3
Þ T abl e des m atières
[ f r ] N o tice d ’ u tilisa tion
Précauti ons de sécuri té importante s ..... ..... .... ..... ... ..... ..... ...... . 4
C au se s de dom m ag e s . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 5
Conseils concer nant l'éner gie et l'env ir onnement ..... ... ..... ..... 5
E con om ie d'én e rg ie .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. 5
E lim in at io n é c o log iq u e .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. 5
V ot re nouvel appareil . . ...... ..... ... ..... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ... ....... 6
Ba nd e au d e com m an d e ..... .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 6
M ode s de fon ct io nn e men t ... .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. 7
N eff Li gh t ® .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 7
V os access oires ..... .... ..... ... ..... ..... ...... ... ..... ..... ... ....... .... ..... ... ..... 8
A cce ss o ir e ... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. 8
I ntr od uc ti o n de l' ac ces s oir e ... .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. 8
Ha ut e ur s d 'e nf ou r ne men t ..... .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 8
A cce ss o ir e e n o pt ion .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... 8
Avant la pr e mi ère u t ili sa tion ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .... .. 9
R égl e r l a la ng ue, l 'h eu re et l a d ate . .. .... .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. 9
N ett o ya ge d e l'a p pa re il ..... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 9
Ut il isa ti on d e l'a pp a rei l .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. 10
M ett re l' a ppa r eil e n s e rv ice .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. . 10
M odi f ie r le mo d e de fon ct io nn e me nt .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. . 10
M odi fie r la tem pé r atu re . .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. . 10
M ett re l' a ppa r eil h or s s e rv ic e .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. . 11
C ha uff ag e ra p ide ...... ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. . 11
M es p ro pr es pro gr am m es ... .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 11
M odi fie r les r égl a ges d e bas e ... ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. . 12
C ou pu re d e s é cu rit é au t om ati qu e . .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. . 13
Ho rlo g e é le ct ro niq u e ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. 1 3
F on ct ion s d' h orl og e .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 13
M odi fic a ti on de l' h eu re . ... .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 13
M odi fic a ti on de la d at e . .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 13
M ode he ur e . ... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 13
M in ute rie .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . 14
Du ré e de fon ct io nn em e nt ..... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 1 4
F in du fon ct io nn em e nt .... .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . 1 4
F on ct ion ne m en t pr ép ro g ra mm é .. .. .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 1 4
C orr ig er ou e ffa ce r le s régl a ges .. .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 14
Sécurit éen fan t s ... ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 1 5
Va l ida tio n . ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . 1 5
Ve r ro uil la g e p e rm an en t .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... . 1 5
Cuisson de pâti sseri es ... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ... ..... 16
C uis s on d e p ât iss e rie s . .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. . 16
C uis s on su r pl u si eu rs ni ve au x ..... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 16
Ta bl ea u de c uis s on p o ur l es p âte s ... .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. . 16
Po si tio n cu i sso n du pa in .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. . 1 7
Ta bl ea u de cu i sso n po u r d es p l at s e t de s p la t s cu is i nés
s urg el é s ... ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. . 1 8
C on se ils et as tu c es .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 19
Rô ti ssa ge ..... .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. 20
R ôtis s ag e " à d éc o uv er t" . .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. . 20
R ôtis s ag e " à c ou v er t" .... .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .... . 2 0
Ta bl ea u de rôt is s age .... .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 20
C on se ils et as tu c es .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 21
Gri ll ade s ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. . 2 2
Gr il air p ul s é .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 22
Gr il lad e s à pl at .... ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. . 22
Cir c o T he rm ® A ir p u lsé Ec o ... ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. ... .. . 2 4
Cu iss o n à l a va pe ur ...... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. . 2 5
Posit io n ét u ve ...... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. . 2 5
Pât e à la le v ure d e bou la ng e r ...... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. . 25
Yao ur t ...... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 25
Ba sse tem pé rat u re ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. . 2 6
Ut ilis a tio n de la cui s son bas s e te mpé r atu re .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 26
Tab l ea u b a ss e tem p éra tur e ..... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. . 26
les c on s eil s e t as tuc es ... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... . 26
Décongéla tion et cha uf fage . ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ... .. 27
Déc ongé lat ion a vec le mo de Ci rco Ther m® Air puls é ... .. .... .. .. 27
Pos it io n d é co ng é l atio n ... .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 27
Pré c ha uff a ge ..... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. ... 27
Mai nti e n a u ch a ud ....... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. . 27
Pro g ra mm e co nt in u ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 7
Mis e e n co ns e rve ..... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... ..... .. . 2 8
Ne t toyage et en t ret ie n ... .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. . 2 8
Net to ye r l' ext é r ieu r d e l 'a pp ar e il .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. . 29
Net to ya g e d u com p ar ti men t de cu is s on . . ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. . 29
Su rf ace a u ton et to ya nt e ... .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 29
Net to ya g e h yd r o lys e . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. . 30
Dé cr och e r et a ccr o ch e r la po rt e de l'a p pa re il . .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. . 30
Net to ya g e d e s vi tr es de po rte .... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .... . 31
Ne tto yage de l a voûte du co mpar tim ent de cu iss on ... .... .. .. .... 32
Net to ya g e d e s g ri lle s su p po rts .... .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. . 33
Net to ye r le s rai ls té l esc o pi que s ..... .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. . 33
Pann e s e t rép a r atio ns ..... .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. . 3 3
Cha n ge r l a la mp e du f ou r .... .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 34
Rem p la ce m en t de s am p ou le s hal o gè ne s . . .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. . 34
Rem p lac em e nt d u j oin t de por t e ... .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 35
Se r vic e a p rès - ven te ... ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. ... .. . 35
Num é ro s d e p rod u it E et de f a bric a ti on F D ... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. . 35
Pla ts te s ts .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. . 3 6
Produktinfo
Vous t rouverez des inf ormations s upplem entaires c oncernant
l es p ro du i ts, ac ce ss oi re s, pi èce s de re c ha ng e et ser vi c es sur
Int ern et s ous : w ww. nef f-intern a t ion a l.co m et la b outique en
li gn e : www .neff-esho p.co m