609299
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
19Traduction du manuel d’origine
FR
SC UNO/DUO
tion - I -. Ouvrir le point d’écoulement.
couler l’eau jusqu’à la purge complète de l’air contenu
dans la pompe (débit d’eau régulier).
Si l’installation est neuve, ou si la canalisation et la pom-
pe ont été vidées par un autre moyen, vous devez purger
le système en démarrant la pompe et en laissant couler
l’eau à chaque point d’écoulement de la canalisation.
En cas de raccordement direct de la machine sur un
exible haute pression, purgez l’installation en démarrant
la pompe puis en activant la gâchette de la poignée sans
avoir monté la lance.
SC DUO:
Si l’installation est neuve, ou si la canalisation et la pom-
pe ont été vidées par un autre moyen, vous devez purger
le système comme suit :
1. Démarrez la pompe n°1 et laissez couler l’eau depuis
un point d’écoulement de la canalisation.
En cas de raccordement direct de la machine sur un
exible haute pression, activez la gâchette de la poi-
gnée sans avoir monté la lance.
Laissez couler l’eau jusqu’à la purge complète de l’air
contenu dans la pompe (débit d’eau régulier).
2. Arrêtez la pompe n°1 puis démarrez la pompe n°2 et
laissez couler l’eau depuis un point d’écoulement de la
canalisation.
En cas de raccordement direct de la machine sur un
exible haute pression, activez la gâchette de la poi-
gnée sans avoir monté la lance.
Laissez couler l’eau jusqu’à la purge complète de l’air
contenu dans la pompe (débit d’eau régulier).
3. Purgez la canalisation en démarrant une pompe puis
en laissant couler l’eau à chaque point d’écoulement
de la canalisation, jusqu’à la purge complète de l’air
contenu dans l’installation.
B - Consignes d'utilisation
B.1 Raccordements
B.1.1 Raccordement du exible haute pression sur
la machine
Reliez entre eux le raccord de sortie (6) de la machine et
le rac cord rapide (a) du exible à haute pression Nil sk,
sur lequel sont imprimées la température et la pression
de service maximales.
Rallonge de exible maxi. : 50 m
Risque de brûlure !
Ne jamais démonter un exible haute pression si la tem-
pérature de l’eau dépasse 50°C.
IMPORTANT : avant de dé mon ter le exible haute pres-
sion, stop pez la machine et fermez le robinet d’arrêt.
Activez ensuite la poignée-gâchette pour dé com pres ser
le exible haute pres sion.
B.1.2 Raccordement du exible haute pression sur
une canalisation
Dans le cas d’une canalisation avec points d’écoulement
xes, reliez entre eux le manchon leté du robinet (1) et
le raccord rapide (2) du exible haute pression Nil sk, sur
lequel sont imprimées la température et la pression de
service maximales. Tournez ensuite la poignée du robinet
(3) pour ouvrir la vanne.
Risque de brûlure !
Ne jamais démonter un exible haute pression si la tempé-
rature de l’eau dépasse 50°C.
IMPORTANT: avant de démonter le exible haute pres-
sion, ou de le déplacer vers un autre point d’écoulement,
fermez soigneuse-ment le robinet à haute pression (3).
Activez ensuite la poignée-gâchette pour décompresser
le exible haute pression.
B.1.3 Poignée-gâchette
1. Tirez vers l’avant l’embout à raccord rapide (1) de la
poignée-gâchette.
2. Insérez le manchon cannelé (2) de la lance dans le
raccord rapide, puis relâchez l’embout.
3. Essayez de tirer sur la lance, ou tout autre accessoire
inséré, pour véri er la solidité du montage avant l’utili-
sation du nettoyeur.
NOTE !
Débarrassez le manchon cannelé de toute impureté
après chaque démontage de la lance.
B.1.4 Application de détergents (alimentation ex-
terne)
Si vous souhaitez appliquer des détergents ou des
désinfectants, vous devez les doser au moyen d’un
injecteur externe. Outre l’injecteur, il peut être intéressant
d’acquérir un support mural sur lequel placer les lances,
deux bidons de 25 L et un exible haute pression de 10
mètres.
Vous trouvez ci-dessous différents de types de raccorde-
ment avec injecteur.
1. Raccordement d’un injecteur détachable
Montez l’injecteur externe sur le raccord rapide de la
vanne haute pression.
Destiné au dosage de détergents et de désinfectants
faiblement moussant.
Dosage de 1 à 8%.
2. Raccordement d’un injecteur à mousse détachable
Montez l’injecteur à mousse sur le raccord rapide de la
vanne haute pression.
À utiliser conjointement avec la lance à mousse, pour
l’application de détergents et de désinfectants fortement
moussant.
Dosage de 1 à 5%.
3. Chariot de nettoyage et injecteur à mousse
Montez l’injecteur sur le raccord rapide de la vanne haute
pression.
Utilisez comme décrit au paragraphe précédent («Raccor-
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nilfisk-ALTO SC UNO 6 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nilfisk-ALTO SC UNO 6 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Nilfisk-ALTO SC UNO 6

Nilfisk-ALTO SC UNO 6 User Manual - English - 19 pages

Nilfisk-ALTO SC UNO 6 User Manual - German - 19 pages

Nilfisk-ALTO SC UNO 6 User Manual - Dutch - 19 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info