EN 50.081.1 ;
EN 50.082.1 ; EN 55.014
- 92/42/EEG Richtlijn Rendement
en zal worden gecommercialiseerd in de volgende EG-lid-
staten :
FR - DE - BE - LU - GB - IR - ES - PT - DK -
SE - AT - CH - GR - NL
met aangepaste gasbrander.
● Richtlijn druksystemen 97/23/EG
De op gas en olie gestookte verwarmingsketels die op een
temperatuur van 110° C of lager werken evenals de
sanitair warmwaterreservoirs waarvan de bedrijfsdruk lager
of gelijk is aan 10 bar vallen onder artikel 3.3 van de
richtlijn en zijn dus niet voorzien van de CE-markering die
aangeeft dat zij aan Richtlijn 97/23/EG voldoen.
De overeenstemming met de regels van ketels en
warmwaterreservoirs van OERTLI, zoals vereist in artikel
3.3 van Richtlijn 97/23/EG, wordt bewezen met de CE-
markering met betrekking tot de richtlijnen 90/396/EEG,
92/42/EEG, 73/23/EEG en 89/366/EEG.
INHOUD
1. ALGEMEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Technische kenmerken – ketels voor FRANKRIJK en BELGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Technische kenmerken – ketels voor de EXPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Belangrijkste afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. PLAATSKEUZE VAN DE KETEL IN HET VERWARMINGSLOKAAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. HYDRAULISCHE AANSLUITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Belangrijke aanbevelingen voor de aansluiting van de verwarmingskring op de ketel
en op het drinkwaternet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Vullen van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Aanslag verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. AANSLUITING OP HET ROOKGASKANAAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Nodige maatgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Bepalen van het rookgaskanaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Aansluiting tussen de ketel en het rookgaskanaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. GAS- OF STOOKOLIE UITVOERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. ELEKTRISCHE AANSLUITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.1 Installatie – waterpeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.2 Ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.3 Voorzorgsmaatregelen bij stillegging van de verwarmingsketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. KENPLAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. WAARBORG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Duitstalige montage voorschrift op verzoek beschikbaar.
