288788
91
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
FRANÇAIS ESPAÑOL
-91-
Raccordements
Raccordez l’appareil photo à l’ordinateur comme sur la
figure.
e Vers le connecteur SERIAL
f Socle d’extension (fourni)
g Câble de raccordement PC (fourni)
h Câble de conversion Macintosh (fourni)
i Vers le port de modem ou le port d’imprimante
j Ordinateur (en option)
»»
»»
» Remarques
¡Avant d’effectuer les raccordements, éteignez
l’ordinateur, tous les périphériques qui y sont connectés
et l’appareil photo.
¡Après les raccordements, allumez l’ordinateur puis
enfoncez et faites glisser le commutateur POWER de
l’appareil photo sur la position “PLAY”.
¡Ne débranchez pas le câble d’interface série pendant
que l’ordinateur et/ou l’appareil photo fonctionne. Ceci
pourrait empêcher le logiciel de fonctionner
correctement et entraîner une perte des données
transférées.
¡Lorsque vous utilisez l’ordinateur pour l’édition, il est
recommandé d’alimenter l’appareil photo avec
l’adaptateur secteur (en option).
¡Lorsque l’ordinateur est équipé d’un modem incorporé, il
n’est pas possible de raccorder le câble d’interface série
au port de modem; il faut alors le raccorder au port
d’imprimante.
Conexiones
Conecte la cámara con el ordenador tal como en la
figura.
e Al conector SERIAL
f Estación (suministrado)
g Cable de conexión a ordenador personal
(suministrado)
h Cable de conversión a Macintosh (suministrado)
i Al terminal de modem o al de impresora
j Ordenador persona (opcional)
»»
»»
» Notas
¡Antes de hacer la conexión, compruebe que el
ordenador, todos los equipos periféricos conectados al
mismo y la cámara están desconectados.
¡Al finalizar las conexiones, conecte primero el
ordenador y después pulse y deslice el interruptor
principal POWER de la cámara a la posición “PLAY”.
¡No desconecte el cable seria cuando el ordenador y/o la
cámara están funcionado. Puede provocar problemas
en el software y pueden dañarse los datos que se
estaban transfiriendo.
¡Cuando haga una edición en un ordenador, se
recomienda utilizar el adaptador de CA (opcional) para
alimentar la cámara.
¡Cuando el ordenador tiene un modem incorporado, la
conexión del cable serial al terminal de modem no es
posible, conecte en el terminal de impresora.
91


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nikon coolpix 600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nikon coolpix 600 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info