Manual Nespresso ZENIUS ZN100 PRO (page 106 of 158) (All languages)

594330

106

Zoom out

Zoom in

1/158

PT Precauçõesdesegurança

Leia cuidadosamente as instruções antes de ini-

ciar a utilização da sua máquina. O uso inadequa-

do das máquinas exclui a Nespresso de qualquer

responsabilidade.

Cuidado - Sempre que vir este símbolo, consulte as

precauçõesdesegurançaparaevitarquaisquerdanos

físicos e materiais.

Informação-Semprequevirestesímbolo,tomeem

consideração os conselhos para utilização correcta e

segura da sua máquina de café.

1 Em caso de emergência: desligue imediatamente a

máquina da corrente eléctrica

2 Ligue a máquina somente a tomadas eléctricas ad-

equadaseacessíveis,equepossuamligaçãoaterra.

3 Autilizaçãodeumaligaçãoincorrectaanulaaga-

rantia.

4 Ascriançasnãodevemusaroequipamentosema

supervisãodeumadulto.

5 O equipamento não é aconselhado à utilização

porpessoas(incluindocrianças)comcapacidades

físicas, motoras e mentais reduzidas, ou falta de ex-

periência e conhecimento, a menos que lhes tenha

sidodadainstruçãoousupervisão,noquerespeita

ao uso do dispositivo por uma pessoa responsável

pelasegurança.Criançasdeverãosersupervisiona-

das,demodoagarantirquenãobrincamcoma

máquina.

6 Certique-sequeatensãodafontedealimentação

éigualàindicadanachapadeespecicações.

7 Usesomenteocabodealimentaçãoentreguecom

a máquina, ligue-o na base da máquina como indi-

cado no manual do utilizador.

8 A sua máquina foi concebida para uso interior.

9 Nãocoloqueosdedosdebaixodasaídadecaféou

leite: risco de queimadura.

10 Encha o reservatório com água potável.

11Desligueamáquinadaalimentação,casonãoseja

utilizada durante um longo período de tempo.

12 Substitua a água do reservatório antes de a máqui-

na ser colocada em funcionamento depois de um

ﬁm-de-semana ou período de tempo similar.

13 Feche sempre a alavanca completamente e nunca

alevanteduranteaextracção.Perigodequeimadu-

ras.Nãocoloqueosdedosnointeriordacâmarada

cápsula.Perigodelesão!

14 Caso uma cápsula ﬁque bloqueada no comparti-

mento das cápsulas, desligue a máquina e des-

ligue-a da tomada antes de qualquer operação.

Contacte o Clube Nespresso.

15 Para evitar a ocorrência de danos perigosos, nunca

coloque a máquina sobre ou junto a superfícies

quentes, tais como: radiadores, placas de aqueci-

mento, bicos de fogão, chamas abertas, ou simi-

lares fornos. Coloque sempre a máquina sobre uma

superfície estável e nivelada. A superfície deve ser

resistente ao calor, ﬂuidos, como água, café, descal-

ciﬁcante ou similares.

16 Coloque este artigo a 20 cm do corpo do utilizador

ou de outras pessoas próximas.

17Desligue a máquina da alimentação, caso não

seja utilizada durante um longo período de tempo

(férias). Antes de limpar ou utilizar, retire a ﬁcha da

tomadaedeixeamáquinaarrefecer.Nãodesligue

puxandopelocabodealimentação.

18Nãoutilizeamáquinacasonãofuncioneperfeita-

mente ou revele sinais de estar daniﬁcada. Nessa

situação,oucasonãofuncionecorrectamente,con-

tacte o Clube Nespresso.

19Quaisquerutilizaçõesforadousoregular,limpezae

serviçodeveserefectuadopeloserviçopós-venda

Nespresso.

 Agarantianãoseaplicaaquaisquerdefeitosque

resultem de acidente, negligência, mau uso, não

seguir as instruções de utilização, depósitos de

calcário, manutenção imprópria ou inadequada,

desgaste normal, uso de corrente ou voltagem difer-

entedaindicadanoproduto,alteraçãodoproduto,

fogo,trovoada,inundaçãooucausasexternas.

20Nuncamergulheamáquina,cabodealimentação

ou tomada em água ou qualquer líquido.

21Mantenhaocabodealimentaçãoforadoalcance

dascrianças.

22Nuncadeixeocabodealimentaçãoemcontacto

com partes quentes da máquina, fontes de calor ou

extremidades aﬁadas.

23Sempreque hajadanos no cabo dealimentação,

nãodeveusaramáquina.Paraevitarperigos,con-

tacte o Clube Nespresso para que a parte defeituosa

possa ser reparada ou substituída.

24Para sua própria segurança, deve utilizar apenas

componentes e acessórios Nespresso especíﬁcos

para a sua máquina.

25Nãoutilizeamáquinasemotabuleiroouagrelha

de gotejamento.

26 Todas as máquinas passam por controles apertados.

Sãorealizadostestesdeabilidadesobcondições

práticasde utilização em unidades seleccionadas.

Podehavervestígiosdeutilizaçãoprévia.

27O fabricante não pode ser responssabilizado por

quaisquer danos por manuseamento inadequado

da máquina.

28Descalcicação:

• A solução descalcicante pode ser nociva.  Evite

o contacto com os olhos, pele e superfícies. Reco-

mendamos o kit descalciﬁcente Nespresso especiﬁ-

camenteconcebidoparaasuamáquina.Nãouse

outros produtos (tais como o vinagre), que podem

alterarosabordocafé.Paraquaisquerquestõesadi-

cionaisquepossaterarespeitodedescalcicação,

por favor, contate seu representante Nespresso.

• Preparação:leiaatentamenteasinstruçõesdeseg-

urançanasembalagensdedescalcicaçãoesigaas

instruçõesdomanual.

• Descalcicação:nãouseamáquinaparaqualquer

outra ﬁnalidade durante o processo de descalciﬁ-

cação.

• Enxaguamento:laveoreservatóriodeáguaelimpe

a máquina de modo a evitar qualquer vestígio da

soluçãodescalcicante.

Uso doméstico

Este aparelho deve ser usado em casas, ou espaços

similares tais como:

• áreasdecozinhaparapessoalemlojas,escritóriose

outros ambientes de trabalho,

• quintas,

• clientesemhotéis,motéiseoutrosambientesresi-

denciais,

• ambientes da categoria repouso e pequeno-al-

moço.

Uso proﬁssional

Zenius é uma máquina de café espresso.

Este aparelho é destinado a utilizadores experientes ou

treinados em estabelecimentos comerciais, pequena

indústriaouquintas,ouparautilizaçãocomercialpor

parte de leigos.

Instruções de instalação

• Amáquinadeveestardesligadaduranteasuain-

stalação.

• mínimode espaço(altura)paraousocorrectoda

máquina: 55 cm.

• emposiçãohorizontal

Esta máquina só funciona com cápsulas Nespresso® Pro,

disponíveis através do Clube Nespresso e distribuidores

autorizados.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

E passe-as a qualquer usuário subsequente.

Este manual também está disponível em PDF no site

www.nespresso.com/pro

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nespresso ZENIUS ZN100 PRO in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 50,94 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Nespresso ZENIUS ZN100 PRO Manual

Product: