698589
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/49
Next page
Manuel d’utilisation
MyNextbase Connect
L’OBTENIR SUR
Google Play
Télécharger sur
AppStore
AppStore iOS
Scannez le codeQR (sur iOS, utilisez
votre caméra; pour les utilisateurs
Android, téléchargez un lecteur de
codeQR à partir du PlayStore) ou
recherchez: MyNextbase Connect sur la
boutique d’applications appropriée.
Une fois l’application installée avec
succès, appuyez sur OK pour rendre la
DashCam détectable par votre
smartphone. Utilisez la fonction
Connecter la DashCam de l’application
pour coupler votre DashCam.
Recherche du
téléphone par la
DashCam en cours...
La DashCam ouvrira la vue en
direct lors d’une connexion réussie
à l’application.
21
Vitesse Unités
km/h
m/h
OK
OK
Heure & Date
Votre caméra embarquée
définira automatiquement
la date et l'heure lorsqu'un
signal satellite sera reçu.
OK
Pour activer Alexa,
Emergency SOS et plus,
votre Caméra doit être
connectêe à votre téléphone.
SKIP
App Caractéristiques
OK
Configuration Terminée
et le logiciel de lecture.
Votre Caméra est prête à l'emploi.
Visitez www.nextbase.com pour
Téléchargez le manuel d'utilisation
Connexion
OK
Télécharger et installer
MyNextbase Connect sur
votre téléphone.
nxtb.se/app
OK
OK
GooglePlay Store
instalée pour se connecter.
L'APP doit être
Première utilisation - Écrans
Configuration (suite)
Langue
Permet de sélectionner la langue de votre choix.
Sélectionnez votre pays pour régler l’affichage de l’heure de votre DashCam.
Par défaut: la langue définie au cours de la première utilisation.
Options: EUR, USA, CAN, MEX, Autre
Par défaut: la langue définie au cours de la première utilisation.
Réglez l’heure et la date selon les besoins. Appuyer sur MENU pour sortir et revenir au menu de configuration.
Remarque: Les paramètres de l’heure et de la date seront remplacés lors de la connexion au satellite.
Options: mph et km/h
Options: Anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), danois, allemand, espagnol, français, italien, néerlandais,
norvégien, finnois et suédois.
Pays
Fuseau Horaire
Modifiez manuellement votre fuseau horaire pour régler l’affichage de l’heure de votre DashCam. Changer
manuellement votre fuseau horaire passera le paramètre du pays à «Autre».
Vitesse Unités
Par défaut: GMT / UTC
Choisissez entre mph et km/h
Options: -12 - +12
Par défaut: mph
Heure & Date
Pendant l’enregistrement, si la mise hors tension automatique est activée et que la DashCam cesse d’être alimentée,
elle s’éteint au bout de 30secondes.
Par défaut: Désactivé
Par défaut: Désactivé
Arrêt Auto
Options: Activé et Désactivé
Activez/désactivez le bip qui retentit lorsque vous appuyez sur l’écran tactile. Les sons de démarrage ne sont PAS mis
en sourdine.
Options: Activé et Désactivé
La DashCam ajuste automatiquement la luminosité de l’écran pour qu’elle corresponde aux niveaux de la lumière
ambiante. Cela permet de faire en sorte qu’un écran lumineux ne devienne pas une distraction pendant la conduite
de nuit.
Par défaut: Activé
Sons Appareil
Options: Activé et Désactivé
Écran Graduation
Pendant l’enregistrement, si la mise hors tension automatique est désactivée et que la DashCam cesse d’être
alimentée, elle s’éteint au bout de 10secondes.
17
18
19
20
Désactivez cette option pour effacer tous les paramètres d’utilisation et rétablir les paramètres par défaut
durant la procédure de mise à jour de la DashCam.
Format Carte SD
Activez cette option afin de conserver vos paramètres d’utilisateur individuels préférés pendant le
processus de mise à jour du micrologiciel de la DashCam.
Options: Activé et Désactivé
Permet de formater la carteSD. Tout le contenu de la carte sera effacé. Si le formatage échoue, le message
suivant s’affiche à l’écran:
Vous devrez l’effacer seulement APRÈS avoir téléchargé de la carte les fichiers que vous voulez conserver.
Garder la Config
Remarque: Pour des performances stables, il est recommandé de formater la carte SD toutes les
2 à 3semaines.
Permet de rétablir les paramètres par défaut de la DashCam. Vos enregistrements ne seront pas affectés.
Vous trouverez ici des informations telles que le modèle de la DashCam, l’état de la batterie, la version du
micrologiciel et les détails de la carteSD. Ces informations couvrent plusieurs écrans (pages), balayez vers
la gauche ou la droite pour les faire défiler au besoin.
«Le formatage a échoué, veuillez essayer une autre carteSD (classe10 128Go max.).»
Réinitialiser
Paramètre par défaut: Activé
Système Info
21
22
23
24
24
Configuration (suite)
25
26
27
28
Pays
Fuseau Horaire Heure & Date
Vitesse Unités Sons Appareil
Écran Graduation Arrêt Auto
Garder la Config Système Info
Format Carte SD Réinitialiser
Langue
Si vous ne recevez pas de demande de vérification, indiquez à nouveau votre numéro de téléphone. Une fois
que vous avez saisi toutes les informations de votre Emergency SOS et que la DashCam est couplée, cette
dernière active automatiquement l’Emergency SOS.
Icône de l’écran de la DashCam
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction du Emergency SOS dans le menu Emergency SOS de la
DashCam.
Vos informations sont stockées dans l’application et peuvent être modifiées ou supprimées à tout moment.
Si vous avez un abonnement valide, vous pouvez conduire avec une tranquillité d’esprit totale, en toute
sécurité, sachant que votre téléphone est surveillé par cette technologie primée.
Vous serez également invité(e) à saisir votre numéro de téléphone portable, car ce sera celui que les services
d’urgence appelleront en cas d’accident. Lorsque vous entrez votre numéro de téléphone, assurez-vous de le
saisir avec l’indicatif de votre pays (consulter les exemples ci-dessous):
SOS Emergency SOS
Si vous n’êtes pas en mesure d’appeler à l’aide, elle enverra automatiquement votre dernier emplacement
GPS connu, les détails médicaux et les informations du véhicule au service d’urgence le plus proche dans les
minutes qui suivent l’accident.
Si votre caméra embarquée détecte une collision, l’application MyNextbaseConnect surveille les capteurs
clés de votre téléphone.
Application
Si l’Emergency SOS est activé et que vous n’avez pas configuré les informations de votre Emergency SOS dans
l’application, ou si celle-ci est déconnectée, vous verrez la fenêtre contextuelle suivante sur votre DashCam:
«Erreur du Emergency SOS. Veuillez ouvrir MyNextbaseConnect sur votre téléphone pour rétablir la connexion».
Une fois que l’Emergency SOS est activé, son icône apparaît sur l’écran de la vue en direct de la DashCam.
Votre caméra embarquéeNextbase™ et l’application MyNextbaseConnect sont dotées d’une technologie de
détection des accidents et d’alerte d’urgence permettant de sauver les vies. Elle est conçue pour vous
connecter automatiquement et directement au service d’ambulance le plus proche en cas d’accident lorsque
vous n’êtes pas en mesure de demander de l’aide.
Une fois l’application MyNextbaseConnect installée, vous devez
configurer l’Emergency SOS avec vos informations personnelles
et votre profil médical. Suivez le menu de configuration du
Emergency SOS dans l’application, en remplissant les champs
d i n f o r m a t i ons. C e s c h a m p s c o m p re n d ron t d e s
renseignements tels que votre nom, vos antécédents médicaux
et toute condition préexistante. La fourniture des détails
médicaux et des informations du véhicule précis aide les intervenants d’urgence à vous localiser et à vous traiter
aussi rapidement et adéquatement que possible.
Une fois que vous aurez indiqué votre numéro de téléphone, vous recevrez un code de vérification à saisir. Il
confirmera que le téléphone que vous utilisez peut être contacté par les services d’urgence.
26
Options: Activé et Désactivé
Si la technologie de détection de collision de la caméra est déclenchée par inadvertance, l’application
MyNextbaseConnect est conçue pour détecter un éventail de mouvements de véhicule et de
conducteur, notamment la poursuite de la conduite, la déambulation ou le déplacement du téléphone.
Elle annulera automatiquement le processus d’Emergency SOS si un mouvement est détecté, puisque
nous pensons que vous serez en mesure d’appeler les services d’urgence si une assistance médicale est
nécessaire.
La caméra notifie immédiatement l’application MyNextbaseConnect pour qu’elle commence à surveiller
les capteurs clés de votre smartphone tels que le GPS, les accéléromètres et le podomètre. La caméra et
l’application vous indiquent qu’elles ont commencé à surveiller les capteurs de votre smartphone à l’aide
de messages à l’écran et d’un signal d’alarme.
Si l’alerte nest pas annulée, les opérateurs d’intervention d’urgence commenceront automatiquement à
envoyer des secouristes à votre dernier emplacement connu.
Si l’accident vous rend inconscient et/ou si vous ne parvenez pas à annuler le compte à rebours du
Emergency SOS à l’écran, l’application MyNextbaseConnect enverra automatiquement une alerte de
collision contenant votre position GPS, votre numéro de téléphone portable, votre profil médical et les
informations sur le véhicule aux services d’urgence. Si vous allez bien, vous pouvez désactiver l’alerte
manuellement ou répondre à l’appel de suivi d’un opérateur des services d’urgence.
En cas d’accident
Lorsque le compte à rebours est annulé, la DashCam et l’application reviennent au mode d’utilisation
normal. Reportez-vous à la page27 pour avoir plus d’informations sur le système Emergency SOS.
Par défaut: Désactivé
Veuillez noter que l’intervention des services d’urgence peut varier d’un territoire à l’autre, et qu’ils ne sont pas tous
couverts par cette fonctionnalité. En cas de doute ou si vous souhaitez plus d’informations, reportez-vous à la
FAQ Emergency SOS à la page28 ou contactez notre équipe d’assistance à l’adresse support@nextbase.com
Pendant les comptes à rebours,
l’écran de la DashCam alterne entre
les arrière-plans rouge et noir pour
être aussi notable que possible.
Crash détecté
09:36
94%
Urgences
Je suis OK
116
Une collision a été détectée. Le système Emergency SOS surveille
les capteurs de votre smartphone pour détecter les mouvements.
S’il s’agit d’une alarme éclair, appuyez sur le bouton "Je vais bien".
116
1
2
secondes
1 21
116
116
115
1
2
Appuyez sur cette touche pour annuler le compte à rebours. Au téléphone; «Je vais bien»,
«Je ne vais pas bien».
Compte à rebours; temps restant jusqu’à ce que les services d’urgence soient contactés.
Pour que cette option fonctionne, l’application «MyNextbaseConnect» doit
être installée sur votre smartphone (ou tout appareil similaire), vous devez
disposer d’une connexion Internet et de la fonction Bluetooth actie.
Lapplication «MyNexbase Connect» peut être téléchargée à partir d’Apple
App Store® ou de Google Play®. Utilisez les codesQR ci-dessous ou recherchez
«MyNextbaseConnect» dans la boutique concernée.
Aide Conducteur - Emergency SOS
Envoi du SOS dans
Apple App Store
GooglePlay Store
Pas d’icône
=
Fonction désactivée
=
Icône clignotant; établissement d’une connexion
=
Icône fixe; connecté
ANNULER
Envoi du SOS dans
Envoi du SOS dans
GB FR ES NL NO FI SE DK DE IT US
+44 +33 +34 +31 +47 +358 +46 +45 +49 +39 +1
ANNULER
ANNULER
Aide Conducteur
Emergency SOS
Caméra de Recul
29
SOS d’urgence (suite)
Le schéma ci-dessous illustre le fonctionnement du smartphone et de la DashCam de l’utilisateur en cas d’accident.
27
Une activité élevée de
l’accéléromètre (collision) est
détectée sur la DashCam
La fonction d’Emergency
SOS est déclenchée
Compte à rebours de 10secondes
(en attente de la fin de la collision)
Compte à rebours de
10secondes (en attente
de la fin de la collision)
Le compte à rebours de
120secondes; peut être
annulé avec un smartphone ou
la DashCam. «Contacter les
services d’urgence pendant les
secondes restantes»
Fin du compte à rebours
Message «Contacter les
services d'urgence »
SOS contenant vos informations
personnelles et médicales
envoyées aux services d’urgence
Message «Attendez-vous à un
appel téléphonique entrant»
Aucun mouvement
Fonction d’Emergency
SOS annulée;
Les services d’urgence ne
seront pas contactés
Appel
téléphonique reçu
Services
d’urgence
!
Crash détec
Dash Cam
Compte à rebours
arrêté par
l’utilisateur
Retour d’information
Emergency SOS
Compte à rebours NON
arrêté par l’utilisateur;
pas de mouvement
Les services d’urgence appellent
le numéro de téléphone
enregistré de l’utilisateur
Intervenants
d’urgence envoyés à
l’emplacement de
l’utilisateur.
Lutilisateur ne répond pas;
l’utilisateur est supposé être
inconscient/incapable de répondre
Réponses de l’utilisateur;
Parlez aux services d’urgence pour
déterminer si une aide
supplémentaire est nécessaire
La fonction d’Emergency
SOS s’arrête
Smartphone
(application activée
et configurée)
Lapplication MyNextbase Connect
commence à surveiller les capteurs clés de
votre smartphone tels que le GPS, les
accéléromètres et le podomètre.
Compte à rebours de
30secondes (vérification
du mouvement normal)
- Mouvement du téléphone
Mouvement détecté
- Conduite normale
- Mouvement de marche
Fonction d’Emergency
SOS annulée;
Les services d’urgence
ne seront pas contactés
Interventions d’urgence annulée
Retour à l’application
Nous sommes heureux que vous
alliez bien. Ve uillez nous aid er à
am él io re r l e s er vi ce en no us
informant de ce qui s’est passé. Si
vous avez encore besoin de soins
médi caux, accéd ez à la fonct ion
d’appel de l’application et composez
le 112/999/911.
09:36
94%
Autre chose?
Une collision, mais je vais bien
Je n’ai pas eu d’accident
Compte à rebours de 120secondes:
Lapplication MyNextbaseConnect
continue de surveiller les capteurs
clés pour détecter les mouvements.
Crash détecté
Surveillance du téléphone
Envoi du SOS dans
Envoi de SOS aux
services d’urgence
Message de SOS envoyé
Attendez-vous à un appel entrant de
la part des services d’urgence
FERMER
ANNULER
ANNULER
ANNULER
Les points ci-dessous permettent de répondre à toute autre question que vous pourriez avoir au sujet du système Emergency SOS.
Foires aux questions sur les Emergency SOS
28
Question
Réponse
Si j’ai un accident, préviendrez-vous la police?
Non. Lapplication MyNextbaseConnect™ envoie automatiquement votre position, vos détails médicaux et les informations du véhicule à l’ambulance ou
au service d’intervention d’urgence le plus proche uniquement.
Puis-je la déclencher par inadvertance?
La fonction d’Emergency SOS dispose d’un éventail de mesures de protection permettant de faire en sorte qu’elle n’alerte pas les services d’urgence à
moins d’avoir validé qu’une assistance est nécessaire. Il s’agit d’une technologie éprouvée dont la connexion directe aux services d’urgence a été approuvée
par le gouvernement britannique.
Que se passe-t-il si je reçois un appel et
que je n’ai pas besoin d’ambulance?
Le compte à rebours Emergency SOS vous donne 150secondes pour désactiver le processus de surveillance du capteur téléphonique. Omettre de
désactiver entraînera alors un appel de l’opérateur des services d’urgence. Si vous allez bien, vous pouvez simplement annuler le processus à l’aide de la
caméra ou de l’application dans les 150secondes ou répondre à l’appel des services d’urgence. Si vous ne parvenez pas à le faire non plus, appuyez
simplement sur le bouton «Appeler les services d’urgence» et dites à l’opérateur que la fonction de détection de panne a envoyé une alerte et que vous
avez manqué le rappel.
Que se passe-t-il si je suis hors de portée
du signal du téléphone portable?
En cas d’accident, l’application MyNextbaseConnect nécessite une connexion réseau et un signal mobile. La connexion réseau est nécessaire pour envoyer
un très petit paquet de données (environ 1,5ko) aux services d’urgence, et le signal mobile est nécessaire pour que l’opérateur d’urgence appelle votre
téléphone. En l’absence de couverture réseau, l’application MyNextbaseConnect ne peut pas envoyer les données.
Que se passe-t-il si la batterie de mon téléphone est à plat?
Si la batterie de votre téléphone se décharge complètement pendant que l’application MyNextbaseConnect surveille les capteurs clés de votre téléphone,
ces données ne peuvent PAS être envoyées.
À quels tests et évaluations l’application
MyNextbaseConnect™ a-t-elle été soumise?
- Test des processus et de l’intégration aux services d’urgence
- Tests de confiance et de précision
- Tests réguliers de la caméra/ l’application pendant un accident, du traitement et de la connectivité
En raison de la nature de la fonction d’Emergency SOS et de sa capacité à se connecter directement aux services d’urgence, des tests et des évaluations
rigoureux sont effectués régulièrement. Ils comprennent notamment:
Enregistrer
Lecture
Sélectionnez cette option pour commencer l’enregistrement:
Paramètres
Barre des fonctions actives
Les icônes affichées dépendront des fonctions activées dans le menu des paramètres.
Sélectionnez cette option pour ouvrir le système de menu de la DashCam.
Sélectionnez cette option pour afficher les vidéos enregistrées (protégées et non protégées) et les
photos.
Date et heure
Affiche l’heure et la date actuelles. Cette option peut être modifiée dans le menu de configuration.
Enregistrement audio, Bluetooth, Wi-Fi, Emergency SOS, connexion GPS, mode stationnement, effet
d’accéléré.
État de la batterie
Durée d’enregistrement
Lors de l’enregistrement, la durée pendant laquelle la DashCam a enregistré s’affiche.
Capture d’écran
Pendant l’enregistrement, le bouton d’enregistrement clignote. Appuyez sur ce bouton pour arrêter
l’enregistrement.
Si une Rear Cam est fixée, touchez le centre de la vue dirigée vers l’avant pour prendre une photo.
Cette action enregistrera 2photos, l’une de la caméra dirigée vers l’avant et l’autre de la caméra dirigée
vers l’arrière.
Arrêter l’enregistrement (clignotant)
Pendant l’enregistrement, appuyez au centre de l’écran pour prendre une photo.
Lorsque vous sélectionnez le mode lecture, vous avez le choix entre visionner vos vidéos protégées, vos
vidéos non protégées ou vos photos.
Écran de sélection des dossiers
L'illustration ci-dessous explique les différentes informations affichées à l'écran lorsque votre Dash Cam
est en mode vidéo, certaines icônes ne s'afficheront que lorsque la fonction correspondante a été
sélectionnée dans le menu vidéo, de la manière décrite plus bas sur cette page.
Mode vidéo
1
2
3
4
5
6
7
8
N’enregistre pas
2
5
1
6
4
3
30
Fichiers protégés
7
8
5
6
Enregistrement
Vidéos
Photos
Mode aperçu
Nom du fichier
S’il est présent, le fichier est protégé; sinon, il
n’est pas protégé.
Effacer
Permet de supprimer la photo actuelle. Si
vous essayez de supprimer un fichier
pro t ég é , vo u s ve r re z u ne f e nê t re
contextuelle vous demandant denlever
d’abord la protection du fichier.
Icône Protéger
Permet de revenir à l’écran de sélection des
dossiers (fichiers progés, fichiers non
protégés, photos).
Navigation
Touche retour
Bouton Verrouillage
Appuyez sur ce bouton pour proger/
déprotéger le fichier que vous consultez.
Utilisez les flèches avant et arrière pour faire
défiler vos photos.
Appuyez sur l’écran pour afficher les icônes.
Remarque: Les icônes à l’écran (navigation,
suppression, protection, etc.) disparaissent
au bout de 5secondes.
1
2
3
4
5
6
Mode Aperçu - Délai d’affichage des
icônes à l’écran
Mode Lecture - Photo
2
1
6
4
3
5
Mode lecture - Vidéo
Lencart ci-dessous explique les différentes informations affichées à l’écran lorsque votre DashCam est en
mode lecture (vidéo protégée/non protégée).
S’il est présent, le fichier est protégé; sinon, il n’est pas protégé.
Permet d’afficher la durée de l’enregistrement en cours.
Nom du fichier
Longueur d’enregistrement
Touche retour
Permet de revenir en haut du menu de lecture (fichiers protégés, fichiers non protégés, photos).
Icône Protéger
Lire
Permet de supprimer le fichier vidéo actuel. Si vous essayez de supprimer un fichier protégé, vous
verrez une fenêtre contextuelle vous demandant d’enlever d’abord la protection du fichier.
Navigation
Appuyez sur ce bouton pour protéger/déprotéger le fichier que vous consultez. Vous ne pouvez pas
protéger/déprotéger les fichiers pendant la lecture. Arrêtez la vidéo pour la protéger/la déprotéger.
Bouton Verrouillage
Utilisez les flèches avant et arrière pour faire défiler vos vidéos.
Permet de lire le fichier vidéo actuel.
Effacer
3
4
5
6
7
8
31
3
6
1
7
4
2
8
Mode aperçu
Pendant la pause, appuyez sur revenir
en arrière pour lire la vidéo à la moitié
de la vitesse normale. Appuyez sur
pause ou revenir en arrière pour revenir
à la vitesse normale.
Revenir en arrière
Stop
Appuyez sur ce bouton pour
interrompre la lecture de la vidéo.
Appuyez pendant la lecture pour faire
défiler les vitesses x2, x4, x8, x16 et x1.
Appuyez pendant la lecture pour faire
défiler les vitesses x2, x4, x8, x16 et x1.
Modifier
Pendant la pause, appuyez sur ce
bouton pour modifier la vidéo.
Reportez-vous à la page suivante pour
plus de détails.
Ralenti - Avancer
Pendant la pause, appuyez sur ce bouton
pour lire la vio à la moit de la vitesse
normale. Appuyez sur pause ou avance
rapide pour revenir à la vitesse normale.
Pendant la lecture/pause, appuyez sur
Arrêter pour revenir à l’écran d’aperçu.
Pause
Avance rapide
Ralenti - Revenir en arrière
9
10
11
12
13
9 10
12
Lecture des vidéos
Vidéo mise en pause
13 14
Vidéo - Ralenti
Lecture vidéo - délai d’éclairage de l’affichage
Appuyez sur l’écran pour afficher les commandes.
Pendant la lecture, les icônes à l’écran
disparaissent au bout de 5secondes.
1
2
Mode lecture - Vidéo (suite)
5
11
14
15
15
46
Cette Garantie limitée ne s’applique pas à: (i) des dommages esthétiques, tels que des égratignures, des
coupures et des entailles; (ii) des pièces consommables, telles que des batteries, sauf si l’appareil a été
endommagé en raison d’un vice de matériau ou de fabrication; (iii) des dommages causés par un accident, un
usage abusif, un mauvais emploi, l’eau, les inondations, les incendies ou d’autres actes de la nature ou des
causes externes; (iv) les dommages causés par un service fourni par une personne autre que le fournisseur de
services agréé de Nextbase; (v) des dommages causés à un appareil modifié ou altéré sans l’autorisation écrite
de Nextbase, ou (vi) des dommages causés à un appareil connecté à des câbles d’alimentation ou de données
non fournis par Nextbase, ou (vii) des dommages causés à un appareil qui a été connecté directement à du
12Vcc, après avoir coupé la fiche de l’allume-cigare contenant l’adaptateur 12/24Vcc à 5Vcc.
En outre, Nextbase se réserve le droit de refuser les demandes de garantie concernant des produits ou services
obtenus ou utilisés en violation de la législation de tout pays.
Garantie limitée
Cette garantie limitée vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres
droits légaux, variables selon les états (ou les pays ou les provinces). Nextbase™ n’exclut pas, ne limite pas et ne
suspend pas l’exercice d’autres droits légaux que vous pourriez avoir en vertu des lois de votre état (ou de votre
pays ou province). Pour bien comprendre vos droits, vous devriez consulter les lois de votre état, pays ou
province.
La responsabilide Nextbase s’applique uniquement au coût de la Dash Cam. Tout enregistrement qui n’a pas
eu lieu ou qui peut être cupéré de la carteSD, pour quelque raison que ce soit, n’est pas couvert par la garantie
du produit. Aucune responsabilipour les coûts encourus en raison d’enregistrements vidéo corrompus,
manquants ou effacés ne sera acceptée. Aucune demande au titre de coûts supplémentaires en dehors du coût
de la DashCam elle-même ne sera acceptée.
Les produits Nextbase sont garantis exempts de défauts de matériaux ou de fabrication pendant un an à
compter de la date d’achat, les batteries étant garanties exempts de défauts de matériaux ou de fabrication
pendant six mois à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, Nextbase parera ou remplacera, à sa
seule discrétion, tout composant qui ont une défaillance pendant l’utilisation normale. Ces réparations ou
remplacements seront effectués sans frais pour le client, qu’il s’agisse de pièces ou de main-d’œuvre, à condition
que le client assume tous les frais de transport.
En aucun cas, Nextbase ne peut être tenu pour responsable en cas de non-respect de la garantie, en cas de
dommages accidentels, spéciaux, indirects ou consécutifs, résultant de l’utilisation, de la mauvaise utilisation ou
de l’impossibilité d’utiliser ce produit ou de défauts du produit. Certains états (et pays et provinces) ne prévoyant
pas lexclusion de dommages accessoires ou consécutifs, il est donc possible que les limitations
susmentionnées ne vous concernent pas.
Si, pendant la période de garantie, vous soumettez une clamation pour un service de garantie conformément
à la présente garantie limitée, Nextbase pourra, à son choix: (i) parer l’appareil en utilisant des pièces neuves
ou des piècesutilisées qui répondent aux normes de qualité de Nextbase, (ii) remplacer l’appareil par un
nouvel appareil ou un appareil remis à neuf et conforme aux normes de qualité de Nextbase. Un tel recours sera
votre seul et exclusif recours en cas de violation de la garantie. Des appareils réparés ou remplacés sont couverts
par une garantie de 30jours.
Dans la mesure permise par la loi applicable, les garanties et les recours contenus dans cette garantie limitée
sont exclusifs et de substitution, et Nextbase décline expressément, toutes autres garanties et recours, qu’ils
soient expresses, implicites, statutaires ou autres, y compris sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité
marchande ou d’adéquation à un usage particulier, de réparation statutaire ou autre. Cette garantie limitée vous
confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droitsgaux, variables selon
les états ou les pays. Si les garanties implicites ne peuvent être refusées en vertu des lois de votre état ou votre
pays, de telles garanties ont une durée limitée égale à la durée de la présente garantie limitée. Certains états (et
pays et provinces) ne prévoyant pas de limitations quant à la durée d’une garantie implicite, il est donc possible
que la limitation susmentionnée ne vous concerne pas.
Achats internationaux
Les distributeurs internationaux peuvent fournir une garantie séparée pour les appareils achetés hors du
Royaume-Uni, selon le pays. Le cas échéant, cette garantie est fournie par le distributeur local dans le pays
et ce distributeur fournit un service local pour votre appareil. Les garanties du distributeur ne sont
valables que dans la zone de distribution prévue.
Avant de faire appel à la garantie, veuillez accéder aux et consulter les ressources d’aide en ligne
disponibles sur . Si votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement après www.nextbase.com
l’utilisation de ces ressources, contactez un centre de service agréé Nextbase dans le pays d’origine ou
suivez les instructions concernant l’assistance fournies à l’adresse pour obtenir une www.nextbase.com
réparation sous garantie.
Si vous sollicitez une réparation sous garantie en dehors du pays d’origine de l’achat, Nextbase ne peut
pas garantir que les pièces et produits nécessaires à la réparation ou au remplacement de votre appareil
seront disponibles, en raison des différences dans les offres d’appareils et des normes, lois et
réglementations applicables. Dans ce cas, Nextbase peut, à sa seule discrétion et sous réserve des lois
applicables, réparer ou remplacer votre appareil par des produits et pièces Nextbase comparables, ou
exiger que vous expédiez votre produit dans un centre de service Nextbase autorisé dans le pays d’achat
d’origine ou un centre de service agréé Nextbase dans un autre pays pouvant réparer votre produit. Dans
ce cas, vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière
d’importation et d’exportation, ainsi que payer tous les droits de douane, TVA, frais d’expédition et autres
taxes et redevances associées. Dans certains cas, Nextbase et ses revendeurs peuvent ne pas être en
mesure de réparer votre produit dans un pays autre que le pays d’origine ou de vous renvoyer un produit
réparé ou remplacé dans ce pays en raison des normes, lois ou réglementations en vigueur dans ce pays.
Si l’appareil envoyé est toujours couvert par sa garantie d’origine, alors une nouvelle garantie de 30jours
ou la garantie de 1ans d’origine s’appliquera, la période la plus longue des deux sera celle retenue.
Garantie (suite)
Ventes aux enchères en ligne de biens non neufs
Les produits achetés aux enchères en ligne ne sont pas éligibles à la couverture de garantie de Nextbase.
Les confirmations d’enchères en ligne ne sont pas acceptées pour la vérification de la garantie. Pour
bénéficier du service de garantie, une copie ou l’original du ticket de caisse relâché par le revendeur
d’origine est nécessaire. Nextbase ne remplacera pas les composants manquants dans des packages
achetés via une enchère en ligne.
Garantie
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nextbase 422GW at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nextbase 422GW in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 28,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Nextbase 422GW

Nextbase 422GW User Manual - German - 49 pages

Nextbase 422GW User Manual - Dutch - 49 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info