5
Fig./Abb./Afb. 9
Fig./Abb./Afb. 11
Fig./Abb./Afb. 10
2.2 Brightness Setting / Helligkeitseinstellung / Réglage de la luminosité /
Instelling Helderheid / Ajuste del brillo / Ajuste do brilho / Justering af
lysstyrke / Justering av lysstyrke / Justering av ljusstyrka
2.3 VOX (voice-operated transmission)
Function / VOX (sprachgesteuerte
Übertragung) Funktion / Fonction
VOX (transmission vocale) /
VOX (stemgestuurd
omschakelen van
ontvanger naar zender)
functie / Función VOX
(transmisión activada por
voz) / Função Vox
(transmissão activada por voz) /
Stemmestyret sending / Stemmestyrt
sending / Röststyrd sändning
2.4 Music Function /
Musikfunktion / Fonction
musicale / Muziekfunctie /
Función de música / Função de
música / Musikfunktion / Musikk-
funksjon / Musikfunktion