813923
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
NEDERLANDS
Pelletkachel
VIKTOR 8-10-12,
TORSBY, TJALLMO
INSTALLATIE, GEBRUIK EN
ONDERHOUD, NUTTIGE ADVIEZEN
1
SAMENVATTING
SAMENVATTING ............................................................................................................................................................... 1
INLEIDING .......................................................................................................................................................................... 3
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID ............................................................................................................ 3
HET APPARAAT EN DE PELLETS ................................................................................................................................... 4
ONDERDELEN VAN HET APPARAAT .................................................................................................................................... 4
AFMETINGEN VIKTOR 8 VIKTOR 8 AIRPLUS ............................................................................................................... 6
AFMETINGEN TORSBY TORSBY AIRPLUS .................................................................................................................. 7
AFMETINGEN VIKTOR 10-12, VIKTOR 10-12 AIRPLUS .................................................................................................. 8
TECHNISCHE GEGEVENS AANSLUITINGEN VIKTOR 8 VIKTOR 8 AIRPLUS ..................................................................... 9
TECHNISCHE GEGEVENS AANSLUITINGEN TORSBY TORSBY AIRPLUS ...................................................................... 10
TECHNISCHE GEGEVENS AANSLUITINGEN VIKTOR 10-12, VIKTOR 10-12 AIRPLUS ....................................................... 11
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VIKTOR 8 TORSBY..................................................................................................... 12
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VIKTOR 10 ..................................................................................................................... 13
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VIKTOR 12 ..................................................................................................................... 14
EIGENSCHAPPEN VAN DE PELLETS .................................................................................................................................. 14
EISEN AAN DE INSTALLATIEPLEK ............................................................................................................................... 15
PLAATSING .................................................................................................................................................................... 15
RUIMTEN RONDOM EN BOVENHET APPARAAT ................................................................................................................... 16
VERSELUCHTINLAAT ....................................................................................................................................................... 16
ROOKKANAAL EN DE VERBINDING ERMEE ......................................................................................................................... 17
SCHOORSTEENPOT ........................................................................................................................................................ 18
ELEKTRISCHE AANSLUITING ....................................................................................................................................... 19
AANSLUITING OP DE OMGEVINGSTHERMOSTAAT OF OP EEN OMGEVINGSVOELER ............................................................... 20
BESCHRIJVING VAN DE COMPONENTEN ................................................................................................................... 21
AFSTANDSBEDIENING ..................................................................................................................................................... 21
BEDIENINGSPANEEL ....................................................................................................................................................... 22
DISPLAY ........................................................................................................................................................................ 23
HET MENU ....................................................................................................................................................................... 24
BEGINCONFIGURATIES ................................................................................................................................................. 31
AANSLUITING VAN DE AFSTANDSBEDIENING ..................................................................................................................... 31
AANSLUITING OP HET WIFI-NET ........................................................................................................................................ 31
INBEDRIJFSTELLING ..................................................................................................................................................... 34
EERSTE ONTSTEKING ..................................................................................................................................................... 34
ONTSTEKINGSCYCLUS .................................................................................................................................................... 34
WERKFASE .................................................................................................................................................................... 35
UITDOVINGSCYCLUS ....................................................................................................................................................... 35
WIJZIGEN VAN DESET OMGEVINGSTEMPERATUUR HOOFDVERTREK .................................................................................. 35
WIJZIGEN SET VERMOGEN .............................................................................................................................................. 36
WIJZIGEN VAN DE SET SNELHEID GEKANALISEERDE LUCHT .............................................................................................. 36
WIJZIGEN VAN DE SET OMGEVINGSTEMPERATUUR GEKANALISEERDE VERTREKKEN ........................................................... 37
PROBLEMEN, ALARMEN, NUTTIGE ADVIEZEN .......................................................................................................... 37
WAT U MOET WETEN ................................................................................................................................................... 37
WAT GEBEURT ER ALS ................................................................................................................................................ 37
SIGNALERING VAN ALARMEN ........................................................................................................................................... 39
REINIGING EN ONDERHOUD ......................................................................................................................................... 39
2
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE REINIGING ............................................................................................................. 39
GEWONE REINIGING ....................................................................................................................................................... 39
BUITENGEWONE REINIGING ............................................................................................................................................. 41
REINIGING VAN HET VERMICULIET ................................................................................................................................... 44
REINIGING VAN HET GLASKERAMIEK ................................................................................................................................ 44
REINIGING VAN HET ROOKKANAAL ................................................................................................................................... 44
ONDERHOUD .................................................................................................................................................................. 44
PARAMETERS PRINTPLAAT ......................................................................................................................................... 45
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 8 AIR / TORSBY AIR ................................................................................................. 45
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 8 AIRPLUS / TORSBY AIRPLUS .............................................................................. 47
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 10 AIR ....................................................................................................................... 49
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 10 AIRPLUS .............................................................................................................. 51
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 12 AIR ....................................................................................................................... 53
TABELLEN PARAMETERS VIKTOR 12 AIRPLUS .............................................................................................................. 55
SCHAKELSCHEMA ......................................................................................................................................................... 57
Geachte klant,
ten eerste bedanken wij u voor uw keuze van een product van “NORDIC FIRE” en wij hopen dat u uitermate tevreden
zult zijn over deze aanschaf.
Lees het garantiecertificaat dat u aantreft op de laatste pagina van deze Gids voor de gebruiker aandachtig door.
De handleiding bevat een gedetailleerde beschrijving van het apparaat en de werking ervan, de instructies voor de juiste
installatie, het basisonderhoud en de controlepunten die regelmatig moeten worden uitgevoerd. Bovendien vindt u in de
handleiding praktische adviezen om het maximale rendement uit het product te halen met een zo laag mogelijk
brandstofverbruik.
Veel warmte toegewenst met NORDIC FIRE!
Copyright
Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze handleiding, in welke vorm dan ook, zonder
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van NORDIC FIRE is verboden. De inhoud van deze handleiding kan zonder
enige voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De documentatie in deze handleiding is met de grootste zorg
verzameld en geverifieerd; desondanks aanvaardt NORDIC FIRE geen enkele aansprakelijkheid in verband met het
gebruik ervan.
Copyright © 2018 NORDIC FIRE
3
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
INLEIDING
Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid
Lees deze aanwijzingen door alvorens het product te installeren en te gebruiken.
- De installatie en inbedrijfstelling van het apparaat moeten worden uitgevoerd door bekwaam personeel, dat zich bewust
is van de geldende veiligheidsnormen. Dit personeel is volledig verantwoordelijk voor de definitieve installatie en de
daaruit voortvloeiende goede werking ervan. NORDIC FIRE aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid als de
gespecificeerde voorzorgsmaatregelen niet worden getroffen.
- Alle lokale verordeningen, inclusief degene die verwijzen naar nationale en Europese normen, moeten in acht worden
genomen bij de installatie en het gebruik van het apparaat.
- Sluit de rookgasuitgang van het product aan op een rookkanaal dat de eigenschappen heeft die staan vermeld in het
deel ‘Rookkanaal en verbinding daarmee’ in deze Gids voor de gebruiker.
- Het apparaat is niet geschikt voor installatie op een rookkanaalsysteem dat wordt gedeeld met andere apparaten.
- Bij brand in het rookkanaal moeten geschikte systemen worden gebruikt om het vuur te blussen of moet hulp van de
brandweer worden ingeroepen.
- Sluit het product aan op geaarde stopcontacten. Vermijd stopcontacten die worden bediend door automatische
schakelaars of timers.
- Gebruik de voedingskabel niet als deze beschadigd of versleten is.
- Als er een meervoudig stopcontact wordt gebruikt, moet worden verzekerd dat de totale spanning van de verbonden
apparaten niet hoger is dan door de aansluiting wordt getolereerd. Controleer bovendien of de totale spanning van alle
op het stopcontact aangesloten apparaten niet groter is dan maximaal toegestaan.
- De stekker van de voedingskabel van het apparaat mag pas in het stopcontact worden gestoken als de installatie en
montage van het apparaat voltooid zijn, en moet toegankelijk blijven na de installatie, als het apparaat geen geschikte
toegankelijke bipolaire schakelaar heeft.
- Maak het apparaat of delen ervan niet schoon met gemakkelijk ontvlambare stoffen.
- Laat geen ontvlambare houders of stoffen achter in de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd.
- Het apparaat functioneert uitsluitend op houtpellets en met gesloten haarddeur.
- Open de deur van het apparaat NOOIT gedurende de normale werking.
- Het gebruik van pellets van slechte kwaliteit of ander materiaal is schadelijk voor de functies van het apparaat en kan
de garantie en de verantwoordelijkheid van de fabrikant doen vervallen.
- Gebruik het apparaat niet als vuilverbrander of op een andere manier waarvoor het niet is ontworpen.
- Gebruik uitsluitend de aanbevolen brandstoffen.
- Gebruik geen vloeibare brandstoffen.
- Het apparaat, en dan vooral de buitenkant ervan, wordt zeer heet tijdens de werking; wees voorzichtig met aanraken,
om verbrandingen te voorkomen.
- Houd de brandstof en de brandbare materialen op voldoende veiligheidsafstand.
- Gebruik alleen originele, door de fabrikant aanbevolen vervangingsonderdelen.
- Breng geen ongeoorloofde wijzigingen aan op het apparaat.
- Raak geen hete onderdelen van het product (glaskeramiek, rookgasbuis) aan tijdens de normale werking.
- Raak het apparaat niet aan op blote voeten en/of met natte of vochtige lichaamsdelen.
- Zet het schakelpaneel uit met de daarvoor bestemde toets. Maak de voedingskabel niet los terwijl het apparaat in
werking is.
- Tijdens de ontstekingsfase en de normale werking van het apparaat moet een veiligheidsafstand worden aangehouden
en mag men niet voor het apparaat gaan staan.
- Houd kinderen uit de buurt van het apparaat terwijl dit in werking is, aangezien ze zich zouden kunnen branden als ze
de hete delen ervan aanraken.
- Laat het verpakkingsmateriaal niet binnen het bereik van kinderen of gehandicapten zonder toezicht.
- Het is kinderen en ondeskundigen niet toegestaan het apparaat te gebruiken.
- Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen van ouder dan 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen die geen ervaring hebben of over de noodzakelijke kennis
beschikken, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de
gevaren van het apparaat begrijpen.
- Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.
- Reiniging en onderhoud die door de gebruiker moeten worden uitgevoerd, mogen niet door kinderen zonder toezicht
worden verricht.
4
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
- Gebruik het apparaat uitsluitend in overeenstemming met de aanwijzingen in deze gebruikshandleiding.
- Het apparaat mag alleen binnenshuis worden gebruikt.
- Deze gebruikshandleiding vormt een onlosmakelijk onderdeel van het apparaat. Als het product van eigenaar
verandert, is de gebruiker verplicht om ook deze handleiding aan de nieuwe eigenaar te overhandigen.
NORDIC FIRE AANVAARDT GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VAN ONGEVALLEN DIE HET GEVOLG ZIJN
VAN VERONACHTZAMING VAN DE SPECIFICATIES IN DEZE HANDLEIDING.
NORDIC FIRE AANVAARDT VERDER GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONEIGENLIJK GEBRUIK
VAN HET PRODUCT DOOR DE GEBRUIKER, NIET-GEAUTORISEERDE WIJZIGINGEN EN/OF REPARATIES, HET
GEBRUIK VAN NIET-ORIGINELE VERVANGINGSONDERDELEN OF VERVANGINGSONDERDELEN DIE NIET
SPECIFIEK ZIJN BEDOELD VOOR DIT PRODUCTMODEL.
DE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE VERRICHTE INSTALLATIEWERKZAAMHEDEN LIGT NIET BIJ NORDIC
FIRE, MAAR KOMT VOLLEDIG VOOR REKENING VAN DE INSTALLATEUR, DIE OOK BELAST IS MET HET
UITVOEREN VAN CONTROLES OP HET ROOKKANAAL EN DE JUISTHEID VAN DE BEOOGDE
INSTALLATIEOPLOSSINGEN. ALLE VEILIGHEIDSNORMEN DIE ZIJN VOORZIEN DOOR DE GELDENDE
WETGEVING IN HET LAND WAAR HET APPARAAT GEÏNSTALLEERD WORDT, MOETEN IN ACHT WORDEN
GENOMEN.
BUITENGEWOON ONDERHOUD MAG UITSLUITEND WORDEN VERRICHT DOOR GEAUTORISEERD,
GEKWALIFICEERD PERSONEEL.
Voor de geldigheid van de garantie moet de gebruiker de voorschriften in deze handleiding opvolgen, en in het
bijzonder:
- Het apparaat gebruiken binnen de betreffende gebruiksbeperkingen;
- Alle onderhoudswerkzaamheden constant uitvoeren;
- Het apparaat laten gebruiken door ervaren, deskundige personen.
Als de voorschriften in deze handleiding niet in acht worden genomen, komt de garantie automatisch te
vervallen.
HET APPARAAT EN DE PELLETS
Onderdelen van het apparaat
Het apparaat wordt afgeleverd met het volgende materiaal:
- 1 Gebruiks-, installatie- en onderhoudsboekje;
- 1 Voedingskabel;
- 1 Haak reiniging warmtewisselaar voorzijde;
- 1 Afstandsbediening.
In de volgende afbeeldingen worden enkele details van het apparaat getoond:
Haak reiniging
warmtewisselaar
voorzijde.
5
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Afdichting voor
hermetische afsluiting
van het reservoir.
Pneumatische arm voor
het optillen van het
deurtje.
Microswitch sluiting
deksel reservoir.
AANZICHT BOVENZIJDE
Rookgasuitgang.
Aanzuigleiding.
Bedieningspaneel.
Wifi informatie
(Mac adres en
registratiecode).
Veiligheidsthermostaat
met handmatige reset.
Klem
Omgevingsthermostaat
Aansluiting
omgevingsthermostaat.
ACHTERAANZICHT
14
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Eigenschappen van de pellets
Het apparaat is getest met alle pellettypes die op de markt verkrijgbaar zijn. De gebruikte pellets moeten de volgende
eigenschappen hebben:
-Diameter 6 mm.
-Max. lengte 35 mm.
-Max. vochtgehalte 8 9 %.
-Hout 100%. Beslist zonder additieven.
-Max. asrest 1,1 %.
Het wordt geadviseerd om pellets van goede kwaliteit te gebruiken, voor een goed rendement van het apparaat. De
pellets moeten met een schep in het reservoir worden gedaan en niet rechtstreeks uit de zak worden gegoten.
15
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
De kwaliteit van de pellets kan worden vastgesteld aan de hand van het volgende:
- De pellets moeten cilinders met een constante diameter zijn, met een glad, glanzend oppervlak;
- Er mag niet veel houtstof in de verpakkingen zitten;
- Als je een handje pellets in een bak met water gooit, zullen pellets van goede kwaliteit zinken. Pellets van slechtere
kwaliteit blijven aan het oppervlak;
- Op de verpakkingen dienen de gegevens van de kwaliteitscertificeringen te staan, en in het bijzonder de conformiteit
aan internationale normen zoals EN14961-2, DIN 51731 en O-NORM M7135;
- De verpakkingen moeten intact zijn, want pellets hebben de neiging om vocht te absorberen. Vocht reduceert niet
alleen het verwarmingsvermogen en bevordert de rookvorming, maar laat het product opzwellen wat problemen kan
veroorzaken voor het apparaat.
Bij de productie van pellets moeten de internationale normen in acht genomen worden (voorbeeld EN14961-2, DIN
51731 en O-NORM M7135), die minimumwaarden vaststellen om de kwaliteit van pellets te verifiëren. Om de juiste
keuze van de brandstof te vergemakkelijken vindt u hieronder enkele van de meestvoorkomende
certificeringsmerktekens afgebeeld die de kwaliteit van de pellets identificeren:
Het gebruik van pellets van slechte kwaliteit of ander materiaal is schadelijk voor de functies van het apparaat
en kan de garantie en de verantwoordelijkheid van de fabrikant doen vervallen.
Voor een probleemloze verbranding moeten de pellets beslist op een droge plaats worden bewaard.
EISEN AAN DE INSTALLATIEPLEK
Plaatsing
Voor de beste installatie van het apparaat moet ten eerste de optimale plek ervoor worden gekozen; beoordeel deze aan
de hand van de volgende elementen:
- De mogelijkheid om een inlaat voor de buitenlucht te maken;
- De mogelijkheid om een recht rookkanaal te maken, zo mogelijk coaxiaal aan de rookgasuitgang van het apparaat;
- Gemakkelijke toegang om het apparaat, de rookgasleidingen en het rookkanaal schoon te maken.
Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een vloer met een adequaat draagvermogen. Als de bestaande constructie
niet aan deze eis voldoet moeten passende maatregelen worden getroffen (bv. een lastverdelende plaat).
De minimale veiligheidsafstand tot ontvlambare materialen moet minstens 200 mm zijn aan de zijkanten en 800
mm aan de voorkant van het apparaat.
Het apparaat mag niet worden verplaatst door het handvat, glas of faience te forceren.
De installatie moet gemakkelijk toegang bieden voor het schoonmaken van het apparaat, de rookgasleidingen en het
rookkanaal, en elk volgend onderhoud door een erkend technisch assistentiecentrum.
Nadat de beste opstelling is bepaald, moet het apparaat worden gepositioneerd door de onderstaande aanwijzingen
nauwgezet op te volgen.
Het apparaat mag niet in kleine kamers, slaapkamers, badkamers en in omgevingen met een explosieve atmosfeer
worden geïnstalleerd.
Indicatie van de norm,
basisverwijzing naar de
kwaliteitsklassen ENplus
Indicatie van de
kwaliteitsklasse van de
gecertificeerde pellets
(bij voorkeur A1)
IT xxx
Code van het gecertificeerde
bedrijf bestaat uit twee elementen:
- Afkorting van het land van de
fabrikant (bijvoorbeeld ‘IT’)
- Oplopend nummer toegewezen
aan de verwerving van de
certificering (voorbeeld ‘xxx’)
16
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Ruimten rondom en bovenhet apparaat
Op de afbeelding hieronder worden de minimumafstanden aangegeven tot wanden of niet gemakkelijk te verplaatsen
meubels, die in aanmerking moeten worden genomen bij de positionering van het apparaat.
PARETE POSTERIORE
PARETE LATERALE
PARETE LATERALE
50 cm 50 cm
15 cm
Tussen eventuele planken of verlaagde plafonds die zich boven het apparaat bevinden en de bovenkant van het
apparaat zelf moet minstens 50 cm afstand zijn.
Kleine meubels en verplaatsbare voorwerpen van brandbaar materiaal moeten op minstens 50 cm afstand blijven tot de
zijkanten van het apparaat; deze voorwerpen dienen te worden verplaatst als er onderhoud nodig is.
Bescherm alle constructies die in brand zouden kunnen vliegen tegen de warmtestralingen van het vuur.
Verse luchtinlaat
Tijdens de werking van het apparaat wordt er verbrandingslucht uit de omgeving aangezogen; daarom moet deze lucht
dus beslist worden aangevuld via een verseluchtinlaat. Als er geen luchtinlaat is, is dat van invloed op de trek in het
rookkanaal en daardoor op de verbranding en de veiligheid van het apparaat.
Het is dus verplicht te zorgen voor voldoende verse lucht welke nodig is voor een optimale verbranding. De
luchttoevoer moet tenminste 25m3 per kw zijn. Indien dit niet voldoende wordt aangevoerd kan men de externe
luchttoevoer aansluiten op een luchttoevoer die de lucht van buiten aanzuigt. Let wel, deze is gevoeliger voor koude
vochtige lucht of tocht. Middels een terugslagklep kan men dit voorkomen.
Als de wand achter het apparaat aan de buitenlucht grenst, wordt geadviseerd het gat vlakbij het apparaat te maken, op
een hoogte van ongeveer 20 cm boven de grond (zie voorbeeld op afb. A).
In het geval het niet mogelijk is een luchtinlaat in de wand achter het apparaat te maken, moet er een gat worden
gemaakt in een wand van de ruimte waar het apparaat is opgesteld. Als het niet mogelijk is de verseluchtinlaat te maken
in de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd, dan kan dit gat worden gemaakt in een aangrenzende ruimte, op
voorwaarde dat deze permanent in verbinding staat met een doorgangsopening (diameter minstens 15 cm).
Het gat moet aan de buitenkant beschermd worden door een vast rooster. Het beschermrooster moet regelmatig worden
gecontroleerd om er zeker van te zijn dat het niet verstopt raakt , want dan zou de luchtdoorgang verhinderd worden.
Zorg dat de gemaakte luchtinlaten dus geen verstoppingen hebben.
De norm UNI 10683 VERBIEDT het opnemen van verbrandingslucht uit garages, opslagplaatsen van brandbaar
materiaal of vertrekken met brandgevaar.
Als er in de ruimte andere verwarmings- of zuigapparaten zijn, moeten de luchtinlaten het luchtvolume garanderen dat
noodzakelijk is voor de juiste werking van alle apparaten.
In het vertrek waar de pelletkachel is geïnstalleerd mogen alleen gesloten apparaten aanwezig of geïnstalleerd zijn (bv.
apparaten op gas van type C, zoals gedefinieerd door de norm UNI 7129) of die hoe dan ook geen onderdruk
veroorzaken in de ruimte ten opzichte van de externe omgeving.
Afzuigventilatoren kunnen problemen in de werking van het apparaat veroorzaken als ze in hetzelfde vertrek worden
gebruikt.
ACHTERAANZICHT
WAND AAN DE ZIJKANT
WAND AAN DE ZIJKANT
17
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Fig. A
20
Rookkanaal en de verbinding ermee
Het rookkanaal is een fundamenteel element voor de goede werking van het apparaat. De minimumdoorsnede van het
rookkanaal staat vermeld in de technische eigenschappen van het apparaat (80 mm). Elk product moet zijn eigen
rookkanaal hebben, zonder inbreng van andere apparaten (verwarmingsketels, haarden, kachels, enz…). De
afmetingen van het rookkanaal houden nauw verband met de hoogte ervan, te meten vanaf de ingangsopening van het
apparaat tot de onderkant van de schoorsteenpot. Om de trek te waarborgen moet het rookuitgangsoppervlak van de
schoorsteenpot dubbel zo groot zijn als de doorsnede van het rookkanaal. De afvoerleiding van verbrandingsproducten
die worden veroorzaakt door het apparaat met geforceerde trek, moet aan de volgende eisen voldoen:
-Er mogen geen verbrandingsproducten weglekken, hij moet waterdicht en voldoende geïsoleerd zijn, naargelang de
gebruiksomstandigheden(vgl. UNI 9615);
-Hij moet zijn gemaakt van materialen die bestand zijn tegen de normale mechanische belastingen, tegen hitte, tegen
de werking van de verbrandingsproducten en eventuele condens;
-Hij moet na het verticale gedeelte over het hele resterende parcours een stijging hebben met een helling van minstens
5%. Het subhorizontaal lopende deel mag niet langer zijn dan ¼ van de nuttige hoogte H van de schoorsteen of het
rookkanaal, en mag hoe dan ook niet langer zijn dan 2.000 mm;
-Hij moet bij voorkeur een ronde binnendoorsnede hebben: vierkante of rechthoekige doorsneden moeten afgeronde
hoeken hebben met een straal van minstens 20 mm;
-Hij moet een constante, vrije en onafhankelijke binnendoorsnede hebben;
-Hij moet rechthoekige doorsneden hebben met een max. verhouding tussen de zijden van 1,5;
-Als het rookkanaal buiten is geïnstalleerd moet het beslist geïsoleerd zijn om te voorkomen dat de rookgassen afkoelen
en er condens wordt gevormd;
-Voor de montage van de rookgaskanalen (het deel dat van het apparaat naar de ingang van het rookkanaal loopt)
moeten elementen van niet-brandbare materialen worden gebruikt die bestand zijn tegen de verbrandingsproducten
en eventuele condensaties (het is strikt verboden om rookgasleidingen van aluminium te gebruiken);
-Het is verboden leidingen van vezelcement te gebruiken om de apparaten te verbinden met het rookkanaal;
-De rookgaskanalen mogen niet door de ruimten lopen waar het verboden is verbrandingsapparaten te installeren;
-De rookgaskanalen moeten zo worden gemonteerd dat er geen rookgassen lekken in de bedrijfsomstandigheden van
het apparaat in onderdruk;
-Het is verboden horizontale stukken te monteren;
-Het gebruik van elementen met een tegengestelde helling is verboden;
-Het rookgaskanaal moet het mogelijk maken om roet weg te halen of moet kunnen worden uitgeborsteld. Het moet
een constante doorsnede hebben;
-Het is verboden andere luchttoevoerkanalen of installatiebuizen door rookgaskanalen te voeren, ook als deze groter
bemeten zijn.
Afb. A
18
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
VERDERE SPECIFICATIES OM REKENING MEE TE HOUDEN
- Het apparaat functioneert met een verbrandingskamer in onderdruk en rookgasleiding met druk; het is van essentieel
belang dat de rookgasafvoer hermetisch dicht is.
- De rookgasleidingen in de installatieruimte moeten van geschikt materiaal zijn gemaakt (zie de geldende normen) en
voorzien van afdichtingspakkingen, met een diameter van minstens 80 mm.
- De leidingen moeten dubbelwandig zijn of voldoende geïsoleerd zijn met steenwol. De maximale temperatuur van de
rookgasleiding in het vertrek zelf mag niet hoger zijn dan 70°C.
- HET EERSTE DEEL, VAN MINSTENS 1,5 M, MOET VERPLICHT VERTICAAL ZIJN OM TE GARANDEREN DAT DE
ROOKGASSEN OP DE JUISTE MANIER WORDEN AFGEVOERD.
- Elke richtingverandering moet worden gemaakt met en T-stuk met inspectiedeksel. De leidingen moeten rookdicht zijn
gemaakt met speciale afdichtingen die bestand zijn tegen 250 °C. Zet de leidingen aan de muur vast met speciale
kragen, om trillingen te vermijden.
- HET IS STRIKT VERBODEN TREKREGELKLEPPEN (VLINDERKLEPPEN) TE MONTEREN.
O 80 mm
ISPEZIONE
MINIMO 1,5 m
MASSIMO 2 m
PENDENZA MAGGIORE 5%
O 80 mm
ISPEZIONE
ISPEZIONE
MAX 500 mm
Als het rookkanaal oud of te groot is (binnendoorsnede groter dan 15 cm) moet het rookkanaal worden omkokerd met
een goed geïsoleerde, roestvrij stalen pijp (isolatie met steenwol of vermiculiet) en gedimensioneerd zijn naar het
parcours. De verbinding met het rookkanaal moet goed afgedicht zijn.
Bij de realisatie van het rookkanaal mogen er niet meer dan 4 richtingveranderingen worden gerealiseerd, met
inbegrip van het T-stuk aan het begin.
Schoorsteenpot
De schoorsteenpot wordt gebruikt om het rookkanaal te bedekken en de verspreiding van verbrandingsproducten te
bevorderen.
Hij moet aan de volgende eisen voldoen:
INSPECTIE
INSPECTIE
INSPECTIE
MINIMAAL 1,5 m
MAX 500 mm
19
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
- Een nuttige doorsnede aan de uitgang hebben die minstens het dubbele is van de doorsnede van het rookkanaal
waarop hij is geplaatst;
- Een zodanige vorm hebben dat regen en sneeuw niet kunnen binnengaan;
- Hij moet zo zijn gebouwd dat de verbrandingsproducten bij wind uit alle richtingen toch worden afgevoerd.
De openingshoogte (met hoogte wordt de maat bedoeld van de top van het rookkanaal, ongeacht eventuele
schoorsteenpotten) moet zich buiten de zogenaamde terugstroomzone bevinden, om de vorming van tegendrukken te
vermijden die de vrije afvoer van de verbrandingsproducten in de atmosferen zouden verhinderen.
De minimumhoogten die in de volgende afbeeldingen worden aangegeven moeten dus worden aangehouden:
ELEKTRISCHE AANSLUITING
De elektrische aansluiting mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, met inachtneming van
alle algemene veiligheidsnormen en geldende lokale normen.
Controleer of de voedingsspanning en -frequentie 220V 50 Hz bedragen.
Het apparaat is veilig als het goed verbonden is met een goed werkend aardingssysteem.
Breng in de aansluiting op het elektriciteitsnet een lekstroomschakelaar aan van 6 A Id 30 Ma met een geschikte
maximale belasting. De elektrische aansluitingen, inclusief de aarding, moeten worden gemaakt nadat de spanning is
uitgeschakeld op het elektrische systeem.
Bij de realisatie van de installatie moet u bedenken dat de kabels zo moeten worden gelegd dat ze niet verwijderd
kunnen worden, en uit de buurt van onderdelen die blootstaan aan hoge temperaturen. Gebruik voor de uiteindelijke
bedrading van het circuit alleen componenten met een geschikte elektrische beschermingsgraad. Zorg dat de
elektriciteitskabels niet vlak langs de rookgasleiding lopen, tenzij ze met passende materialen zijn geïsoleerd.
NORDIC FIRE aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan dieren of
voorwerpen die ontstaan zijn doordat de aarding van het apparaat ontbreekt, of doordat niet alle CEI-normen in
acht zijn genomen.
Afstand > 5 m
Afstand < 5 m
Afstand > 1,85 m
Afstand < 1,85 m
0,5 m
boven de
top
0,5 m
Technisch
volume
0,5 m
1 m
minimaal
Terugstroom
zone
15°
20
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Aansluiting op de omgevingsthermostaat of op een omgevingsvoeler
Op de achterkant van het apparaat bevinden zich een of meer klemmenborden om de eventuele
omgevingsthermostaten of omgevingsvoelers op aan te sluiten (Zie “Componenten van het apparaat”).
In de tabel wordt de werking beschreven van de klemmenborden die zich op het paneel aan de achterkant van het
apparaat bevinden.
Klemmenbord
Beschrijving
Type regeling
Werking
1
Hoofdvertrek
Alleen met
Omgevingsthermostaat*
Als het contact GESLOTEN is, gaat het apparaat door met werken met het
ingestelde vermogen, onafhankelijk van de SET TEMPERATUUR (toets 1)
die is ingesteld, en van de status van de andere eventuele aangesloten
thermostaten of omgevingsvoelers.
Als het contact OPEN is, gaat het apparaat over naar de modulatie, mits de
SET TEMPERATUUR (toets 1) die is ingesteld is bereikt en dat aan alle
andere voorwaarden van de aangesloten thermostaten of omgevingsvoelers
wordt voldaan.
2
Gekanaliseerd
vertrek 1
(alleen aanwezig op
het model met een
of twee
gekanaliseerde
uitgangen)
Met
omgevingsthermostaat*
(moet zijn geactiveerd in de
Pr56 met waarde T1 of
T1+2)
Als het contact GESLOTEN is, gaat het apparaat door met werken met het
ingestelde vermogen, onafhankelijk van de SET TEMPERATUUR (toets 1)
die is ingesteld, en van de status van de andere eventuele aangesloten
thermostaten.
Als het contact OPEN is, gaat het apparaat over naar de modulatie, mits de
SET TEMPERATUUR die is ingesteld is bereikt (toets 1) e dat aan alle
andere voorwaarden van de aangesloten thermostaten wordt voldaan.
De gekanaliseerde ventilator 1 gaat sowieso over naar de modulatie.
Met omgevingsvoeler **
(moet zijn geactiveerd in de
Pr56 met waarde S1 of
S1+2)
Zodra de temperatuur is bereikt die is ingesteld in SET TEMPERATUUR 1
(Menu 12-SET TEMPERATUUR KAN.) gaat het apparaat over naar de
modulatie, mits de SET TEMPERATUUR die is ingesteld is bereikt (toets 1)
e dat aan alle andere voorwaarden van de aangesloten thermostaten of
omgevingsvoelers wordt voldaan.
De gekanaliseerde ventilator 1 gaat sowieso over naar de modulatie.
3
Gekanaliseerd
vertrek 2
(alleen aanwezig op
het model met twee
gekanaliseerde
uitgangen)
Met
omgevingsthermostaat*
(moet zijn geactiveerd in de
Pr56 met waarde T2 of
T1+2)
Als het contact GESLOTEN is, gaat het apparaat door met werken met het
ingestelde vermogen, onafhankelijk van de SET TEMPERATUUR (toets 1)
die is ingesteld, en van de status van de andere eventuele aangesloten
thermostaten.
Als het contact OPEN is, gaat het apparaat over naar de modulatie, mits de
SET TEMPERATUUR die is ingesteld is bereikt (toets 1) e dat aan alle
andere voorwaarden van de aangesloten thermostaten wordt voldaan.
De gekanaliseerde ventilator 2 gaat sowieso over naar de modulatie.
Met omgevingsvoeler **
(moet zijn geactiveerd in de
Pr56 met waarde S2 of
S1+2)
Zodra de temperatuur is bereikt die is ingesteld in SET TEMPERATUUR 2
(Menu 12-SET TEMPERATUUR KAN.) gaat het apparaat over naar de
modulatie, mits de SET TEMPERATUUR die is ingesteld is bereikt (toets 1)
e dat aan alle andere voorwaarden van de aangesloten thermostaten of
omgevingsvoelers wordt voldaan.
De gekanaliseerde ventilator 2 gaat sowieso over naar de modulatie.
* Sluit een omgevingsthermostaat aan die niet onder spanning staat, die een eenvoudig schoon contact beheert en liefst
met een kalibreerbare hysteresewaarde.
** Sluit een omgevingsvoeler aan van het type “NTC 10K ± 1%”.
21
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
BESCHRIJVING VAN DE COMPONENTEN
Afstandsbediening
In de afstandsbediening moet 3 AAA batterijen van 1,5 V worden geplaatst (mod. LR03 / MN2400). De duur van de
batterijen hangt af van de frequentie waarmee de afstandsbediening wordt gebruikt.
In de tabel wordt de werking van de knoppen op de afstandsbediening beschreven.
Knop
Beschrijving
Modus
Werking
1
TOENAME
Bij de eerste druk...
Hiermee kunt u de omgevingstemperatuur “SET TEMPERATUUR” wijzigen.
In programmering...
Wijzigt/verhoogt de waarde van het geselecteerde menu.
Verhoogt de waarde van de omgevingstemperatuur/werkingsvermogen.
In “SET KANALISERING”, wijzigt u de waarde van de kanalisering 2.
2
AFNAME
Bij de eerste druk...
Hiermee kunt u het werkingsvermogen “KEUZE VERMOGEN” wijzigen.
In programmering...
Wijzigt/verlaagt de waarde van het geselecteerde menu.
Verlaagt de waarde van de omgevingstemperatuur/werkingsvermogen.
In “SET KANALISERING”, wijzigt u de waarde van de kanalisering 1.
3
ON/OFF
Bij de eerste druk...
Het display gaat aan.
In werking...
Als hij 2 seconden wordt ingedrukt, wordt het apparaat uitgeschakeld.
Indien uitgeschakeld...
Als hij 2 seconden wordt ingedrukt, wordt het apparaat ingeschakeld.
In blokkering alarm.
Ontgrendelt het alarm.
In menu/programmering.
Hiermee gaat u naar het eerdere menuniveau, waarbij de aangebrachte wijzigingen niet
worden opgeslagen.
4
SET
Bij de eerste druk...
Hiermee krijgt u toegang tot het gebruikersmenu.
In het menu...
Hiermee gaat u naar het volgende menuonderdeel, waarbij de aangebrachte wijzigingen
worden opgeslagen.
In programmering...
Hiermee gaat u naar het volgende submenuonderdeel, waarbij de aangebrachte wijzigingen
worden opgeslagen.
5
ESC
Bij de eerste druk...
Hiermee kunt u de snelheid van de gekanaliseerde ventilatoren via SET KANALISERING
wijzigen.
In het menu...
Hiermee gaat u naar het voorgaande menuonderdeel, waarbij de aangebrachte wijzigingen
worden opgeslagen.
In programmering...
Hiermee gaat u naar het vorige submenuonderdeel, waarbij de aangebrachte wijzigingen
worden opgeslagen.
Knop 1 - TOENAME
Knop 5 - ESC
Knop 3 ON/OFF
Knop 2 - AFNAME
Knop 4 - SET
Display
22
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Bedieningspaneel
In de tabel wordt de werking van de knoppen op het bedieningspaneel beschreven.
Knop
Beschrijving
Modus
Werking
1
ON/OFF
In werking...
Als hij 2 seconden wordt ingedrukt wordt het apparaat uitgeschakeld.
Indien uitgeschakeld...
Als hij 2 seconden wordt ingedrukt wordt het apparaat ingeschakeld.
In blokkering alarm.
Ontgrendelt het alarm.
2
VERMOGEN
Elke keer dat hij wordt ingedrukt...
Hiermee kunt u het werkingsvermogen “KEUZE VERMOGEN” wijzigen door te
kiezen tussen 3 beschikbare vermogens (1, 3 of 5).
In de tabel wordt de werking van de leds op het bedieningspaneel beschreven.
Led
Beschrijving
Status
Werking
1
ON/OFF
Uit
Het apparaat is uit.
Knipperend
Het apparaat staat op het punt uit te gaan.
Aan
Het apparaat is aan.
2 en 3
STATUS
VERMOGEN
Led 2 aan, Led 3 uit
Keuze vermogen ingesteld op 1.
Led 2 aan, Led 3 aan
Keuze vermogen ingesteld op 3.
Led 2 uit, Led 3 aan
Keuze vermogen ingesteld op 5.
4
ONTVANGST
Aan
Gaat aan als de kaart een signaal ontvangt van de afstandsbediening.
5
ALARM
Aan
Het apparaat is in de alarmfase.
6
WIFI
Uit
Het apparaat is niet aangesloten op een wifi netwerk.
Aan
Het apparaat is aangesloten op een wifi netwerk.
Knop 1 ON/OFF
Knop 2 - VERMOGEN
Led 6 WIFI
Led 4 ONTVANGST
Led 5 ALARM
Led 3 STATUS VERMOGEN
Led 2 STATUS VERMOGEN
Led 1 ON/OFF
Seriële aansluiting voor
afstandsbediening
23
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
M.b.v. het bedieningspaneel kunt u de basisfuncties beheren van de werking van het apparaat, indien er geen
afstandsbediening is.
U kunt dus de volgende handelingen uitvoeren:
- INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN: houd de knop 1 (On/Off) 2 seconden lang ingedrukt
- WIJZIG WERKVERMOGEN: elke keer dat u op de toets 2 drukt (vermogen) kunt u het werkvermogen wijzigen door
een van de drie beschikbare vermogens te selecteren (1, 3 of 5). M.b.v. de leds 2 en 3 (Status vermogen) kunt u
controleren welk vermogen is ingesteld (zie tabel van de leds).
Display
Op het display van de afstandsbediening wordt de informatie weergegeven betreffende de status van de werking van het
apparaat.
Het inschakelen van het apparaat vindt plaats als u op de toets 3 drukt (On/Off).
In de onderstaande afbeelding wordt het display weergegeven tijdens de normale werking.
Door het menu te openen met de toets 4 (Set) kunnen er verschillende soorten weergaven verschijnen en kunnen de
instellingen worden verricht die beschikbaar zijn naargelang het geselecteerde menu.
In de onderstaande afbeelding wordt het display weergegeven tijdens het scrollen tussen de menu's.
Omgevingstemperatuur
Klok
Werkingsstatus
Vermogen ingesteld in
KEUZE VERMOGEN
24
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
HET MENU
Door op toets 4 (Set) van de afstandsbediening te drukken wordt het menu geopend.
Dit is onderverdeeld in verschillende items en niveaus, via welke u toegang krijgt tot de instellingen en programmering
van het apparaat.
Met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) selecteert u het menu dat u wilt wijzigen.
Met de toets 4 (Set) gaat u naar het menu dat u wilt wijzigen, en slaat u de wijzigingen op die u daarvoor heeft
uitgevoerd.
Met de toets 5 (Esc) gaat u naar het voorgaande menuniveau, en slaat u de wijzigingen op die u daarvoor heeft
uitgevoerd.
In het menu dat moet worden gewijzigd, kunt u, met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) de ingestelde waarde
wijzigen in het geselecteerde menu.
Hieronder staat de lijst van menu's die in de kaart aanwezig zijn, samen met een uitleg ervan.
Menu 01 Stand-by
Als dit niet geactiveerd is, wordt het uitschakelen van het apparaat wanneer de ingestelde temperatuur op “SET
TEMPERATUUR” is bereikt, uitgezet. De modulatie van het werkvermogen zal i.i.g. plaatsvinden; op het display
verschijnt de tekst “MODULATIE”
Als dit geactiveerd is zal het apparaat moduleren en/of uitdoven wanneer de temperatuur wordt bereikt die is ingesteld
op “SET TEMPERATUUR”. Tijdens de modulatie fase verschijnt op het display de tekst “OK ST-BY”. Bij het uitschakelen
verschijnt de tekst “STAND-BY”.
In de volgende afbeelding wordt getoond wat op het scherm verschijnt wanneer “STAND-BY” is ingeschakeld:
Menu 02 Timer
Hiermee kunt u de verschillende programmeringen van de timer beheren (dagelijks, wekelijks en weekend).
Om ongewenste in- en uitschakelingen te voorkomen, moet u steeds maar één programma activeren van degenen die
worden voorgesteld (dagelijks, wekelijks of weekend-programma).
Submenu 02 01 Timer activeren
Om alle functies van de timer te activeren of te deactiveren. Voor een juiste werking is het goed om deze in te schakelen
met de toetsen 1 of 2 (Toename of Afname) als er tenminste één programma voor in- of uitschakeling actief is (dagelijks,
wekelijks of weekend-programma).
Veld activering
25
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
In de volgende afbeelding wordt getoond wat op het scherm verschijnt wanneer de Timer is ingeschakeld:
Submenu 02 02 Timer dag
Om de functies van de dagelijkse timer te activeren, deactiveren en in te stellen.
De dagelijkse timer beschikt over twee tijdvakken, begrensd door de ingestelde tijden, volgens onderstaand schema (het
is niet noodzakelijk ze allemaal tegelijk te gebruiken):
- Met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) wijzigt u de geselecteerde waarde.
- Met de toets 4 (Set) selecteert u de volgende waarde.
- Met de toets 5 (Esc) selecteert u de voorgaande waarde.
- Met de toets 3 (ON/OFF) keert u terug naar het voorgaande niveau van het menu.
Submenu 02 03 Timer week
Om de functies van de wekelijkse timer te activeren, deactiveren of in te stellen.
De wekelijkse timer beschikt over vier tijdvakken, begrensd door de ingestelde tijden, volgens onderstaand schema (het
is niet noodzakelijk ze allemaal tegelijk te gebruiken):
Nummer van het
geselecteerde tijdvak
(2 beschikbare tijdvakken)
Veld activering
(Moet worden ingeschakeld als
minstens een tijdvak actief is)
KEUZE VERMOGEN
(Werkvermogen in het
geselecteerde tijdvak)
SET TEMPERATUUR
(Omgevingstemperatuur in het
geselecteerde tijdvak)
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
Veld activering
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
26
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
- Met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) wijzigt u de geselecteerde waarde.
- Met de toets 4 (Set) selecteert u de volgende waarde.
- Met de toets 5 (Esc) selecteert u de voorgaande waarde.
- Met de toets 3 (ON/OFF) keert u terug naar het voorgaande niveau van het menu.
Nadat u het tijdstip heeft ingesteld voor het in- en uitschakelen en de sets van vermogen en temperatuur, moet u de
dagen kiezen waarin u het tijdvak wilt activeren. Hieronder een afbeelding van het scherm waar u de dagen moet
activeren:
- Met de toets 1 (Toename) activeert u de geselecteerde dag.
- Met de toets 2 (Afname) deactiveert u de geselecteerde dag.
- Met de toets 4 (Set) selecteert u de volgende dag.
- Met de toets 5 (Esc) selecteert u de voorgaande dag.
- Met de toets 3 (ON/OFF) keert u terug naar het voorgaande niveau van het menu.
Submenu 02 04 Timer weekend
Om de functies van de timer voor het weekend (zaterdag en zondag) te activeren, deactiveren of in te stellen.
Nummer van het
geselecteerde tijdvak
(4 beschikbare tijdvakken)
Veld activering
(Moet worden ingeschakeld als
minstens een tijdvak actief is)
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
KEUZE VERMOGEN
(Werkvermogen in het
geselecteerde tijdvak)
SET TEMPERATUUR
(Omgevingstemperatuur in het
geselecteerde tijdvak)
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
Veld voor het aflezen van de
ingeschakelde dagen:
1-maandag / 2-dinsdag /
3-woensdag/ 4-donderdag /
5-vrijdag/ 6-zaterdag /
7-zondag
(Als het rondje vol is, is de dag
actief)
Veld activering dagen:
1-maandag / 2-dinsdag /
3-woensdag/ 4-donderdag /
5-vrijdag/ 6-zaterdag /
7-zondag
(Als het rondje vol is, is de dag
actief)
27
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
- Met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) wijzigt u de geselecteerde waarde.
- Met de toets 4 (Set) selecteert u de volgende waarde.
- Met de toets 5 (Esc) selecteert u de voorgaande waarde.
- Met de toets 3 (ON/OFF) keert u terug naar het voorgaande niveau van het menu.
Menu 03 Klok instellen
Voor instelling van de huidige dag, tijd en datum.
- Met de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) wijzigt u de geselecteerde waarde.
- Met de toets 4 (Set) selecteert u de volgende waarde.
- Met de toets 5 (Esc) selecteert u de voorgaande waarde.
- Met de toets 3 (ON/OFF) keert u terug naar het voorgaande niveau van het menu.
Menu 04 Taal
Om de dialoogtaal te selecteren uit de beschikbare talen (Italiaans, Engels, Frans, Duits en Spaans).
Menu 05 Instellingen
Hiermee kunt u de verschillende instellingen van de afstandsbediening regelen.
Hieronder de tabel met de instellingen en hun betekenis:
Nummer van het
geselecteerde tijdvak
(2 beschikbare tijdvakken)
Veld activering
(Moet worden ingeschakeld als
minstens een tijdvak actief is)
KEUZE VERMOGEN
(Werkvermogen in het
geselecteerde tijdvak)
SET TEMPERATUUR
(Omgevingstemperatuur in het
geselecteerde tijdvak)
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
Tijdstip inschakeling
(OFF zegt tegen de klok de
opdracht te negeren)
DAG Datum
UUR Klok
MINUTEN Klok
MAAND Datum
JAAR Datum
DAG
28
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Menu
Betekenis
Waarden die kunnen
worden ingesteld *
ZOMER MODUS
Schakelt het signaal van de vermogenskaart in of uit
ON OFF
DUUR DISPLAY AAN
Regelt de duur van de verlichting van het display
2 / 10 sec
DISPLAY AAN
Regelt de duur van de inschakeling van het display
15 / 60 sec ON
HELDERHEID
Schakelt de verlichting van het display in of uit
ON OFF
CONTRAST DISPLAY
Regelt het contrast van het display
15 / 60 #
SIGNAALTOON TOETSEN
Schakelt het signaal in of uit bij het indrukken van de toetsen van de afstandsbediening
ON OFF
* De ingestelde waarden zijn van invloed op de duur van de batterijen van de afstandsbediening.
Menu 06 Vullen vijzel
Hiermee worden de pellets 90 minuten van te voren voorgeladen, als het apparaat uitgeschakeld en koel is. Start met de
toets 1 (Toename) en stop met de toets 3 (On Off ). Dit kan nuttig zijn als het apparaat wordt ingeschakeld nadat het
reservoir helemaal leeggeraakt is, of bij de eerste keer dat hij wordt gevuld. Let op: als u klaar bent met laden en
voordat u het apparaat aansteekt, moet u opgehoopte pellets in de aslade verwijderen.
Menu 07 Status kachel
Hiermee kan de momentane toestand van het apparaat worden weergegeven, met vermelding van de activiteitstoestand
van de verschillende inrichtingen die erop aangesloten zijn. Er zijn verschillende pagina's beschikbaar die
achtereenvolgens worden weergegeven. De vermelde gegevens zijn bestemd voor het technische assistentiecentrum.
Hieronder de tabel met de instellingen van de verschillende inrichtingen en hun betekenis:
Tekst display
Betekenis
L04-270218
(voorbeeld)
Firmware code van de regeleenheid.
LUCHT 1.0 (voorbeeld)
Firmware code van de afstandsbediening.
T.EXHAUST
Geeft de temperatuur aan die door de sonde wordt waargenomen binnen de verbrandingskamer.
T.RUIMTE
Geeft de omgevingstemperatuur aan, waargenomen door de sonde in de afstandsbediening.
T.RUIMTE 1
Als er een temperatuursonde wordt aangesloten, geeft deze de omgevingstemperatuur aan van de kanalisering 1, die
erdoor wordt waargenomen.
Als er een omgevingsthermostaat wordt aangesloten, geeft hij de status ervan weer
(OFF = Contact omgevingsthermostaat OPEN = Thermostaat niet actief)
(ON = Contact omgevingsthermostaat GESLOTEN = Thermostaat actief)
T.RUIMTE 2
Als er een temperatuursonde wordt aangesloten, geeft deze de omgevingstemperatuur aan van de kanalisering 2, die
erdoor wordt waargenomen.
Als er een omgevingsthermostaat wordt aangesloten, geeft hij de status ervan weer
(OFF = Contact omgevingsthermostaat OPEN = Thermostaat niet actief)
(ON = Contact omgevingsthermostaat GESLOTEN = Thermostaat actief)
ASP.RPM
Geeft de snelheid aan van de rookgasafzuiger.
LADEN
Geeft het interval aan voor het laden van de pellets.
STATUS T.A.
Geeft de status aan van de hoofd omgevingsthermostaat.
(OFF = Contact omgevingsthermostaat OPEN = Thermostaat niet actief)
(ON = Contact omgevingsthermostaat GESLOTEN = Thermostaat actief)
SNELH.VENT
Geeft de snelheid weer van de ventilator lucht voorzijde.
SNELH.KAN1
Geeft de snelheid weer van de ventilator gekanaliseerde lucht 1.
SNELH.KAN2
Geeft de snelheid weer van de ventilator gekanaliseerde lucht 2.
TIMER 1
Geeft de duur weer (minuten) van de huidige werkingsfase.
TIMER 2
Geeft de duur weer (seconden) van de huidige werkingsfase.
UITSTEL ALARM
In het geval het alarm afgaat, geeft dit de tijd aan (seconden) waarbinnen het alarm op het display wordt
gesignaleerd.
29
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
T.MOEDERBORD.
Geeft de temperatuur aan die door de sonde wordt waargenomen binnen de regeleenheid.
REINIGER
Geeft de status van de reiniger van de vuurhaard aan.
(OFF = Contact OPEN = Vuurhaard niet uitgelijnd)
(ON = Contact GESLOTEN = Vuurhaard uitgelijnd)
PELLET NIV.
Geeft de status weer van de sensor van het pelletniveau in het reservoir.
(OFF = Sensor afgedekt = Pellets in het reservoir boven de reservegrens)
(ON = Sensor onbedekt = Pellets in het reservoir onder de reservegrens)
SERVICE
Geeft het aantal uren aan voor het onderhoud dat moet worden aangevraagd bij de technische servicedienst.
Menu 08 Status wifi
Hiermee ziet u direct de status van de geïntegreerde wifi kaart.
In de volgende afbeelding wordt het statusscherm van de wifi kaart getoond:
Hieronder de tabel met de verschillende onderdelen en hun betekenis:
Tekst display
Betekenis
Getoonde waarden
SIGNAAL
Geeft de waarde aan van het wifi-signaal dat wordt waargenomen door
de ontvangstkaart
0 / 100
KANAAL
Geeft het kanaal aan waarop de wifi-kaart is aangesloten
1 6 11
VERSIE
Geef de firmware versie aan die op de wifi-kaart staat
-
STATUS WIFI
Geeft de status van de wifi-kaart aan
1
Initialisering
2
Access Point
3
Downloadfase van een update
4
Update
5
Zoekt naar een station
6
Station gevonden
7
Poging te verbinden met de server
8
Wifi verbinding actief
RESET
Hiermee kunt u de wifi-verbinding resetten die u voorheen heeft
geconfigureerd
-
Menu 09 SET PELLET-LUCHT*
Dit menu is alleen geschikt voor ervaren gebruikers; hiermee kunt u een specifieke instelling uitvoeren van de
pelletlading (SET PELLETS) en van de snelheid van de rookgasafzuiger (SET LUCHT) in de modussen aangegeven in
de volgende tabel:
30
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Menu
Betekenis
Waarden die kunnen
worden ingesteld
SET PELLETS
Als u de waarde van een enkele eenheid verhoogt, zal de pelletlading circa 2% toenemen.
-9 / +9
Als u de waarde van een enkele eenheid verlaagt, zal de pelletlading circa 2% afnemen.
SET LUCHT
Als u de waarde met een eenheid verhoogt, neemt de snelheid van de rookgasafzuiger toe (en als
gevolg de toevoer van verbrandingslucht) met circa 3%.
-9 / +9
Als u de waarde met een eenheid verlaagt, neemt de snelheid van de rookgasafzuiger af (en als
gevolg de toevoer van verbrandingslucht) met circa 3%.
* Toegang door onkundige gebruikers kan ernstige schade veroorzaken aan de apparatuur, aan mensen, aan
voorwerpen en aan het milieu. NORDIC FIRE is niet aansprakelijk voor een niet correcte afstelling van deze
waarden.
Menu 10 TECHNIEKER
Voor toegang tot alle aan het technische assistentiecentrum voorbehouden items. De toegang is beveiligd door een
toegangscode. Ongeoorloofde toegang kan ernstige schade veroorzaken aan de apparatuur, aan mensen, aan zaken
en aan het milieu.
Menu 11 Relax functie (Menu niet beschikbaar)
Hiermee kunt u de snelheid van de ventilator lucht voorzijde verlagen, voor een vooringestelde tijd (90').
Menu 12 Set Vertrek Kan. (Menu alleen getoond op bepaalde modellen)
Hiermee krijgt u toegang tot de omgevingstemperatuur van zone 1 en 2, die door de respectievelijke ventilatoren worden
beheerd, en kunt u deze wijzigen (zie ook “Wijzigen van Set snelheid gekanaliseerde lucht”)
In de volgende afbeelding wordt het interne scherm getoond van “SET TEMPERATUUR GEKANALISEERD”:
Om de omgevingstemperatuur te wijzigen selecteert u de “SET VERTREK GEKANALISEERD” die moet worden
gewijzigd (“SET VERTREK 1” of “SET VERTREK 2”) door te drukken op de toets 4 (Set) of 5 (Esc).
Gebruik de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) om de waarde te wijzigen; u kunt de waarde instellen tussen 07°C en
40°C.
Als u op de toets 3 drukt (On/Off) verlaat u het menu, en slaat u de ingestelde waarde op.
SET TEMPERATUUR
ZONE 1
(Omgevingstemperatuur zone
1, kan worden ingesteld van
07°C t/m 40°C)
31
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
BEGINCONFIGURATIES
Aansluiting van de afstandsbediening
De eerste keer dat het apparaat aan het elektriciteitsnet wordt verbonden of indien u het aansluitkanaal wilt wijzigen,
moet u de afstandsbediening koppelen aan het bedieningspaneel dat aan de zijkant van het apparaat is gemonteerd, op
de volgende wijze:
1. Druk enkele seconden tegelijkertijd op de toetsen 3 (On/Off) en 4 (Set) van de afstandsbediening.
2. Nu verschijnt de tekst “MENU RADIO ID”, met, mits voorheen geconfigureerd, het kanaal waaraan de
afstandsbediening is gekoppeld.
3. Met de toets 2 (Afname) van de afstandsbediening kiest u “NIEUW” en bevestigt u met de toets 4 (Set).
4. Met de toetsen 1 of 2 (Toename of Afname) van de afstandsbediening, kiest u het kanaal waaraan u zich wilt
verbinden zonder te bevestigen met de toets 4 (Set).
5. Druk tegelijkertijd op de toetsen 1 (On/Off) en 2 (Vermogen) van het bedieningspaneel totdat alle leds aangaan.
6. Bevestig daarna met de toets 4 (Set) van de afstandsbediening het kanaal dat u voorheen heeft geselecteerd; de
afstandsbediening gaat zoeken naar het kanaal waaraan het zich kan verbinden.
7. Als de handeling correct is uitgevoerd, zal op de afstandsbediening het scherm voor het gebruik van het apparaat
verschijnen. Als dit niet gebeurt, wordt aangegeven dat het kanaal niet is gevonden. Herhaal dus de handeling.
Aansluiting op het wifi-net
Het apparaat beschikt over een wifi-kaart waarmee u hem op afstand kunt bedienen, via de webapp “NORDICFIRE”, die
u op smartphone, tablet of computer kunt downloaden via de stores van Apple, Android, etc.
Hier volgt de procedure voor het aansluiten van de wifi-kaart op het huisnet (Zie ook paragraaf “Menu 08 – Status wifi” in
het hoofdstuk “HET MENU”):
1. Zet stroom op het apparaat via “de algemene schakelaar ON/OFF” aan de achterkant ervan.
2. Controleer in het “Menu 08 – STATUS WIFI” van de afstandsbediening of bij het onderdeel “STATUS WIFI” de
waarde “02” staat (Access Point); als de status “02” niet aanwezig is (Access Point) die hiervoor wordt aangegeven,
dient u de “RESET” procedure uit te voeren in het “Menu 08 STATUS WIFI”.
3. Vanuit een apparaat dat beschikt over wifi (computer / tablet / smartphone) voert u de wifi aansluiting uit die door de
wifi module is aangemaakt.
De naam van het net dat u moet zoeken (SSID) zal iets zijn dat lijkt op “Nordicfire-Wifi_xxxxxx” waar “xxxxxx” staat
voor een deel van het mac adres van de module.
Controleer of het apparaat dat beschikt over wifi (computer / tablet / smartphone) de verbinding met het net
daadwerkelijk heeft uitgevoerd vanuit de wifi module naar het apparaat.
4. Open de browser van het apparaat dat u gebruikt (Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.) en schrijf in de adresregel
http://192.168.1.1 .
5. De hoofdpagina van de wifi module wordt geopend (Welcome to WiFiMi Setup). Selecteer de taal die u wilt
gebruiken voor de volgende configuratiemenu's van de wifi module.
32
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
6. Een nieuwe pagina wordt geopend (Welcome to WiFiMi Setup) waarin de gegevens worden getoond die betrekking
hebben op de voorgaande configuratie. Als u de module weer wilt laten aansluiten op het aangegeven net ga dan
naar “Menu 08 – STATUS WIFI” van de afstandsbediening, selecteer “RESET” en wacht tot op “STATUS WIFI” de
waarde “08” verschijnt (Module verbonden). Als u zich wilt aansluiten op een nieuw net, drukt u op de toets “Zoek wifi
netwerken”.
7. Op dat punt zal de laatste configuratiepagina worden geopend (Zoek beschikbare wifi netwerken). Selecteer uit de
lijst het net dat u wilt gebruiken om het apparaat op internet aan te sluiten en voer de password in van het
geselecteerde net. Als het net verborgen is, klikt u op het onderdeelGepersonaliseerde SSID” en voert u de twee
gevraagde parameters in.
8. Druk op de knop “Verbinden” om het apparaat op het geselecteerde wifi net aan te sluiten.
33
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
9. Controleer in het “Menu 08 – STATUS WIFI” van de afstandsbediening dat bij “STATUS WIFI” de waarde “08” staat
(Module verbonden).
10. Nu is het door u aangeschafte apparaat op stabiele wijze aangesloten op internet.
Open nu de browser van het apparaat dat u gebruikt (computer / tablet / smartphone) en schrijf in de adresregel:
https://appwifi.nordicfire.nl/nl/login/.
De pagina van de web app “NORDICFIRE” wordt geopend, ga naar het onderdeel “Registreren” van het hoofdmenu.
Zodra de registratie heeft plaatsgevonden ontvangt u een mail ter bevestiging.
U kunt de registratie ook uitvoeren via de app “NORDICFIRE” die kan worden gedownload op smartphone, tablet of
computer, via de verschillende stores van Apple, Android, etc.
11. Ga terug naar de beginpagina van de web app “NORDICFIRE” en log in op uw eigen account (mail en password) die
u heeft ingevoerd tijdens de registratie. U kunt nu een nieuw device toevoegen door te klikken in de sectie Voeg kachel
toe” van het hoofdmenu.
Tijdens deze procedure zullen de volgende gegevens worden gevraagd:
- CODE ARTIKEL (Model) en SERIENUMMER (Serienummer) die op het CE etiket staan op het apparaat.
Model
Serienummer
35
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Aan het einde van de ontstekingscyclus gaat het apparaat over naar de werkmodus in het ingestelde vermogen van
“KEUZE VERMOGEN”.
Als de ontsteking niet lukt, verschijnt op het display het alarm “OPSTART MISLUKT”.
Het alarm kan ook optreden als de vuurhaard vuil is; maak deze dan schoon en start het apparaat opnieuw.
Let op: tijdens de ontstekingsfase en de normale werking van het apparaat moet een veiligheidsafstand worden
aangehouden en mag men niet voor het apparaat gaan staan.
Werkfase
Als u tijdens de normale werkfase drukt op de toets 1 (Toename) kunt u de “SET VERTREK” (omgevingstemperatuur)
instellen. Zodra deze bereikt is gaat het apparaat over naar de energiezuinige modus “MODULATIE”, mits aan alle
eventuele voorwaarden van thermostaten of omgevingsvoelers is voldaan (Zie ook “Aansluiting op een aanvullende
omgevingsthermostaat of omgevingsvoeler”).
- Als het “Menu 01-STAND-BY” is ingeschakeld, zal het apparaat automatisch worden uitgeschakeld en overgaan naar
de status “OK ST-BY” na de tijd die is ingesteld in Pr44 (fabrieksinstelling 10 minuten); zodra de uitdovingsfase is
voltooid zal hij automatisch opnieuw aangaan als de omgevingstemperatuur daalt onder het temperatuurdifferentieel
ingesteld op Pr43 (fabriekswaarde 1°C) oftewel Omgevingstemperatuur < (“SET TEMPERATUUR” Pr43).
- Als het “Menu 01-STAND-BY” niet is ingeschakeld, gaat het apparaat over naar MODULATIE zodra de ingestelde
omgevingstemperatuur is bereikt, maar hij zal niet automatisch uitschakelen.
Als de hierboven beschreven conditie optreedt als de uitdovingscyclus nog bezig is, is het goed om te wachten tot deze
eindigt.
Met vastgelegde tussenpozen wordt de reinigingscyclus van de vuurhaard uitgevoerd (op het display aangegeven met
“REINIGING VUURHAARD” met een eveneens vastgestelde duur (zie ‘Parameters printplaat kaart’).
Uitdovingscyclus
Als u op toets 3 drukt (On/Off) op de afstandsbediening of op toets 1 (On/Off) op het bedieningspaneel, kunt u het
apparaat uitschakelen. Op het display verschijnt de tekst “KACHEL STOPT”. Het laden van de pellets wordt hierdoor
onderbroken terwijl de snelheid van de rookafzuiger wordt verhoogd tot het maximum. Deze gaat pas uit nadat het
apparaat is afgekoeld waarna de tekst “UIT” verschijnt. In deze fase vindt ook de reiniging plaats en dus het legen van
de vuurhaard.
Wijzigen van deSet omgevingstemperatuur hoofdvertrek
- Om de omgevingstemperatuur te wijzigen is het voldoende “SET TEMPERATUUR” te selecteren door de toets 1 in te
drukken (Toename).
- Gebruik de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) om de waarde te wijzigen en om daarna te bevestigen met de toets
4 (Set) of 5 (Esc); u kunt de waarde instellen tussen 07°C en 40°C.
- Als u op de toets 3 (On/Off) druk of als u enkele seconden wacht zonder te bevestigen, wordt de ingestelde waarde
niet opgeslagen.
Tijdens deze handeling ziet het display er uit zoals in de volgende afbeelding:
36
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Tijdens de werkfase gaat het apparaat over in de werking MODULATIE bij het bereiken van die temperatuur (zie
Werkfase’).
Wijzigen Set vermogen
-Om het werkvermogen te wijzigen selecteert u “KEUZE VERMOGEN” door op toets 2 te drukken (Afname).
-Gebruik de toetsen 1 en 2 (Toename en Afname) om de waarde te wijzigen en om daarna te bevestigen met de toets
4 (Set) of 5 (Esc); u kunt de vermogenswaarde instellen tussen 1 en 5.
-Als u op de toets 3 (On/Off) druk of als u enkele seconden wacht zonder te bevestigen, wordt de ingestelde waarde
niet opgeslagen.
Tijdens deze handeling ziet het display er uit zoals in de volgende afbeelding:
Wijzigen van de Set snelheid gekanaliseerde lucht
-Om de snelheid te wijzigen van de ventilatoren van de gekanaliseerde lucht (1 of 2 aan de hand van het gekozen
model) dient u de “SET KANALISERING” te selecteren door op de toets 5 (Esc) te drukken.
-Druk op de toets 2 (Afname) om de waarde te wijzigen van de ventilator gekanaliseerde lucht zone 1 en bevestig
daarna met de toets 4 (Set) of 5 (Esc); het is ook mogelijk de waarde handmatig te wijzigen van snelheid 1 tot 5, of in
automatische snelheid (A) die gekoppeld is aan de waarde die is ingesteld in “KEUZE VERMOGEN” (zie “Wijzigen
Keuze vermogen”).
-Druk op de toets 1 (Toename) om de waarde te wijzigen van de ventilator gekanaliseerde lucht zone 2 en bevestig
daarna met de toets 4 (Set) of 5 (Esc); het is ook mogelijk de waarde handmatig te wijzigen van snelheid 1 tot 5, of in
automatische snelheid (A) die gekoppeld is aan de waarde die is ingesteld in “KEUZE VERMOGEN” (zie “Wijzigen
Keuze vermogen”).
-Als u op de toets 3 (On/Off) druk of als u enkele seconden wacht zonder te bevestigen, wordt de ingestelde waarde
niet opgeslagen.
SET TEMPERATUUR
(Temperatuur hoofdvertrek
kan worden ingesteld van
07°C t/m 40°C)
KEUZE VERMOGEN
(Het werkvermogen kan
worden ingesteld tussen 1
en 5)
37
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Tijdens deze handeling ziet het display er uit zoals in de volgende afbeelding:
Wijzigen van de Set omgevingstemperatuur gekanaliseerde vertrekken
Zie hetgeen beschreven in het hoofdstuk “MENU” bij de paragraaf “Menu 12 Set Vertrek Kan.”.
PROBLEMEN, ALARMEN, NUTTIGE ADVIEZEN
Wat u moet weten…
Hieronder staan enkele dingen die u over het apparaat moet weten:
- Tijdens de eerste dagen dat het apparaat wordt gebruikt, is het normaal dat het apparaat een verfgeur afgeeft.
Geadviseerd wordt om de installatieruimte te beluchten bij de eerste ontsteking. We adviseren om het apparaat de
eerste dagen dat het in bedrijf is, in te stellen op hoge vermogens.
- Het ketellichaam wordt behandeld met roestwerende verf als bescherming tegen oxidatie die ontstaat als de ketel
lange tijd niet wordt gebruikt. Na de eerste ontsteking verliest deze verf zijn functie, en elke slijtage aan de binnenkant
van de verbrandingskamer is geen fabricagefout.
- Maak de verbrandingskamer niet schoon met water; eventuele roestvorming in de verbrandingskamer na een lange
inactieve periode is geen fabricagefout.
- Geluiden die te horen zijn tijdens de werking kunnen te wijten zijn aan het uitzetten van de staalplaten van het
ketellichaam; deze geluiden worden vooral geaccentueerd in de ontstekings- en uitdovingsfase van het apparaat en
zijn geen fabricagefout.
- Als de ontsteking mislukt moet u de vuurhaard legen van de opgehoopte pellets. Alleen nadat u de overgebleven,
onverbrande pellets heeft verwijderd zult u het apparaat opnieuw kunnen aansteken.
- De eventuele rooklucht die u zult ruiken (vooral tijdens de ontstekingsfase) is geen fabricagestoring.
- Het apparaat functioneert alleen op houtpellets; verbrand geen andere brandstoffen.
- Het lawaai van het apparaat klinkt sterker als het pelletreservoir leeg is. Daarom wordt geadviseerd om het pelletniveau
ten minste halverwege de tank te houden.
- Als er roet of fijnstof aanwezig zijn in de installatieruimte van het apparaat moet worden nagegaan of de pakkingen
van de rookgasleidingen en het filter van de aszuiger dat gebruikt wordt voor de reiniging goed afdichten.
Wat gebeurt er als…
…de pellets niet ontsteken
Als de ontsteking niet lukt, wordt het alarmbericht “OPSTART MISLUKT” weergegeven .
Druk enkele seconden op toets 3 (On/Off) om het alarm te annuleren en breng het apparaat vervolgens in
standaardconditie.
Als de ontsteking mislukt moet u de vuurhaard legen van de opgehoopte pellets. Alleen nadat u de
overgebleven, onverbrande pellets heeft verwijderd zult u het apparaat opnieuw kunnen aansteken.
SET KANALISERING 1
(Geeft de snelheid weer van de
ventilator gekanaliseerde lucht
zone 1)
SET KANALISERING 2
(Geeft de snelheid weer van de
ventilator gekanaliseerde lucht
zone 2)
38
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
...de haarddeur open of niet goed dicht is
Als de deur open of niet goed dicht is, worden de pellets niet geladen en ontsteekt het apparaat dus niet. Als de
haarddeur geopend wordt tijdens de normale werking, gaat op het apparaat het alarm “OVERVERH. BEVEILIG” af.
…het deksel van het pelletreservoir is open of niet goed afgesloten
Als het deksel van het pelletreservoir open of niet goed dicht is, worden de pellets niet geladen en ontsteekt het
apparaat dus niet. Als het deksel geopend wordt tijdens de normale werking, gaat op het apparaat het alarm
“ONVOLDOENDE TREK”.
…het rookkanaal vuil of verstopt is, of niet de juiste constructie heeft
Als het rookkanaal vuil of verstopt is, of niet de juiste constructie heeft, worden de pellets niet geladen en ontsteekt het
apparaat dus niet. Als het rookkanaal verstopt raakt tijdens de normale werking, gaat op het apparaat het alarm
ONVOLDOENDE TREK” af.
…er een te hoge temperatuur in het pelletreservoir ontstaat
Bij een te hoge temperatuur in het pelletreservoir (>85°C) worden de pellets niet geladen aangezien de handmatig
resetbare thermostaat ingrijpt. Als dit gebeurt tijdens de normale werking, gaat op het apparaat het alarm “OVERVERH.
BEVEILIG” af. De “handmatig resetbare veiligheidsthermostaat” moet dan worden gereset (zie “Componenten van het
apparaat”) alvorens het apparaat weer te ontsteken. Voor het resetten moet de zwarte dop worden losgeschroefd en op
de knop eronder worden gedrukt.
…de stroom uitvalt (stroomuitval)
Als de stroom uitvalt gedurende een tijd die korter is dan Pr48, keert het apparaat bij terugkeer van de stroom
onmiddellijk terug naar de werkfase (met het ingestelde werkvermogen).
Als de stroom langer uitvalt dan Pr48, gaat het apparaat bij terugkeer van de stroom naar de toestand ‘STAND-BY
REINIGING’ (stand-by) en wordt de hele uitdovingscyclus en reiniging uitgevoerd tot en met de afkoeling. Hierna wordt
de normale ontstekingscyclus gestart, tot het ingestelde vermogen bereikt is.
Vorige status
Duur
stroomuitval
Status na herstel elektrische energie
UIT
Willekeurige tijd
UIT
START
Willekeurige tijd
START
LADEN PELLET
Willekeurige tijd
ALARM STROOMUITVAL
WACHT OP VLAM
Willekeurige tijd
ALARM STROOMUITVAL
WACHT OP VLAM /
LADEN PELLETS
Willekeurige tijd
ALARM STROOMUITVAL
VLAM AANWEZIG
Duur < Pr48
VLAM AANWEZIG
VLAM AANWEZIG
Duur > Pr48
STAND-BY REINIGING met automatische herontsteking na afkoeling van het apparaat
IN WERKING
(willekeurige fase)
Duur < Pr48
IN WERKING (willekeurige fase)
IN WERKING
(willekeurige fase)
Duur > Pr48
STAND-BY REINIGING met automatische herontsteking na afkoeling van het apparaat
REINIGING
VUURHAARD
Duur < Pr48
REINIGING VUURHAARD
REINIGING
VUURHAARD
Duur > Pr48
STAND-BY REINIGING met automatische herontsteking na afkoeling van het apparaat
KACHEL STOPT
Willekeurige tijd
KACHEL STOPT en na afkoeling UIT
STAND-BY
Willekeurige tijd
STAND-BY
39
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Signalering van alarmen
In onderstaande tabel worden de alarmen beschreven die kunnen worden gesignaleerd.
WEERGAVE DISPLAY
OORSPRONG VAN HET ALARM
AL 01 STROOMUITVAL
Alarm stroomuitval. Als er geen elektriciteit is in bepaalde situaties (zie ‘Wat gebeurt er als…’)
AL 02 ROOKGAS TEMP
De voeler van de rookgastemperatuur is defect of zit los.
AL 03 REG. ENCODER
Dit gebeurt als de afgelezen snelheid van de rookgasafzuiger niet overeenkomt met de ingestelde snelheid.
AL 04 GEEN ENCODER
Rookgasafzuiger of encoder rookgasafzuiger defect. Dit gebeurt als de (tachometrische) encoder in de
afzuiger een snelheid van 0 waarneemt.
AL 05 OPSTART MISLUKT
Ontsteking mislukt. Dit gebeurt wanneer de minimumtemperatuur in de verbrandingskamer (Pr13) niet
wordt bereikt binnen de maximale tijd van de ontstekingscyclus (Pr01).
AL 06 CONTROLEER PELLET
Plotselinge uitdoving tijdens de werkfase. Dit gebeurt wanneer de temperatuur in de verbrandingskamer
tijdens de werkfase onder de min schakeltemp daalt (Pr13).
AL 07 OVERVERH. BEVEILIG
Thermische beveiliging. Dit gebeurt wanneer de veiligheidsthermostaat ingrijpt (oververhitting
pelletreservoir) of wanneer de haarddeur open is of niet goed afgesloten. In het geval van interventie door
de veiligheidsthermostaat moet het apparaat handmatig worden gereset (zie “Componenten van het
apparaat”).
AL 08 ONVOLDOENDE TREK
Geen onderdruk. Dit gebeurt als de drukschakelaar voor de rookgassen ingrijpt, als gevolg van een slechte
trek van het rookkanaal of als het deksel van het pelletreservoir open is.
AL 10 VEILIGHEID VIJZEL
Dit gebeurt wanneer er een constante lading van de pellets plaatsvindt (de reductiemotor wormschroef stopt
niet minimaal 0,2 seconden in het maximale werkinterval van 8,0 seconden ). Voordat het alarm afgaat,
treedt er een veiligheidsrelais in werking die de elektrische voeding van de reductiemotor geforceerd stopt.
AL 11 ONVOLD.TREK
Dit gebeurt wanneer de waargenomen verbrandingslucht minder is dan de ingestelde drempel. NIET
VOORZIEN IN DIT PRODUCT.
AL 12 STORING REINIGER
Dit gebeurt wanneer de vuurhaard tijdens de reinigingsfase (aan het begin of tijdens het uitdoven) niet
correct wordt uitgelijnd.
Elke alarmconditie heeft onmiddellijk uitdoving van het apparaat tot gevolg. De alarmtoestand wordt bereikt na de tijd die
is ingesteld op Pr11 (ingestelde fabriekswaarde 30”) en kan worden gereset door lang op de toets 4 te drukken. In het
geval van storing dient u contact op te nemen met een Erkend technisch assistentiecentrum van NORDIC FIRE.
REINIGING EN ONDERHOUD
Voorzorgsmaatregelen voor de reiniging
Verzeker u van het volgende, alvorens het apparaat schoon te maken of onderhoud erop te plegen:
- het apparaat moet gedoofd en alle delen ervan moeten helemaal afgekoeld zijn;
- de as moet helemaal afgekoeld zijn.
- de aszuiger die gebruikt wordt om de as op te zuigen moet geschikt zijn en het filter ervan moet in goede staat zijn.
Alvorens het apparaat weer te gebruiken moeten alle eerder gedemonteerde componenten teruggeplaatst worden.
Tijdens het schoonmaken moeten de persoonlijke veiligheidsuitrustingen worden gebruikt die worden voorgeschreven
door de richtlijn 89/391/EEG.
De regelmaat van het schoonmaken hangt af van het type en de kwaliteit van de verbrande pellets. De tijden die
hieronder worden vermeld, kunnen daarom variëren.
Elk probleem met het apparaat dat ontstaat door onvoldoende reiniging ervan, wordt niet gedekt door garantie.
De veiligheid van het product wordt aangetast als deze werkzaamheden niet worden verricht.
De reinigingswerkzaamheden kunnen worden uitgevoerd door de eindgebruiker, zoals in de volgende
paragrafen wordt aangegeven.
Gewone reiniging
De gewone reiniging van het apparaat moet minstens eenmaal per 30 bedrijfsuren, of na 6-8 ontstekingscycli, worden
uitgevoerd, om altijd de grootste efficiëntie en optimale werking van het apparaat te waarborgen. Ga als volgt te werk:
40
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Verwijder de vlamverdeler zoals aangegeven in de afbeeldingen (afb. 1 en 2).
Gebruik de speciale reinigingshaak schraper voorzijde om de staaf te pakken en hem vervolgens naar voor en naar
achteren te bewegen om de luchtwisselaar te reinigen van de verbrandingsresten (afb. 3).
Maak de aslade leeg (afbeelding 4).
In het geval van VIKTOR 12 kan de aslade worden gecontroleerd door het openen van het onderste voorpaneel en door
de onderliggende draaiwielen los te schroeven.
2
2
1
4
3
1
41
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Verwijder de ring die de vuurhaard bedekt en verwijder de verbrandingsresten (afb. 5).
Zuig de as die in de vuurhaard (afb. 6) valt of buiten de vuurhaard (afb. 7) weg met een geschikte aszuiger .
LET OP: gebruik een geschikte aszuiger met een fijnmazig filter, om te voorkomen dat een deel van de
opgezogen as in de omgeving terugkeert en om beschadiging van de aszuiger zelf te vermijden. Geadviseerd
wordt om een stofzuiger te gebruiken.
Buitengewone reiniging
De buitengewone reiniging van het apparaat moet minstens eenmaal in de 30 dagen worden uitgevoerd, om altijd de
grootste efficiëntie en optimale werking van het apparaat te waarborgen. Ga als volgt te werk:
Voer de gewone reiniging uit;
6
7
5
42
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Verwijder de gietijzeren top, door de twee aangegeven schroeven los te draaien (afb. 8).
Nadat u de twee inspectieplaten heeft verwijderd (afbeelding 9), reinigt u het rechter en linker rookgaskanaal met een
borstel (afbeelding 10).
Verwijder het onderliggende voorpaneel. Om hem te verwijderen moet u allebei de schroeven losdraaien (afb. 11 en 12).
In het geval van VIKTOR 12 is het onderste voorpaneel bevestigd met een scharnier en hoeft het dus niet te worden verwijderd.
8
9
10
11
12
43
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Nadat u het onderliggende voorpaneel heeft verwijderd (afb. 13), verwijdert u het inspectieluik door de twee schroeven
los te draaien (afb. 14).
Nadat u het inspectieluik heeft verwijderd, zuigt u de resten uit de geïnspecteerde ruimte (afb. 15).
Voor de juiste werking moet het zaagsel dat ontstaat op de reservoirbodem (afbeelding 16) minstens eenmaal per 30
dagen worden verwijderd. Aan het einde van het seizoen moet het pelletreservoir helemaal worden geleegd.
13
14
15
16
44
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
Reiniging van het vermiculiet
Het vermiculiet heeft geen speciaal onderhoud nodig en indien nodig kan het alleen voorzichtig worden afgestofd met
een penseel. Om het apparaat niet te beschadigen moet de reiniging niet worden uitgevoerd met schuursponzen, natte
doeken of met een direct contact met de buis van de aszuiger.
Om het vermiculiet te verwijderen moet u eerst de externe en daarna de achterste verwijderen (afb. 17 en 18).
LET OP: Behandel het vermiculiet zeer voorzichtig omdat het niet tegen stoten bestand is.
Reiniging van het glaskeramiek
Maak het glas alleen schoon als het apparaat uitgedoofd en helemaal afgekoeld is. Gebruik een vochtige doek of een
specifiek reinigingsmiddel voor glaskeramiek. Gebruik geen schuursponzen. Maak het glas pas schoon nadat het is
afgekoeld; door temperatuurveranderingen kan het glas breken.
Reiniging van het rookkanaal
Het rookkanaal moet minstens eenmaal per jaar worden schoongemaakt, aan het begin van het winterseizoen, en
verder telkens wanneer het nodig is.
Gecontroleerd moet worden of er eventuele verstoppingen in het rookkanaal zitten voordat het apparaat ontstoken wordt
na een lange periode waarin het apparaat niet is gebruikt.
Het achterwege laten van het rookkanaal kan leiden tot slechte werking van het apparaat en de componenten ervan.
De regelmaat waarmee het apparaat en het rookkanaal moeten worden schoongemaakt hangt af van de
gebruikte pelletkwaliteit.
GEBRUIK PELLETS VAN ZEER GOEDE KWALITEIT OM DE BESTE RESULTATEN TE BEHALEN.
Onderhoud
Stipt, systematisch onderhoud is van fundamenteel belang voor de juiste werking, een optimaal thermisch rendement en
een lange levensduur van alle apparatuur, daarom wordt geadviseerd het apparaat minstens eenmaal per jaar (aan het
begin van het seizoen) te laten inspecteren door gekwalificeerd personeel.
Periodiek moeten de afdichtingen worden gecontroleerd, omdat deze zorgen voor de hermetische afsluiting van het
apparaat en goede werking ervan; als de afdichtingen versleten of beschadigd zijn, moet u ze onmiddellijk laten
vervangen door een Erkend technisch assistentiecentrum van NORDIC FIRE.
Voor een goede werking moet er minstens eenmaal per jaar gewoon onderhoud op het apparaat worden
uitgevoerd door een Erkend technisch assistentiecentrum van NORDIC FIRE.
18
17
57
PELLETKACHEL VIKTOR 8-10-12, TORSBY
NL - Rev. 1.0
SCHAKELSCHEMA
Aarde
AUX1
ZEKERIN
G 4A
5X20
TRANSFORMATOR
UITBREIDINGSKAART T055
AANGESLOTEN OP L023_8 MET
DE CONNECTORS CN10, CN10
EN CN12
UITBREIDINGSKAART Q055
(OPTIONEEL)
ZEKERING
3,15A 5X20
RELAIS
LEGENDA ONDERDELEN:
M1 = Reductiemotor wormschroef
M2 = Reductiemotor reiniging vuurhaard
V = Primaire luchtventilator (uitgezonderd model soft)
V1 = Ventilator gekanaliseerde lucht 1 (alleen bepaalde modellen)
of Primaire luchtventilator (model SOFT)
V1 = Ventilator gekanaliseerde lucht 2 (alleen bepaalde modellen)
C = Ontstekingsbougie
A = Rookgasafzuiger met toerenteller
P = Pomp
Fase
Neutraal
NET
230 Vac
Fase
Neutraal
LEGENDA KLEUREN VOOR
AANSLUITING M1 / CN26:
V = Groen
G = Grijs
R = Rood
B = Blauw
M = Bruin
RELAIS
CONNECTOR VOOR
AANSLUITING
BOOTLOADER
BATTERIJ KLOK
PROGRAMMEERBARE
THERMOSTAAT TYPE
2032 3Volts
LEGENDA VEILIGHEIDSINRICHTINGEN:
ALp = Microsluiting deur vuurhaard
ALt = Handmatig resetbare thermostaat
ALf = Drukschakelaar rookgassen
ALs = Microsluiting deurtje pelletreservoir
BELANGRIJK: WISSEL
DE POSITIE VAN DE
DRADEN NIET OM
ENC +5V GND BLU N.PEL N.H20 N.AMB TERM TC- TC1+ TC2+
RELAIS ONTSTEKING
CONNECTOR
DISPLAY
RELAIS PBC
BLAUW
ZWART
ROOD
GROEN
WIT
WIT
ROOD
ZWART
SERIEEL
LEGENDA VOELERS / CONTACTEN /
SENSOREN
Sf = Voeler rookgassen “type K”
Sa = Voeler omgevingstemperatuur (optioneel)
Ta = Contact omgevingsthermostaat
Amb1 = Voeler of contact omgevingsthermostaat
(optioneel)
Amb2 = Voeler of contact omgevingsthermostaat
(optioneel)
Fp = Micro eindaanslag reiniging vuurhaard (alleen op
bepaalde modellen)
Sp = Sensor pelletniveau Mod. K048 (optioneel)
Kabel voor aansluiting toerenteller
AUX2 AL3 N V2/P0 PBC N N AL1 AL2 ACC. WORMSCHR. WARMTEWIS.
ROOKGASSEN N F
DISPLAY
AUXIN2
RELAIS
Code CS.IST.VTR-NL
Nordic Fire b.v.
De Immenhorst 5
7041 KE 's-Heerenberg
Tel. 0031 314 360880
Internet: www.nordicfire.nl
E-mail: info@nordicfire.nl
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nordic Fire VIKTOR 8-10-12 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nordic Fire VIKTOR 8-10-12 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3.07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info