17857

Newpol XR1760 Manual

19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
19
518
DEUTSCH
DEUTSCH
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Gerät zur Wand schieben so dass die Seiten die Wand berühren
Die Innenteile reinigen (siehe Seite 28).
Das Gerät mit den vorderen Verstellfüßen ebnen (Abb. 1).
3
4
Pousser l’appareil jusqu’à ce que les côtes touchent le mur.
Nettoyer l’intérieur (voir page 28).
Mettre l’appareil de niveau au moyen des pieds antérieurs réglables (Fig. 1).
3
4
6
Attendre environ une heure avant de brancher la fiche au réseau d’alimentation
électrique (Fig. 2).
Laisser une distance d’au moins 5 cm entre la partie supérieure de l’appareil
et d’éventuels meubles suspendus. Si l’appareil est équipé d’entretoises, les
monter sur la partie supérieure du condensateur situé dans la paroi arrière
(Fig. 3).
Si la lampe-témoin de fonctionnement n’est pas allumée, appuyer sur l’interrupteur
général.
Desplazar el aparato hasta que lo bordes laterales toquen la pared
Limpiar las partes internas (ver pág. 28).
Equilibrar el aparato mediante los pies anteriores regulables (Fig. 1).
Esperar aproximadamente una hora antes de conectar el enchufe a la red (Fig.
2).
Dejar una distancia mínima de 5 cm entre la pared superior del aparato y
eventuales pensiles. Si el aparato está provisto de distanciadores, montarlos
en la parte superior del condensador situado en la pared posterior (Fig. 3).
Si el indicador de funcionamiento está apagado, accionar el interruptor general.
3
4
Encoste o aparelho até que a partes laterais toquem a parede.
Limpe as partes interiores (veja pág. 28).
Equilibre o aparelho servindo-se para tal dos pés anteriores reguláveis (Fig.
1).
Espere cerca de uma hora antes de ligar a ficha na tomada da corrente eléctrica
(Fig. 2).
Deixe pelo menos uma distância de 5 cm entre a parte superior do aparelho
e eventuais prateleiras.
Se o aparelho possui separadores, monte-os na parte superior do condensador
colocado na parede posterior (Fig. 3).
Se o aparelho resulta desligado, carregar no interruptor geral.
ATENCIÓN:
NO COLOCAR EL APARATO CERCA DE FUENTES DE CALOR Y DEJAR
AL MENOS 5 CM LIBRES SOBRE LA PARTE SUPERIOR.
ATTENTION:
ACHTUNG:
ATENÇÃO:
NÃO COLOQUE O APARELHO AO PÉ DE FONTES DE CALOR E DEIXE
PELO MENOS UMA CAMADA DE AR DE 5 CM SOBRE A PARTE
SUPERIOR.
5
6
5
6
NE PAS POSITIONNER L’APPAREIL A PROXIMITE DE SOURCES DE
CHALEUR ET LAISSER UN ESPACE LIBRE D’AU MOINS 5 CM AU NIVEAU
DE LA PARTIE SUPERIEURE
5
DER KÜHL-UND GEFRIERSCHRANK DARF NICHT NEBEN
WÄRMEQUELLEN AUFGESTELLT WERDEN, ÜBER SEINER OBERFLÄCHE
MUSS MINDESTENS 5 CM FREIER RAUM SEIN
3
4
5
Etwa eine Stunde abwarten, bevor der Netzstecker an die Steckdose
angeschlossen wird (Abb. 2).
Wenigstens 5 cm Abstand zwischen der Oberseite des Geräts und eventuellen
Hängeborden lassen. Ist das Gerät mit Abstandhaltern versehen, diese am
oberen Teil des Kondensators an der Rückwand montieren (Abb. 3).
Ist die Kontrollfunktionslampe nicht eingeschaltet, den Haupschalter betätigen.
6
7
7
7
7
… 19 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Newpol XR1760 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Newpol XR1760 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,22 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info