Manual NEMH2O DeLuxe (page 15 of 18) (French)

644632

Zoom out

Zoom in

1/18

Manuel d’utilisation

MD-CT-RO-31-R2.1 - FR - 11-2014

TABLE DES MATIÈRES

Informations générales. .................................................................................................................................................................2

Introduction. ...................................................................................................................................................................................2

But du manuel. ...............................................................................................................................................................................2

Identication du constructeur et de l’appareil. ................................................................................................................................3

Modalité de demande d’assistance. ...............................................................................................................................................3

Informations sur la sécurité. .........................................................................................................................................................3

Informations techniques. ...............................................................................................................................................................4

Données techniques. .....................................................................................................................................................................4

Organes principaux. .......................................................................................................................................................................5

Installation et désemballage..........................................................................................................................................................6

Désemballage . ..............................................................................................................................................................................6

Installation. .....................................................................................................................................................................................6

Installation base de chargement. ...................................................................................................................................................6

Positionnement du robot dans la base de chargement. ...............................................................................................................10

Utilisation et fonctionnement. .....................................................................................................................................................11

Conditions à respecter pour le fonctionnement............................................................................................................................11

Navigation. ...................................................................................................................................................................................11

Paramétrages - modalité de programmation................................................................................................................................12

Paramétrages - horaires de travail. ..............................................................................................................................................13

Paramétrages - option langue. .....................................................................................................................................................13

Paramétrages - diagnostic. ..........................................................................................................................................................13

Paramétrages - statistiques. ........................................................................................................................................................13

Mise en service. ...........................................................................................................................................................................13

Utilisation du boîtier de communication. ......................................................................................................................................14

Nettoyage ordinaire. .....................................................................................................................................................................14

Inactivité prolongée et remise en service. ....................................................................................................................................16

Pannes, causes et remèdes.........................................................................................................................................................17

Recherche de pannes. .................................................................................................................................................................17

Remplacement de composants...................................................................................................................................................18

Recommandations pour le remplacement de pièces. ..................................................................................................................18

Remplacement des batteries. ......................................................................................................................................................18

Élimination du robot. ....................................................................................................................................................................18

Il est interdit de reproduire même partiellement ce document sans l’autorisation écrite du fabricant. Celui-ci s’engage à pratiquer

une politique d’amélioration continue et il se réserve le droit de modier ce document sans aucune obligation de préavis à

moins que cela ne constitue des risques pour la sécurité.

totalement ou en partie à condition de citer l’auteur.

Manuel d’utilisation

INFORMATIONS GÉNÉRALES

INTRODUCTION

Tous nos compliments pour avoir acheté ce produit, il sera en mesure de répondre à toutes vos exigences et expectatives. Ce

projet est dû à ZUCCHETTI CENTRO SISTEMI S.p.A. (Entreprise certiée UNI EN ISO 9001) software house qui, depuis 1982,

a consolidé son activité et sa présence sur le marché international. Appliquer des solutions informatiques avancées au secteur

de l’automatisme industriel veut dire optimiser les activités de production et simplier les procédures de travail. Ce produit est le

résultat de l’activité constante de recherche des laboratoires ZUCCHETTI.

BUT DU MANUEL



Ce manuel qui est une partie intégrante de l’appareil, a été réalisé par le fabricant pour fournir toutes les informations

nécessaires à ceux qui sont autorisés à interférer avec cette dernière au cours de sa durée de vie prévue.



Les destinataires des informations ne doivent pas seulement adopter une bonne technique d’utilisation, mais ils doivent

également les lire attentivement et les appliquer de manière rigoureuse.



Ces informations sont fournies par le fabricant dans sa langue originale (italien) et elles peuvent être traduites dans d’autres

langues pour des exigences légales et/ou commerciales.



Un peu de temps consacré à la lecture de ces informations permettra d’éviter des risques pour la santé et la sécurité de

personnes ainsi que des dommages économiques.



Pendant toute la durée de vie de l’appareil conserver ce manuel dans un endroit connu et facilement accessible, pour pouvoir

en disposer au moment où il sera nécessaire de le consulter.



Certaines informations et illustrations reportées dans ce manuel pourraient ne pas correspondre parfaitement à ce que vous

possédez, mais cela n’a rien à voir avec leur fonction.



Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modications sans l’obligation de fournir auparavant aucune communication à

ce propos.



Pour mettre en évidence certaines parties importantes du texte ou pour souligner certaines spécications, on a adopté des

symboles dont la signication est indiquée ci-après.

Danger - Attention

Le symbole indique des situations de danger grave qui, si elles ne sont pas prises en considération, risquent



Précaution – Mise en garde

              

danger la santé et la sécurité des personnes et ne provoquer aucun dommage économique.

Important

            

prises en considération.

Manuel d’utilisation



La plaque d’identication représentée est appliquée

directement sur l’appareil. Elle reporte les références et toutes

les indications nécessaires à une utilisation en toute sécurité.

A. Identication du fabricant.

B. Marquage CE de conformité.

C. Modèle / numéro de matricule / année de construction.

D. Données techniques : tension, courant, degré de

protection, masse.

Zucchetti Centro Sistemi S.P.A

Via Lungarno 305/A - 52028 Terranuova B.ni (AR)

0000

00000000000000000

(B) Marque CE de conformité

(A) Identification du fabricant

(D) Données techniques

PLAQUE SIGNALÉTIQUE



Pour n’importe quelle exigence prière de s’adresser au service d’assistance du fabricant ou à un des centres agréés. Pour

toute demande d’assistance technique indiquer les données reportées sur la plaque d’identication, les heures approximatives

d’utilisation et le type de défaut constaté.

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

NORMES POUR LA SÉCURITÉ



Durant la phase de conception et de réalisation le fabricant a dédié une attention particulière aux aspects pouvant être cause

de risques pour la sécurité et la santé des personnes qui interfèrent avec l’appareil. En plus du respect des normes en vigueur

à ce propos, il a adopté toutes les “règles de la bonne technique de construction”. Le but de cette information est celui de

sensibiliser les utilisateurs à faire attention an d’éviter tout risque.



Avant toute utilisation lire attentivement tout le manuel et s’assurer de l’avoir entièrement compris. Il est nécessaire en

particulier d’avoir bien compris toutes les informations concernant la sécurité.



N’utiliser l’appareil que pour les usages prévus par le fabricant. L’utilisation de l’appareil pour des usages inappropriés peut

provoquer des risques pour la sécurité et la santé des personnes ainsi que des dommages économiques. Ne pas oublier que

l’opérateur ou l’utilisateur sont responsables d’accidents ou de dangers provoqués à des personnes ou à leurs biens.



Ce dispositif n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant une réduction de leurs capacités

physiques, sensorielles ou mentales ou bien sans expérience et/ou connaissances à moins d’être surveillées par une personne

responsable de leur sécurité ou si ce n’est après avoir reçu les instructions nécessaires à l’utilisation du dispositif. Il faut

surveiller les enfants pour éviter qu’ils jouent avec l’appareil.



Si le câble d’alimentation du transformateur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son service

d’assistance ou par une personne ayant une qualication semblable, de manière à éviter tous les risques.



Placer l’alimentateur à au moins 3m (10 ‘) de distance du bord de la piscine, dans un endroit sec et bien ventilé. Placer

l’alimentateur dans une zone non accessible aux enfants. Par exemple à une hauteur supérieure à 160 cm (63 “).



Ne jamais altérer, éliminer ou by passer les dispositifs de sécurité installés. Le non respect de cette condition requise peut

provoquer des risques graves pour la sécurité et la santé des personnes.



Les opérateurs qui effectuent des interventions de réparation durant la durée de vie prévue du robot doivent posséder des

compétences techniques bien précises, des capacités particulières et une expérience acquise et reconnue dans le secteur

spécique. Le fait de ne pas posséder ces conditions requises peut provoquer des dommages à la sécurité et à la santé des

personnes.

Manuel d’utilisation



Toutes les interventions à effectuer sur la base de chargement doivent se faire avec la prise d’alimentation débranchée.



Le robot ne peut pas être utilisé sans la couverture supérieure. Si celle-ci est endommagée il est nécessaire de la remplacer.



Le fabricant décline toute responsabilité si l’on utilise des pièces de rechange non originales.



Il est formellement interdit d’utiliser et recharger le robot dans des milieux explosifs et inammables.



Pour recharger le robot n’utiliser que le chargeur de batterie et l’alimentateur fournis par le fabricant. L’utilisation impropre peut

provoquer des secousses électriques. Si le liquide fuit, il faut laver la batterie avec de l’eau/neutralisateur. En cas de contact

avec les yeux consulter un médecin.

INFORMATIONS TECHNIQUES

DONNÉES TECHNIQUES

Description

Modèle

045BA0

Dimensions du Robot (B x A x P) mm 410 x 320 x 460

Poids Kg 21

Température ambiante d’exercice Max °C

ROBOT 5°(Min) +35°(Max)

CHARGEUR DE BATTERIE -10°(Min) +40°(Max)

Degré de résistance à l’eau IP

ROBOT - IP68

CHARGEUR DE BATTERIE - IP64

Profondeur maximum de la piscine cm 500

Profondeur maximale base de

rechargement

cm 500

Eau, paramètres d’exercice

pH: 7.0-7.8

Température: 5-35°C

NaCl Max: 5,000 ppm

Chlore Max : 4 ppm

Alimentateur

Vin 100 - 240Vac.

Input Frequency range 50-60.

Vout 36Vcc - 8,9A.

Batterie Lithium Ion - 25,2V - 13.8Ah

Temps moyen de travail hh:mm 2:00

Temps moyen de chargement hh:mm 3:00

Vitesse d’avancement sur le fond Mt/min. 10 - 20

Vitesse d’avancement sur la paroi Mt/min. 8

Filtres 2 litres, let maille 0.5mm

Tablette/Console fournie

Boîtier de communication sur demande

Kit parois lisses sur demande

Adaptateur pour angle entre la paroi

et le fond

sur demande

Manuel d’utilisation

ORGANES PRINCIPAUX

1. Robot.

2. Crochet robot: sert à soulever le robot de l’eau. (Tige non fournie).

3. Crochet chargement: sert à xer le câble de la base de chargement plongée dans l’eau.

4. Base de chargement robot: sert à recharger le robot dans l’eau.

5. Alimentateur: alimente la base de chargement du robot.

6. Tablette/Console: il permet de programmer le robot et de consulter le mode d’emploi..

7. Boîtier de communication: Non fourni. Dispositif à installer entre l’alimentation et la base de rechargement du robot. Il

permet le retour du robot à la base de rechargement ou de l’utiliser même en-dehors de ses heures de travail.

8. Kit parois lisses: Non fourni. Kit à appliquer sur les roues pour les parois lisses sur lesquelles le robot n’arrive pas à grimper.

9. Adaptateur pour angle entre la paroi et le fond: Non fourni. Il permet d’installer la base de rechargement du robot dans les

piscines ayant un angle arrondi entre la paroi et le fond, en éloignant la base de rechargement jusqu’à 20 cm de la paroi pour

atteindre le fond. L’adaptateur permet en outre de gérer les fonds non horizontaux.

Manuel d’utilisation

INSTALLATION ET DÉSEMBALLAGE

DÉSEMBALLAGE

L’appareil est livré emballé de manière appropriée. Pendant l’opération de désemballage le sortir en faisant attention et contrôler

le bon état des composants.

Les informations nécessaires pour effectuer la manutention sont reportées sur l’emballage.

INSTALLATION



Sortir le robot de l’emballage.



Mettre le robot sur le sol.



Installer la base de chargement, plonger ensuite délicatement le robot dans la piscine. Attendre qu’il se soit déposé au fond

puis, en se servant du crochet prévu à cet effet, rapprocher le robot de la plaque de chargement par la partie frontale du robot,

reconnaissable grâce à l’autocollant indiquant la recharge. Si le positionnement a été effectué correctement, les diodes de la

recharge resteront allumées avec une lumière xe.



Laisser le robot se recharger pendant 15 min pour pouvoir passer ensuite à la phase de la programmation.



Pour programmer le robot, le sortir de l’eau à l’aide du crochet fourni, le poser sur le sol et suivre les instructions pour la

programmation. La programmation fonctionne uniquement avec le robot hors de l’eau.



Après avoir programmé le robot, vous pouvez le plonger dans l’eau de manière à ce qu’il commence son cycle de travail.

INSTALLATION BASE DE CHARGEMENT

Sortir la base de chargement de l’emballage.

Placer la base de chargement le long de la paroi verticale de la piscine.

Important

Mettre le côté du dissipateur qui est entièrement en acier en contact avec la paroi de la piscine.

Ne pas positionner la base de chargement sur le fond de la piscine.



corresponde à 90° et que le fond se trouvant à 2m tout autour de celle-ci soit uniforme et horizontal. En



Positionner de préférence la recharge sur le côté le plus profond et, en tous les cas, à une profondeur

non supérieure à 5 m.

Max. 5 mt

OK OK

NON NON

Manuel d’utilisation

Voici quelques exemples de l’endroit où il est possible d’installer la base de chargement ainsi que d’autres où cela est impossible:

1. placer le l de la base de chargement à 30 cm par

rapport à l’angle de la paroi. En alternative, il est

possible d’installer la recharge vers le centre de la paroi.

Dans ce type de conguration, il y a trois alternatives de

positionnement et de distance à respecter :

À une distance d’au moins 3 m de la paroi latérale

gauche. Congurer dans la programmation le mode de

retour en suivant le bord dans le sens horaire.

À une distance d’au moins 3 m de la paroi latérale droite.

Congurer dans la programmation le mode de retour en

suivant le bord dans le sens antihoraire.

Vers le centre, cela est conseillé dans les piscines

très irrégulières, rondes, avec des passages étroits

et lorsqu’il n’est pas possible de respecter les règles

précédentes. Congurer dans la programmation le

mode de retour Aléatoire.

30cm

30cm 30cm

Gauche

Milieu

GaucheMilieuDroite

Droite

Centro Droite

≥ 300 cm

2. avec des fonds avec des différences de niveaux ou des

marches placer la base de chargement dans les parois

opposées. Respecter les distances indiquées auparavant.

3. ne pas placer la base de chargement sous ou près d’un

escalier.

30cm

30cm 30cm

Gauche

Gauche Milieu

GaucheMilieuDroite

Droite

NON

4. ne pas placer le robot près des marches. Le robot

pourrait rencontrer des obstacles en rentrant à la base de

chargement.

5. ne pas placer la base de chargement près d’une

différence de niveau.

NON

Manuel d’utilisation

6. ne pas placer le l de la base de chargement à moins

de 30 cm par rapport à l’angle. Ne pas placer la base de

chargement dans l’angle formé par les parois . Installer

la base de rechargement au contact avec l’ une des

parois verticales de la piscine. Ne pas placer la base de

chargement au dessous ou près d’escaliers .

NON

Si plusieurs solutions de positionnement de la recharge sont possibles, suivre les conseils suivants :

Centre. Positionnement conseillé dans les piscines très irrégulières, rondes, avec des passages étroits.

Gauche. Positionnement conseillé dans les piscines de forme régulière avec la paroi gauche adjacente à la recharge qui forme

un angle de 90°.

Droite. Positionnement conseillé dans les piscines de forme régulière avec la paroi droite adjacente à la recharge qui forme

un angle de 90°.

Après avoir mis en place la base de chargement passer à la xation du câble au bord de la piscine.

Nous reportons quelques exemples de bords de piscine avec installation du crochet du chargement. Il peut être installé sur le

bord, sur le sol ou sur le pavement près de la piscine, il suft que dans chacun de ces points de xation il y ait une fente ou une

ouverture où accrocher le crochet.

Manuel d’utilisation

Précaution – Mise en garde



à 160 cm. (63 ").







la terre fonctionnant correctement.



Important





Raccorder le câble à l’alimentateur de courant.

Raccorder l’alimentateur au réseau domestique de l’électricité.

Min.

160 cm

Manuel d’utilisation

POSITIONNEMENT DU ROBOT DANS LA BASE DE CHARGEMENT

Plonger délicatement la machine dans l’eau.

Monter le crochet de récupération sur la tige (non fournie) pour le

nettoyage de la piscine.

En se servant du crochet de récupération qui est fourni, porter

le côté du chargement, reconnaissable grâce à l’autocollant qui

se trouve sur la coque du robot, en contact avec la plaque de la

base de chargement.

Danger - Attention

La première recharge du robot ne doit pas

        

     

une dizaine de minutes. Cette opération permet

de faire sortir le robot du mode stand-by et de le

programmer.

Après avoir mis la machine à recharger, contrôler si les diodes qui se trouvent sur la base de chargement sont bien allumées de

manière xe. Si la DEL verte ou bleue est éteinte ou clignotante, contrôler la section PANNES / CAUSES / REMÈDES.

Laisser le robot se recharger au moins 15 minutes pour le premier démarrage, après quoi le récupérer avec le crochet fourni, le

sortir de l’eau et effectuer la programmation moyennant la télécommande pupitre.

Si le robot est déjà programmé, le cycle de travail commencera à l’intérieur de l’horaire programmé quand les batteries seront

rechargées.

Manuel d’utilisation

UTILISATION ET FONCTIONNEMENT

CONDITIONS À RESPECTER POUR LE FONCTIONNEMENT

Important

               

             

sécurité.

               



Important



Important

Procéder à la programmation dans les 45 minutes ; passé ce délai, le robot se remet en stand-by. Pour le

réactiver, il faut le positionner en recharge.

NAVIGATION

Le menu est structuré selon une structure d’arbre. Ci-après est récapitulée l’introduction aux fonctions de programmation

disponibles ; pour l’explication détaillée de chaque fonction se reporter aux pages successives au diagramme de ux.

Centre

Gauche

Droite

Position base de

rechargement



de rechargement sur la paroi. côté

gauche, au centre, côté droit

Suivre le bord dans le

sens horaire

Normale

Suivre le bord dans le

sens antihoraire

Élevée

Aléatoire

Faible

Il indique quelle est la méthode

employée par le robot pour trouver la

base de rechargement

Elle indique la sensibilité pour



rechargement

Mode retour

Détection

Paramétrages

0..100%

10 - 20

Pourcentage sur le fond

Vitesse sur le fond

Date

Heure

Indique en pourcentage le temps

dédié au nettoyage du fond

Indique la vitesse de mouvement en

mètres/minute sur le fond







Horaires de travail

Hebdomadaire

Horaire Travail 2





habilité à travailler

Horaire Travail 1



habilité à travailler

Manuel d’utilisation

Options langue

Langue

Format Heure

Paramétrages langue du menu

utilisateur



Format Date



JJ/MM/AA

24H

MM/JJ/AA

12H

Diagnostic



Statistiques



PARAMÉTRAGES - MODALITÉ DE PROGRAMMATION

Pourcentage sur le fond: programme le pourcentage du temps que le robot consacre au nettoyage du fond. La valeur à

programmer est comprise entre 100% et 0%. Plus la valeur est élevée et plus est long le temps dédié au nettoyage du fond.

100%: le Robot ne travaille que sur le fond.

50%: le Robot travaille la moitié du temps sur le fond et l’autre moitié sur les parois.

0%: toutes les fois qu’il trouve une paroi le robot la parcourt jusqu’à la surface de l’eau.



Position de la recharge : congure la position de la recharge dans la paroi, en observant la paroi comme si l’on était positionné

à l’intérieur de la piscine.

Centre : indique la position de la recharge centrale à la paroi.

Gauche : indique la position de la recharge sur le côté gauche de la paroi.

Droite : indique la position de la recharge sur le côté droit de la paroi.

Mode de retour : indique la méthode avec laquelle le robot recherche la recharge.

Suivre le bord dans le sens horaire : méthode conseillée dans les piscines régulières et avec le côté gauche sans obstacles.

Si la recharge est positionnée au centre, il est possible d’utiliser ce mode uniquement si la distance d’au moins 3 m, à partir de

l’angle de la paroi latérale à gauche, a été respectée.

Suivre le bord dans le sens antihoraire : méthode conseillée dans les piscines régulières et avec le côté droit sans obstacles.

Si la recharge est positionnée au centre, il est possible d’utiliser ce mode uniquement si la distance d’au moins 3 m, à partir de

l’angle de la paroi latérale à droite, a été respectée.

Aléatoire : méthode conseillée avec la position de la recharge au « centre » et dans les piscines très irrégulières, rondes, avec

des passages étroits.

Détection: elle indique la sensibilité pour l’identication de la base de rechargement.

Normale: Conguration recommandée.

Élevée: conseillée pour les grandes piscines.

Faible: conseillée quand la base de rechargement est placée dans une zone étroite.

Vitesse sur le fond: indique la vitesse de mouvement en mètres/minute du robot sur le fond. Plus la vitesse programmée est

élevée plus grande est la surface parcourue par le Robot. Programmer des vitesses basses dans des petites piscines par rapport

à la vitesse maximale du robot. Programmer des vitesses élevées dans des grandes piscines ou dans celles qui se salissent

facilement.

Date: fonction pour programmer la date.

Heure: fonction pour programmer l’heure.

Manuel d’utilisation

PARAMÉTRAGES - HORAIRES DE TRAVAIL

Hebdomadaire: fonction pour programmer les jours d’exercice du robot pendant la semaine. Dans les jours où le ag est activé

le robot exécutera les cycles d’exercice en respectant l’horaire programmé.

Horaire de travail 1: fonction pour programmer la première tranche horaire d’exercice du robot pendant la journée. Programmer

l’horaire de début et de n de travail.

Programmer l’horaire sur “00:00 – 00:00” veut dire ne pas faire travailler le robot pendant l’horaire de travail 1.

Horaire de travail 2: fonction pour programmer la deuxième tranche horaire d’exercice du robot pendant la journée. Programmer

l’horaire de début et de n de travail.

Programmer l’horaire sur “00:00 – 00:00” veut dire ne pas faire travailler le robot pendant l’horaire de travail 2.

La programmation de l’horaire de travail du robot est fondamentale pour le bon fonctionnement du produit. Plusieurs paramètres

sont importants pour la conguration de l’horaire de travail comme par exemple la dimension, la forme, la facilité selon laquelle la

piscine se salit, la fréquence d’utilisation, etc. etc.

En général il est conseillé de respecter les règles suivantes:



programmer l’activité du robot au moins pendant que le système de nettoyage de la piscine est en fonction. Les saletés

déplacées par la turbine seront de cette manière ltrées par le système central, ce qui rendra l’activité du robot plus efcace.



commencer par une programmation plus ample pour la diminuer ensuite quand on aura obtenu le degré de propreté désiré.



programmer et laisser le robot en exercice tous les jours.



contrôler le ltre du robot. Au début avec une fréquence majeure pour la diminuer ensuite par rapport à la saleté trouvée dans

le ltre.

PARAMÉTRAGES - OPTION LANGUE

Fonction pour sélectionner la langue d’afchage du menu utilisateur et du format selon lequel sont programmées et afchées la

date et l’heure du robot.

PARAMÉTRAGES - DIAGNOSTIC

Afcher d’éventuels évènements critiques ou d’erreur qui se sont vériés pendant le fonctionnement du robot dans les organes

principaux.

En présence d’événements d’erreur signicatifs, consulter le chapitre de “Recherche Pannes” ou contacter le service d’assistance

technique.

PARAMÉTRAGES - STATISTIQUES

Afche des informations sur le travail effectué par le Robot pendant son fonctionnement.

MISE EN SERVICE

1. Programmer et vérier la programmation du Robot.

2. Contrôler et nettoyer les ltres.

3. Positionner le robot à l’intérieur de la piscine, voir “Positionnement du robot dans la base de chargement”.

4. Le robot commence son cycle de travail selon les modalités programmées.

Manuel d’utilisation

UTILISATION DU BOÎTIER DE COMMUNICATION

Le “boîtier de communication” permet de rappeler le robot à la

base de rechargement et de le mettre en marche même en-

dehors de ses heures de travail.

Appuyez sur la touche “HOME” (origine) pour que le robot

revienne à la base de rechargement ; le voyant “batterie”

clignotera et le robot rentrera à la base de rechargement quand

il détecte la commande de retour en passant devant le rayon

d’action de la base de rechargement. Appuyez sur la touche

“WORK” (fonctionnement) ou patientez quelques heures pour

remettre le robot en marche selon la programmation normale.

Appuyez sur la touche “WORK” (fonctionnement) pour que le

robot réalise un cycle de travail normal même en-dehors de

ses heures de travail. La DEL « Power » commence à clignoter

et le robot, dans une dizaine de secondes, débute son cycle de

travail seulement si les batteries sont sufsamment chargées.

Une fois le cycle de travail terminé, le robot retournera à la

base de rechargement et recommencera à fonctionner selon

la programmation normale.

NETTOYAGE ORDINAIRE

Nettoyer le ltre fréquemment, diminuer ensuite la fréquence par rapport à la saleté trouvée dans le ltre. La fréquence du

nettoyage dépend de différents facteurs, comme les dimensions de la piscine, sa facilité à se salir, la fréquence d’utilisation,

etc., etc.

Se servir du crochet de récupération pour reporter le robot à la surface.

Attendre que les turbines s’éteignent.

Sortir délicatement le robot de l’eau en le saisissant par la poignée qui se trouve sur le crochet de récupération et le poser

par terre.

Attendre l’émission de 4 bips sonores consécutifs qui conrment l’extinction du robot.

Décrocher les attaches de xation du capot supérieur.

Soulever le capot et retirer les ltres pour les nettoyer.

Manuel d’utilisation

Ouvrir le ltre en tournant l’attache de fermeture.

Nettoyer éventuellement le ltre à l’aide d’un tuyau de l’eau.

Fermer le ltre.

Mettre les ltres à l’intérieur du robot.

Mettre la coque et contrôler si toutes les attaches sont bien fermées.

Avec le crochet de récupération plonger délicatement le robot dans la piscine, voir “Positionnement du robot dans la base

de chargement”.

Danger - Attention

    

nécessaire de positionner le robot sur la base de chargement, voir “Positionnement du robot dans la base de



Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NEMH2O DeLuxe in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3,26 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of NEMH2O DeLuxe

NEMH2O DeLuxe User Manual - English - 18 pages

NEMH2O DeLuxe User Manual - German - 18 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

NEMH2O DeLuxe Manual

Product: