Manual Newpol XV185CEL (page 26 of 30) (English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish)

14985

Zoom out

Zoom in

1/30

6 ABTAUEN

Das Eisfach muss von Hand enteist werden:

• schalten Sie das Gerät aus, und öffnen Sie die Türen; um den Enteisungsvorgang zu

beschleunigen, können Sie eine Schüssel mit lauwarmem Wasser in das untere Fach stellen,

nachdem Sie die Schubfächer entnommen haben;

• trockenen Sie den Sammelbehälter R mit einem Schwamm.

Verzichten Sie zur Beschleunigung der Enteisung Auf mechanische Vorrichtungen oder andere, nicht vom Hersteller empfohlene Methoden.

Bitte verwenden Sie Keine Elektrogeräte im Kühlgut-Lagerfach, Wenn diese nicht der vom Hersteller empfohlenen Art entsprechen.

6 DEGIVRAGE

Le dégivrage a lieu de façon manuelle:

• éteignez l’appareil et ouvrez les portes; pour accélérer la phase, vous pouvez introduire une

bassine d’eau tiède T dans le compartiment du bas après avoir retiré les tiroirs;

• essuyez a l’aide d’une éponge.

N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres méthodes artificielles pour accélérer le processus de dégivrage différents de ceux

indiqués par le producteur. Ne pas utiliser d'appareils électrique a l'intérieur du compartiment de conservation des aliments à moins

qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

6 DESCONGELADO

El descongelado se realiza manualmente:

• Apague el aparato y abra las puertas; para acelerar el proceso, pueden colocar un contenedor

con agua templada T en la parte de abajo, después de haber quitado los cajones;

• sequen con una esponja.

No usen dispositivos mecánicos u otros métodos artificiales para acelerar el proceso de descongelado, distintos de los recomendados por el

constructor. No use aparato eléctricos, que no sean del tipo recomendado por el fabricante, en el interior del compartimento para la conservación

de alimentos.

6 DESCONGELAMENTO

O descongelamento é realizado manualmente:

• desligar o aparelho e abrir as portas para acelerar o processo, pode ser colocada uma pequena

bacia com água morna T embaixo do compartimento após terem sido retiradas as gavetas;

• enxugar com uma esponja.

Não utilizar dispositivos mecânicos ou outros métodos artificiais, diferentes dos que foram recomendados pelo construtor, para acelerar o processo

de descongelamento. Não utilize aparelhos eléctrico no interior do compartimento para a conservação de alimentos, excepto os tipo recomendado

pelo fabricante.

GO23B1211-270

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Newpol XV185CEL in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,16 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Newpol XV185CEL Manual

Product: