519673
37
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/41
Next page
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134
USA
Oktober 2012
202-11186-01
v1.0
VueZone System
Benutzerhandbuch
2
VueZone System
Support
Danke, dass Sie sich für NETGEAR entschieden haben.
Nachdem Sie Ihr Gerät installiert haben, stellen Sie fest, wo sich am Produkt die Seriennummer befindet. Sie
müssen diese Nummer angeben, wenn Sie sich an den Support wenden. Produkt-Updates und -Support im
Internet erhalten Sie unter http://support.netgear.de
Telefon (nur USA und Kanada): 1-888-NETGEAR
Telefon (andere Länder): Überprüfen Sie die Liste der Telefonnummern unter
http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx.
NETGEAR empfiehlt, nur die offiziellen Supportressourcen von NETGEAR zu nutzen.
Marken
NETGEAR, das NETGEAR-Logo und Connect with Innovation sind Marken und/oder eingetragene Marken von
NETGEAR, Inc. und/oder seiner Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Informationen
können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © NETGEAR, Inc.Alle Rechte vorbehalten.
3
Inhalt
Kapitel 1 Erste Schritte
VueZone Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einrichten Ihres VueZone Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Verbinden der Basisstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einsetzen der Kamerabatterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Synchronisieren der Kameras mit der Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installieren der Kameras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Starten der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kapitel 2 Quick Tour durch my.VueZone.com
VueZone Registerkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Bibliothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Personalisieren Ihres VueZone Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Benennen Ihrer VueZone Basisstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Benennen Ihrer Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kapitel 3 Registerkarte „Cameras“ (Kameras)
Ansichten Registerkarte „Cameras“ (Kameras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schaltflächen der Steuerleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aufzeichnen von Videos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aufnehmen von Schnappschüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anzeigen des Videos als Vollbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Einstellen der Helligkeitsstufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kameras mit Bewegungserkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4
VueZone System
Kapitel 4 Registerkarte „Library“ (Bibliothek)
Anzeigen Ihrer Aufzeichnungen und Schnappschüsse . . . . . . . . . . . . . . . 25
Herunterladen einer Aufzeichnung oder eines Schnappschusses
auf Ihren Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sperren oder Entsperren einer Aufzeichnung oder eines
Schnappschusses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Freigeben eines Videos oder Schnappschusses per E-Mail . . . . . . . . . . . 26
Hochladen eines Videos zu YouTube oder eines Schnappschusses
zu Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Raster- oder Listenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kapitel 5 Registerkarte „Settings“ (Einstellungen)
Persönliche Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cameras (Kameras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Aufnahmeformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bewegungserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Planen einer Aufzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Freigeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Basisstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Software-Updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Meine Kontoservices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Preferences (Einstellungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Anhang A Konformitätserklärung
5
1
1. Erste Schritte
In diesem Kapitel werden die folgenden Themen behandelt:
VueZone Netzwerk
Einrichten Ihres VueZone Systems
Installieren der Kameras
Starten der Wiedergabe
Weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen erhalten Sie auf der
Support-Website unter http://www.netgear.de/support.
Von Zeit zu Zeit werden Firmware-Updates mit neuen Funktionen und Fehlerbehebungen zur
Verfügung gestellt. Einige Produkte können regelmäßig nach Updates zum Herunterladen und
Installieren neuer Firmware suchen. Alternativ können Sie auch selbst manuell einen
Firmware-Download initiieren und installieren. Wenn die Funktionen oder Verhaltensweisen
Ihres Produkts nicht mit den Beschreibungen in diesem Handbuch übereinstimmen, müssen Sie
möglicherweise Ihre Firmware aktualisieren.
Erste Schritte
6
VueZone System
VueZone Netzwerk
Die Basisstation stellt eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk her und verwendet die
Internetverbindung, um Videos zu Ihrem privaten VueZone Konto zu streamen. Sie können
Ihr Smartphone oder einen Computer verwenden, um Ihre VueZone zu besuchen und auf Ihr
Video zuzugreifen.
Während des Videostreamings werden mehrere Ausgangsports verwendet (Ports
20000-20003), wenn die Anzeige in einem Browser erfolgt. Wenn Ihre Firewall diese
Ausgangsports blockiert, müssen Sie möglicherweise die Einstellungen der Firewall für das
Netzwerk ändern, das Sie für den Zugriff auf das Internet zur Anzeige verwenden.
Abbildung 1. VueZone Systemkommunikation
VueZone
Erste Schritte
7
VueZone System
Lieferumfang
Ihr persönliches VueZone Videonetzwerk umfasst folgende Komponenten:
Abbildung 2. Lieferumfang
WARNUNG:
Gefahr des Verschluckens von Kleinteilen. Außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Basisstation
Kameras (2)
Netzteil
Netzwerkkabel
Kamerahalterungen (4)
Wandbefestigung
Batterien (4)
Installationsanleitung
Schrauben und Dübel
KameraSchraubendreher Schrauben
Hinweis: Bei einigen VueZone
Netzwerken sind weder die
Kamerahülle noch
entsprechende Zubehörteile
enthalten.
für HülleHülle
Arm zur Befestigung
der Kamerahülle
Erste Schritte
8
VueZone System
Basisstation
Die Basisstation stellt eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk her und kommuniziert per WLAN
mit den VueZone Kameras.
Abbildung 3. Basisstation, Vorderansicht.
Kamera
Die VueZone Kameras senden Videos an die Basisstation. Sie müssen zuerst die
Basisstation installieren, bevor Sie die Kameras installieren.
Abbildung 4. Einige Kameramodelle weichen optisch von der hier dargestellten Kamera ab.
Taste zur Kamera-
Sync-LED
Power-LED
Internet-LED
Reset-
Netzwerk
USB
Netzanschluss
LED
Synchronisierung
Sync-LED
Objektiv
Batteriefachabdeckung/Befestigung
Ein-/Ausschalter
Kameraunterseite
Verriegelung
Batteriefachadeckung
Erste Schritte
9
VueZone System
Einrichten Ihres VueZone Systems
Ihr Netzwerk muss mit dem Internet verbunden sein, bevor Sie die VueZone Basisstation
installieren können. Befolgen Sie die in diesem Abschnitt aufgeführten Schritte in der
dargestellten Reihenfolge.
Verbinden der Basisstation
Die Basisstation muss an ein Netzwerk mit einer Internetverbindung angeschlossen werden.
¾ So verbinden Sie die Basisstation mit Ihrem Netzwerk:
1 Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Netzwerkport an der Basisstation und mit
einem LAN-Port an Ihrem Router.
Abbildung 5. Verbinden Sie die Basisstation mit Ihrem Router, und stecken Sie die
Basisstation ein.
ACHTUNG:
Mit diesem Produkt dürfen Sie ausschließlich das von NETGEAR
bereitgestellte Netzteil verwenden.
2 Schließen Sie das Netzteil an die Basisstation und die Steckdose an.
Die blaue Power-LED leuchtet.
Die blaue Internet-LED blinkt, wenn die Basisstation eine Verbindung zum Internet
herstellen kann. Es kann bis zu 2 Minuten dauern, bis diese LED zu blinken beginnt.
Tipp: Besuchen Sie die Website http://support.netgear.com. Dort finden Sie
Antworten und Links zum VueZone Support.
Erste Schritte
10
VueZone System
Einsetzen der Kamerabatterien
Je nach Kameramodell müssen Sie entweder eine oder zwei Batterien einsetzen. Die
Kamerabatterien sind im Lieferumfang enthalten.
¾ So setzen Sie die Kamerabatterien ein:
1 Schieben Sie die Verriegelung des Batteriefachs zurück, und drücken Sie an der
Unterseite des Fachs, um die Abdeckung zu entfernen.
2 Setzen Sie die Batterie mit dem negativen (-) Pol zuerst ein. Beachten Sie unbedingt die
Angaben zur Polarität, die Sie auf dem Etikett im Innern der Kamera finden.
3 Lassen Sie die Batteriefachabdeckung wieder in ihrer ursprünglichen Position einrasten,
indem Sie den oberen Bereich der Abdeckung zuerst und dann den unteren Bereich
einsetzen.
Tipp: Schließen Sie zuerst die Batteriefachabdeckung, bevor Sie die Kamera
zur Synchronisierung mit der VueZone Basisstation einschalten.
Erste Schritte
11
VueZone System
Synchronisieren der Kameras mit der Basisstation
Mit dem Synchronisieren der Kameras wird eine Datenübertragung zwischen den Kameras
und der Basisstation aufgebaut.
¾ So synchronisieren Sie Kameras mit der Basisstation:
1 Stellen Sie sicher, dass an der Basisstation die Internet-LED an der Vorderseite blinkt.
Eine blinkende Internet-LED deutet auf einen Informationsaustausch mit dem Internet
hin. Wenn die LED nicht klinkt, besuchen Sie die Website http://support.netgear.com zur
Fehlerbehebung, oder wenden Sie sich an den VueZone Support.
2 Platzieren Sie die Kamera im Umkreis von 30,5 cm zur Basisstation.
3 Drücken Sie die Sync-Taste oben an der Basisstation, und lassen Sie die Taste dann los.
Die blaue Sync-LED an der Basisstation leuchtet 45 Sekunden lang.
4 Schieben Sie während dieser Zeit den Ein-/Ausschalter der Kamera in die Ein-Position
(grüner Punkt sichtbar).
Die Sync-LED vorne an der Kamera blinkt 5 Sekunden lang, um die Synchronisierung zu
bestätigen.
5 Wenn die Sync-LED der Kamera nicht innerhalb von 45 Sekunden geblinkt hat, schalten
Sie die Kamera aus, und wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.
6 Nach der Synchronisierung kann die Kamera angezeigt und positioniert werden.
Tipp: Bei einer Bewegungserkennungskamera dauert es nach jedem
Ausschalten der Kamera 2 Minuten, bis der Bewegungssensor
aufgewärmt ist und mit dem Betrieb beginnt.
¾ So registrieren Sie die Basisstation:
1 Suchen Sie auf dem Etikett der Basisstation nach Ihrer VGN-Nummer.
2 Folgen Sie den Anweisungen in der Kurzanleitung.
3 Besuchen Sie die Website http://vuezone.com/register, um die Registrierung
vorzunehmen.
4 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
Erste Schritte
12
VueZone System
Installieren der Kameras
Verwenden Sie zum Installieren Ihrer Kameras die im Lieferumfang enthaltenen Magnethalterungen.
¾ So installieren Sie eine Kamera:
1 Wählen Sie aus, wo Sie die Kamera installieren möchten.
2 Wenn Sie die Halterung direkt an einer Oberfläche ankleben möchten, ziehen Sie die
Schutzschicht an der Rückseite der kugelförmigen Halterung ab.
3 Sie können die Halterung entweder an eine Oberfläche Ihrer Wahl ankleben oder die
Schraube für die Halterung (im Lieferumfang enthalten) montieren und die kugelförmige
Halterung an den Schraubenkopf hängen.
4 Setzen Sie die Kamera auf die Magnethalterung, und richten Sie sie entsprechend Ihres
gewünschten Videoaufnahmebereichs aus.
5 Geben Sie Ihr Video über Ihr http://my.vuezone.com-Konto auf Ihrem Computer oder
Smartphone wieder. Sie können während der Wiedergabe Ihre Kameraposition ändern.
Um Ihr Smartphone verwenden zu können, müssen Sie eine App herunterladen und installieren.
Starten der Wiedergabe
Nach dem Synchronisieren Ihrer Kameras und der Registrierung wie in den
vorangegangenen Abschnitten beschrieben, können Sie Ihren Videostream wiedergeben.
¾ So geben Sie Videos von Ihren Kameras wieder:
1 Melden Sie sich unter http://my.vuezone.com an.
Die bereits synchronisierten Kameras werden auf der Registerkarte „Cameras“
(Kameras) angezeigt.
2 Klicken Sie in der Steuerleiste der Kamera auf , um die Wiedergabe zu starten.
3 Wenn Sie die Steuerleiste nicht sehen, bewegen Sie die Maus über den Videoplayer,
damit diese angezeigt wird.
Sie können auch Ihr Smartphone verwenden, um Ihre Kamera mit VueZone Mobile für iPhone
und Android wiederzugeben. Für VueZone Mobile ist ein VueZone Premier- oder Elite-Service
erforderlich. Auf der Website www.vuezone.com/mobile finden Sie detaillierte Informationen.
37
A
A. Konformitätserklärung
NETGEAR Wireless Router, Gateways, APs
Dieses Gerät entspricht den RSS-Lizenzbefreiungsregeln von Industry Canada. Die Bedienung unterliegt den
folgenden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.(2) Dieses Gerät muss alle Störungen
vertragen, einschließlich Störungen, die eine unerwünschte Inbetriebsetzung des Geräts verursachen können.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht dem kanadischen Standard ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada
Informationen zur Einhaltung rechtlicher Vorschriften
Hinweis: Dieser Abschnitt enthält die an den Benutzer gestellten Anforderungen für den Betrieb dieses Produkts
gemäß der nationalen Gesetze für die Nutzung von Frequenzen und den Betrieb von Funkanlagen. Sollte der
Endbenutzer die einschlägigen rechtlichen Vorgaben nicht einhalten, kann dies zu einem rechtswidrigen Betrieb
führen, der wiederum dazu führen kann, dass die entsprechende nationale Behörde ein Verfahren gegen den
Endbenutzer einleitet.
Hinweis: Die Firmware dieses Produkts beschränkt den Betrieb des Geräts auf die Kanäle, die in den jeweiligen
Ländern oder Regionen zulässig sind. Aus diesem Grund stehen möglicherweise nicht alle in diesem
Benutzerhandbuch beschriebenen Optionen für Ihre Version des Produkts zur Verfügung.
Europa – EU-Konformitätserklärung
Die Kennzeichnung mit dem o. a. Symbol gibt an, dass die verbindlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie der
Europäischen Union (1999/5/EC) erfüllt werden. Dieses Gerät erfüllt die folgenden Normen:
EN300 328 (2,4 Ghz), EN301 489-17 EN60950-1
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf der NETGEAR-Website mit der EU-Konformitätserklärung
unter:
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621
EU-Konformitätserklärung in den Sprachen der Europäischen Gemeinschaft
Language
(Sprache)
Erklärung
Cesky
[Tschechisch]
NETGEAR Inc. tímto prohlašuje, že tento Radiolan je ve shode se základními
požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES.
37


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Netgear VueZone System at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Netgear VueZone System in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Netgear VueZone System

Netgear VueZone System Installation Guide - English - 8 pages

Netgear VueZone System User Manual - English - 41 pages

Netgear VueZone System Installation Guide - German - 2 pages

Netgear VueZone System Installation Guide - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info