121120
13
Comment jeter ce produit lorsqu’il
est arrivé en fin de vie
12
Protection de la vie privée et services Wii
Ne jetez jamais ce produit dans votre poubelle ou dans la nature lorsqu’il est arrivé en fin de vie. Il appartient
à chaque particulier de se conformer au mode de collecte mis en place dans sa commune et de respecter
les lois et règlements sur le recyclage. Pour des informations sur la collecte gratuite et sélective des équipe-
ments électriques et électroniques disponible dans votre commune, veuillez contacter les collectivités
locales.
Vous pouvez d’autre part apporter votre produit en fin de vie à votre revendeur local, qui vous proposera
éventuellement la reprise gratuite de votre ancien produit pour l’achat d’un produit neuf similaire. Toutefois,
nous vous conseillons au préalable de vérifier auprès de votre revendeur local s’il offre ce service.
Dans les deux cas, ce produit sera traité d’une manière respectueuse de l’environnement dans une installa-
tion autorisée, et ses composants seront récupérés, recyclés ou réutilisés de la manière la plus efficace
possible, en accord avec les exigences de la directive 2002/96/CE du parlement européen et du conseil du
27 janvier 2003 relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
D’après les lois sur l’environnement en vigueur, l’utilisation des services de collecte séparés pour
les déchets d’équipements électriques et électroniques est obligatoire. Dans certains pays, le non-
respect de cette loi est passible de sanctions.
■ Notes :
1. Les déchets d’équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses
qui, si elles ne sont pas traitées de manière appropriée, peuvent devenir nocives pour l’environnement
et nuire à la santé des personnes. Un traitement spécifique des déchets d’équipements électriques et
électroniques est donc indispensable.
2. Les équipements électriques et électroniques Nintendo sont fabriqués en accord avec les directives
européennes et de manière à faciliter leur réparation, mise à jour, réutilisation, démontage ou recyclage.
3. Nintendo et ses distributeurs officiels adhèrent aux programmes de recyclage dans chaque état membre
et s’engagent à utiliser les meilleures techniques de traitement, de récupération et de recyclage disponibles
afin de garantir la protection de la santé humaine et de l’environnement.
4. Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix (voir ci-dessous) est apposé sur tout
équipement électrique et électronique Nintendo mis sur le marché par Nintendo et ses distributeurs
officiels depuis le 13 août 2005 inclus. Ce symbole indique que ces produits font l’objet d’une collecte
sélective à la fin de leur vie pour assurer une récupération optimale et une élimination respectueuse
de l’environnement.
Votre console Wii vous permet d’accéder aux services de la console virtuelle et de WiiConnect24 (les “services
en ligne Wii”). Lorsque vous utilisez le service WiiConnect24, votre console reste connectée à Internet,
vous permettant d’interagir de diverses manières avec des joueurs du monde entier. Pour protéger votre vie
privée, suivez les recommandations suivantes lorsque vous utilisez les services en ligne Wii :
■ A lire par les parents : protection des enfants lors de l’utilisation des services en ligne Wii
• Avant d’autoriser vos enfants à utiliser les services en ligne Wii, nous vous recommandons fortement de
les informer de l’importance de ne pas divulguer d’informations personnelles les concernant à des inconnus.
Apprenez à vos enfants à ne pas utiliser d’informations personnelles pour les surnoms utilisés dans les
jeux, noms d’utilisateurs dans les salles de chat, noms de Mii ou pour tout autre aspect des services en
ligne Wii. Alertez-les du danger de recevoir des messages provenant d’inconnus ou de communiquer
avec eux.
• Vous devez superviser l’utilisation des services en ligne Wii par vos enfants à tout instant et les assister
lors du paramétrage de ceux-ci. Si vous ne souhaitez plus que votre enfant utilise les services en ligne
Wii, ne laissez pas la console Wii connectée à Internet.
■ Protéger la sécurité de vos informations personnelles
lorsque vous utilisez les services en ligne Wii et la télécommande Wii
• Ne divulguez jamais d’informations personnelles telles que nom et prénom, numéro de téléphone, date
de naissance, âge, e-mail ou adresse lorsque vous communiquez avec des inconnus ou utilisez les services
en ligne Wii.
• En utilisant les services en ligne Wii, vous aurez la possibilité de mettre en relation le compte de votre
console virtuelle avec votre compte du Club Nintendo. En reliant ces comptes, vous pourrez enregistrer
tout contenu téléchargé et refléter ces enregistrements sur vos deux comptes. De plus, Nintendo pourra
relier vos activités sur le service WiiConnect24 à votre compte du Club Nintendo et vous envoyer des
offres, des sondages et des promotions correspondant à vos jeux ou à vos produits favoris. Ne reliez pas
vos comptes si vous ne souhaitez pas recevoir ce type d’offres de la part de Nintendo.
• Si vous utilisez la fonction de messagerie de la console virtuelle, vous devez comprendre que Nintendo
peut surveiller votre utilisation et partager vos informations (i) comme requis par la loi, (ii) si nécessaire
pour protéger la compagnie, ses clients ou employés,ou (iii) pour vous fournir des services.
• Si vous décidez de fournir des informations personnelles à un site Internet tiers, le partage de ces infor-
mations sera sujet à la politique sur la vie privée de cette compagnie, et non à la politique de Nintendo
sur la vie privée. Faites attention avant de fournir des informations personnelles à un tiers au moyen de
services en ligne Wii.
• Votre console Wii peut conserver certaines informations personnelles sur votre télécommande Wii, notez
donc qu’il est possible que certaines de vos informations personnelles puissent être consultées sur les
consoles Wii avec lesquelles vous avez utilisé votre télécommande Wii.
• Pour votre protection, avant de vendre, offrir ou changer votre console Wii, assurez-vous de bien effacer
toutes vos informations personnelles, y compris les photos ou messages se trouvant sur le bureau Wii,
et toutes autres informations sensibles se trouvant sur votre console Wii. Voir le mode d’emploi Wii –
Chaînes et paramètres pour plus d’informations sur la façon d’effacer des données de la console Wii.
