Schwingtor K3, handbetätigt
Montageanleitung
– Montage nur durch qualifizierte Monteure –
Bitte vor der Montage sorgfältig lesen
Die T
Montage.
Zum Einbau benötigen Sie folgende W
• Zollstock, W
schlitzschraubendreher Gr
• Befestigungsmaterial entsprechend den baulichen Gegebenheiten
Achtung: Schwingtore nie an den Federn anheben oder tragen !
V
derspannung) ! Zahlenkombinationen in eckigen Klammern, beispielsweise
[1.05 a], verweisen auf die entsprechende Seiten und Abbildungen im Bildteil.
11 T
12 Deckenlaufschienen aus T
und T
13 Deckenlaufschienen hochklappen und gegen Absturz sichern [1.10 a]
14 Anschlußwinkel mit Flachrundschrauben und Sperrzahnmuttern M8 an Anker-
schienen verschrauben [1.10 c, d].
15 Laufschienengefälle von 50mm einhalten [1.10 b]
16 Deckenlaufschienen mittels Ankerschienen und Anschlußwinkeln
6a an der Decke verdübeln [1.10 c]. Ankerschienen entsprechend Deckenhöhe
einkürzen
6b an der W
17 Laufschieneverbinder mittels W
18 T
Demontage aufbewahren [1.15 a, b].
19 T
10 Rahmen zum T
durch V
oberen Rahmenprofils und des T
gleichmäßig Luft zu den seitlichen Rahmenprofilen haben.
11 Anker je nach Einbauart (hinter oder in der Öffnung) [1.20 a,b,c] mit T
verschrauben. Bei V
diese ein mindestens gleich großes Lastaufnahmevermögen besitzen wie die mit-
gelieferten Anker
12 Bei Schwingtoren mit unterem Anschlag Anschlagpr
gen [1.20 d], sonst Anschlagprofil entfernen und T
13 Anker an W
14 Gummipuffer auf Laufschienenverbinder stecken [1.25 a, b]
15 Laufschienen parallel zueinander und rechtwinklig zum Rahmenprofil oben aus-
richten [1.25 a]. Die Montage ist richtig ausgeführt, wenn das T
fener Endposition waagerecht [1.25 c] liegt und gleichzeitig beide Gummipuffer
berührt.
16 T
menprofilen prüfen [1.25 d]
17 T
18 Moosgummistreifen zur Dämpfung der Schließgeräusche anbringen
18a T
18b T
Die Klebeflächen müssen sauber
19 Probelauf durchführ
blatt muß beim Schließen im oberen Drittel auspendeln (Winkel zwischen Hebel-
arm und seitlichem Rahmenprofil ca. 60°).
20 V
Achtung: Sollte eine V
ist geeignete persönliche Schutzausrüstung zu tragen und das T
gen Absturz zu sichern !
T
len Schraubendreher bzw
Federaufhängung einstecken und Federspannung durch höheres bzw
Einhängen der "Nase" in das Federspannband erhöhen bzw
terschiedliches Einhängen der linken zur rechten Feder um ein Loch ist zulässig.
Oberen Federstecker wieder aufstecken.
Demontageanleitung
– Demontage nur durch qualifizierte Monteure –
Bitte vor der Demontage sorgfältig lesen
Zur Demontage benötigen Sie folgende W
• Hammer
Achtung: Schwingtore nie an den Federn anheben oder tragen !
21 Garagenfußboden im Bereich des Bodeneinstandes des T
daß die seitlichen Rahmenprofile und ggf. das Anschlagprofil fr
22 T
23 T
24 Anker von W
25 Anker von T
26 Deckenlaufschienen gegen Absturz sichern.
27 Befestigung der Deckenlaufschienen lösen
28 Ankerschienen demontieren
29 Deckenlaufschienen einklappen
30 T
31 T
32 Deckenlaufschienen auf T
Bedienungs- und W
Die T
nung, W
Bedienung:
Die mechanischen Einrichtungen dieses T
die Bedienperson bzw
Schneiden, Scheren und Erfassen soweit wie möglich vermieden wurde. Zur sicher
Benutzung des T
• V
son keine Personen oder Gegenstände in Reichweite beweglicher T
belarm, T
• Handbedienung des Schwingtores ist nur mit dem Außengriff, dem Innengrif
dem Zugseil zulässig. Hierbei darf kein Eingriff in bewegliche T
dienperson erfolgen.
• Schwingtor öffnet im unteren Ber
oberen Hälfte selbsttätig zu.
• Beim Öffnen das T
lungen Stillstand abwarten. Ausreichende Federspannung muß vorhanden sein.
Achtung: Federspannung darf nur durch qualifizierte Monteure verändert wer
• Der Betrieb dieses T
-30°C und +40° zulässig.
• Beim Schließen des Schwingtores den/die Schnäpper sicher einrasten lassen.
• Schloßfunktion (bei Schnäpperverriegelung)
– Bei ganzer Schlüsseldrehung ist ständiges Öffnen und Schließen des Schwing-
tores ohne Schlüssel möglich.
– Bei 1/3 Schlüsseldrehung kann das Schwingtor geöffnet wer
1/3 Schlüsselrückdrehung beim Schließen verriegelt.
– Durch V
nen und Schließen ohne Schlüssel möglich.
• Bei Ausrüstung dieses T
– die T
nungsrichtlinie, EMV
internationalen Normen und V
– die T
dem CE- Zeichen gekennzeichnet sein und eine Konformitätserklärung ausge-
stellt werden.
– eine Übergabedokumentation in Landessprache erstellt und währ
samten Nutzungsdauer des T
– bei V
Einstellungen am T
teure erfolgen !
W
Nach dem Schwingtoreinbau und nach jeweils ca. 5000 T
alle 6 Monate sind folgende Prüf- und W
W
• Drehpunkte des Schwingtores mit Silikonspray einsprühen, Laufschienen säu-
bern und mit Silikonspray einsprühen.
• Schließzylinder nicht ölen; bei Schwergängigkeit nur mit Graphitspray gängig ma-
chen.
• Für ausreichende Belüftung (T
Rahmenprofile sor
• Schwingtor vor ätzenden, aggressiven Mitteln wie Säuren, Laugen, Str
schützen.
• Schwingtore mit Holzfüllungen sind werkseitig vorbehandelt und somit gegen
Blaufäule und Schädlinge imprägniert. Die bauseitige farbliche W
muß bei Holzfüllungen innerhalb von 4 W
feuchte mit handelsüblichen Holzschutzlasuren oder geeigneten Malerlacken er-
folgen. Zu vermeiden sind dunkle Lasuren bzw
• Schwingtore mit Stahlfüllungen sind werkseitig mit Polyester pulverbeschichtet.
Die bauseitige farbliche W
ferung mit lösungsmittelhaltigem 2K-Haftgrund und handelsüblichen Lacken er-
folgen.
• Entsprechend der örtlichen atmosphärischen Belastung ist in zeitlichen Abstän-
den eine farbliche Nachbehandlung vorzunehmen.
• W
Monteure erfolgen. W
dauer des T
W
• Schrauben und Klemmverbindungen auf festen Sitz prüfen und ggf. nachziehen.
• V
schen.
• Auf richtige Federspannung achten. T
tel auspendeln. Sollte eine V
ist gemäß Punkt 20 der Montageanleitung zu verfahren.
• Mehrfachfederpakete nach ca. 30.000 Betriebszyklen (auf/zu)
ersetzen. Das ist erforderlich bei:
0 bis 5 T alle 16 Jahre
6 bis 10 T alle 8 Jahre
11 bis 20 T alle 4 Jahre
10 Jahre W
Neben der Gewährleistung aufgrund unserer V
währen wir 10 Jahre W
tore. Sollten diese oder T
fehlern, unbrauchbar oder in der Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt sein, werden
wir diese nach unserer W
infolge mangelhafter Einbau- und Montagearbeiten, fehlerhafter Inbetriebsetzung,
nicht ordnungsgemäßer Bedienung und W
spruchung wird keine Haftung übernommen. Entsprechendes gilt auch für Schäden,
die durch den T
sowie besondere atmosphärische Belastungen entstanden sind. Dies gilt insbeson-
dere für die Grundierung und Holzauflagen. Die bauseitige farbliche Endbehandlung
muß bei Holzfüllungen innerhalb von 4 W
füllungen innerhalb von 3 Monaten ab Lieferung erfolgen. Nach eigenmächtigen Än-
derungen oder Nachbesserungen von Funktionsteilen oder Aufbringen von zusätz-
lichem Füllungsgewicht, welches von den vorgeschriebenen Mehrfachfederpaketen
nicht mehr ausgeglichen wird, kann keine Haftung übernommen werden. Mängel sind
uns unverzüglich schriftlich anzuzeigen; die betreffenden T
zuzusenden. Die Kosten für den Aus- und Einbau, Fracht und Porti werden von uns
nicht übernommen. Stellt sich eine Beanstandung als unberechtigt heraus, hat der Be-
steller unsere Kosten zu tragen. Diese Garantie ist nur gültig in V
tierten Rechnung und beginnt mit dem T
