6
Deutsch
INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.......................................... 3
UMWELTERKLÄRUNG ..................................................... 4
Für Anwender in den USA................................................. 4
Für Anwender in Kanada: ................................................. 5
COPYRIGHT UND RECHTLICHE HINWEISE.................................... 5
EINLEITUNG ............................................................. 7
Hauptmerkmale......................................................... 7
Über dieses Handbuch ................................................... 7
Lieferumfang ........................................................... 8
Registrieren Ihres Launchkey .............................................. 9
Stromversorgung........................................................ 9
Geräteübersicht........................................................ 10
Bedienoberäche–Bedienelemente .................................... 10
Rückseite–Anschlüsse .............................................. 12
LAUNCHKEY ANSCHLUSSBEISPIELE ....................................... 13
Anschluss an einen Computer ............................................ 13
InControl-Modus.................................................... 13
Basic-Mapping-Modus ............................................... 13
Anschluss an ein iPad................................................... 14
LAUNCHKEY KENNENLERNEN............................................. 15
MIDI-Kanal ........................................................... 15
Transport-Tasten ....................................................... 15
Octave +/- ............................................................ 16
Transpose-Funktion..................................................... 16
Pitch Wheel ........................................................... 16
Modulationsrad ........................................................ 16
Schieberegler ......................................................... 17
Tasten ............................................................... 17
Drehregler ............................................................ 17
Launch Pads .......................................................... 18
Runde Tasten ......................................................... 18
Track-Tasten .......................................................... 18
Der Betrieb von Launchkey mit InControl .................................... 19
ANLEITUNG FÜR DAS IPAD................................................ 20
Betrieb von Launchkey mit der Launchkey App für das iPad ..................... 20
Betrieb von Launchkey mit der Launchpad App für das iPad ..................... 21
Gleichzeitiger Betrieb von Launchkey mit den iPad-Apps Launchkey und Launchpad . 22
TECHNISCHE INFORMATIONEN ............................................ 23
BehebunghäugerFehler................................................ 23
MIDI-Implementierungstabelle ............................................ 24