797037
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
Schnellstartanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida rapida /
Guía de inicio rápido / Snabbstartsguide / Snelstartgids /
Vejledning til hurtig start / Hurtigstartveiledning / Pikaopas /
Stručná příručka / Skrócona instrukcja obsługi / Gyorsútmutató
D8 | D9 | D10
Quick start guide
What’s in the box
Lieferumfang / Contenu de la boîte / Contenuto della confezione /
Contenido de su caja / Vad ingår i förpackningen / Inhoud van de doos / Kassens indhold /
Dette er i boksen / Pakkauksen sisältö / Obsah krabice /
Zawartość opakowania / A doboz tartalma
ENGLISH
12”
12”
12”
Quick start guide
1
4 5 6
32
Insert plug behind the charge
base. Shorten the cord as
needed by wrapping it behind
the charge base.
Download the MyNeato
application.
Select a clear area with good Wi-Fi
coverage. Make sure the charge base
is against the wall and plugged in.
Check your mobile device setting
to make sure the Bluetooth is
switched on.
Place the robot against the
charge base. When docked
properly, the battery icon will
light up.
Finish your set up process
with the MyNeato application.
ENGLISH
Your charge base comes with a pad designed to
keep it secure on a hardwood floor. Remove these
pads if you plan to place the charge base on carpet.
Keep your charge base secure
Use the MyNeato app to:
Schedule your robot
View cleaning maps
Create No-Go Zones
Clean with the MyNeato app
Set up your house
Before the robot starts to vacuum, pick up items that
could become tangled, such as cables, socks, and
shoelaces. Tuck fringes under rugs.
Need assistance?
Helpful hints
Learn more about your robot:
www.NeatoRobotics.com/UG
Hardwood Carpet
We are here to help. Contact us at:
www.NeatoRobotics.com/contact-us
30 cm 30 cm
30 cm
DEUTSCH
Schnellstartanleitung
5 6
1Den Stecker hinter der
Ladestation einstecken. Das
Kabel nach Bedarf kürzen, indem
Sie es hinter der Ladestation
aufwickeln.
Die MyNeato-App auf Ihr mobiles
Endgerät herunterladen.
2Wählen Sie einen freien Bereich mit
guter WLAN-Abdeckung. Stellen Sie
sicher, dass die Ladestation an der
Wand steht und eingesteckt ist.
Überprüfen Sie in den Einstellungen
auf Ihrem mobilen Endgerät, dass
Bluetooth eingeschaltet ist.
3Stellen Sie den Roboter an die
Ladestation. Wenn er richtig
angedockt ist, leuchtet das
Batteriesymbol auf.
Schließen Sie Ihren
Einrichtungsprozess mit der
MyNeato-App ab.
4
DEUTSCH
Ihre Ladestation ist mit einer Unterlage ausgestattet,
damit sie sicher auf einem Parkettboden steht.
Entfernen Sie diese Unterlage, wenn Sie die
Ladestation auf einem Teppich stellen möchten.
Sichern Sie Ihre LadestationBereiten Sie Ihr Haus vor
Sammeln Sie, bevor der Roboter mit dem Staubsaugen
beginnt, alle Gegensnde auf, die sich verfangen
könnten, wie Kabel, Socken oder Schnürsenkel. Stecken
Sie die Teppichfransen unter die Teppiche.
Nützliche Hinweise
Erfahren Sie mehr über den Roboter:
www.NeatoRobotics.com/UG
Parkett Teppich
Sie können die MyNeato-App
für Folgendes nutzen:
Zeitplan für Ihren
Roboter festlegen
Reinigungskarten anzeigen
Legen Sie No-Go Zonen
Mit der MyNeato-App reinigen Benötigen Sie Hilfe?
Wir helfen gerne weiter.
Kontaktieren Sie uns unter
www.NeatoRobotics.com/contact-us
FRANÇAIS
1
4 5 6
32
Insérez la fiche à l’arrière
de la base de chargement.
Raccourcissez le cordon selon vos
besoins en l’enroulant derrière la
base de chargement.
Téléchargez l’application MyNeato
sur votre appareil mobile.
Choisissez un espace dégagé avec
une bonne couverture Wi-Fi. Assurez-
vous que la base de chargement est
contre le mur et branchée.
Vérifiez le réglage de votre appareil
mobile pour vous assurer que la
fonction Bluetooth est activée.
Placez le robot contre la base
de chargement. Lorsqu’elle est
correctement connectée, l’icône
de la batterie s’allume.
Utilisez l’application
MyNeato pour.
Guide de démarrage
rapide
30 cm 30 cm
30 cm
FRANÇAIS
Votre base de chargement est fournie avec un coussinet
conçu pour la protéger lors d’une utilisation sur un sol en
bois dur. Retirez ce coussinet si vous prévoyez de placer la
base de chargement sur une moquette.
Protégez votre base de chargementPparez votre maison
Avant que le robot ne démarre le nettoyage, rangez les
objets pouvant le gêner, comme les câbles, les chaussettes
et les lacets de chaussures. Placez les franges de tapis
sous les tapis.
Conseils utiles
Sol en bois dur Moquette
L’appareil de nettoyage par
excellence:
Programmer votre robot
Voir les cartes de nettoyage
Créez des zones de
délimitation
Nettoyer avec l’application MyNeato Besoin d’aide?
Pour en savoir plus sur votre
robot, rendez-vous sur
www.NeatoRobotics.com/UG
Nous sommes là pour vous aider.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.NeatoRobotics.com/contact-us
ITALIANO
Guida rapida
4 5 6
1Inserire la spina dietro la base di
carica. Accorciare il cavo quanto
è necessario avvolgendolo dietro
la base di carica.
Scaricare l’applicazione MyNeato
sul proprio dispositivo mobile.
2Selezionare un’area libera con una
buona copertura Wi-Fi. Accertarsi che
la base di carica sia appoggiata contro
il muro e collegata.
Verificare le impostazioni del
dispositivo mobile per verificare che
la funzione Bluetooth sia attiva.
3Appoggiare il robot alla base di
carica. Una volta agganciato in
modo appropriato, l’icona della
batteria si accenderà.
Termina il processo di
configurazione con l’applicazione
MyNeato.
30 cm 30 cm
30 cm
ITALIANO
La tua base di carica è dotata di un cuscinetto progettato
per mantenerla sicura su un pavimento in legno duro.
Rimuovi questi tamponi se prevedi di posizionare la base
di carica sulla moquette.
Mantieni sicura la tua base di caricaPreparazione della casa
Prima che il robot inizi la pulizia, raccogliere eventuali
oggetti che potrebbero rimanere intrappolati, come cavi,
calze o lacci da scarpe. Ripiegare le frange sotto itappeti.
Suggerimenti utili
Per saperne di più sul tuo robot:
www.NeatoRobotics.com/UG
Legno duro Tappeto
Usa l’app MyNeato per:
Programma il robot
Visualizza le mappe
dellapulizia
Crea zone di demarcazione
Pulizia con l’app MyNeato Serve aiuto?
Siamo qui per aiutarti. Contattaci alla pagina
www.NeatoRobotics.com/contact-us
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Neato D9 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Neato D9 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 2.11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Neato D9

Neato D9 User Manual - English - 16 pages

Neato D9 User Manual - German - 16 pages

Neato D9 User Manual - Dutch - 16 pages

Neato D9 User Manual - French - 16 pages

Neato D9 User Manual - Spanish - 16 pages

Neato D9 Additional guide - All languages - 54 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info