REACH
DieProduktev onNeatoRoboticssindentsprechendder
DenitionimArt.3Nr .3REACH„Erzeugnisse“undsetzenbei
normalemGebrauchkeineSt oefrei.
DietechnischeDokumentationwirdinderNiederlas sungvon
NeatoRoboticsinGroßbritannienaufbe wahrt.
Derbevollmächtigt eV ertreterinderRegionist:Niederlassung
vonNeatoR oboticsinGroßbritannien.Dieletztenzw eiZiern
desJahres,indemdieCE-Kennz eichnungzuerstandenBotvac-
Modellenangebrachtwurde ,lauten14.
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG FÜR FCC UND INDUSTR Y
CANADA
DiesesGerätentsprichtT eil15derFCC-Bestimmungen.
DerBetriebunterliegtdenfolgendenBedingungen:
(1) DasGerätdarfkeineschadhaftenS törungenverursachen
und
(2) dasGerätmussallenStörungen,denenesausgesetztist,
standhalten–auchsolchen,diedenordnungsgemäßen
Betriebgegebenenfallsbeeinträchtigen.
V orsicht:ÄnderungenoderModikationen,dienicht
ausdrücklichvonNeatoR oboticszugelassensind,könnenzur
AufhebungderBetriebserlaubnisdesGerätsfürdenBenutzer
führen.
Gefahrenhinw eis bezüglich HF-Str ahlung
UmdieKonformitätmitdenExpositionsanfor derungengemäß
FCCundIndustryCanadaRFsicherzus tellen,mussdiesesGer ät
aneinemOrtinstalliertwer den,andemdieAntennendesGeräts
einenMindestabstandvon20cmzuallenPersonenaufw eisen.
DieV erwendungv onAntennenmithöheremGe winnundvon
Antennentypen,diefürdieNutzungmitdiesemProduktnicht
zugelassensind,istnichtgestattet.DasGer ätdarfnichtmit
einemanderenSendergemeinsaminstalliertw erden.
Maximaler Gewinn der Antenne
DerzeitistdermaximaleGe winnderAntennebeiext ernen
AntennenfürdenBetriebineinemFrequenzber eichvon
2400MHzbis2483,5MHzauf-2,5dBi(Botv acConnected)/
-2,7dBi(BotvacD3/D5C onnected)beschränk t.DieGewinne
derAntennedürfendiemaximalenGrenzw ertederäquivalent en
isotropenStrahlungsleis tung(EIRP),dievonFC C/Industry
Canadafestgelegtw erden,nichtüberschreit en.
Alternativen
DieserFunksender(identiziertdurchZertizierungsnummer
oderModellnummer)wurdevonIndus tryCanadafürdenBetrieb
mitdennachstehendaufgeführtenAnt ennentypengenehmigt,
mitdemmaximalzulässigenGewinnunddererfor derlichen
Antennenimpedanzfürdenjew eiligenangegebenAntennentyp.
Antennentypen,dieindieserListenichtangegebensindund
derenGewinndenfürdiesenT ypangegebenenMindestgewinn
übersteigt,sindfürdieV erwendungmitdiesemGerätstreng
verboten.
Hinweis und K ennzeichnung für Industry Canada
DerBegri„IC:“vorderZertizierungsnummerdesFunk geräts
bedeutetlediglich,dassdietechnischenSpezik ationengemäß
IndustryCanadaerfülltwurden.
ImRahmenderRichtlinienvonIndustryCanadadarfdieser
FunksendernurmiteinerAntennebetriebenwer den,dieeinem
T ypundeinemmaximalenGewinnentspricht,derbzw .dasvon
IndustryCanadafürdenjew eiligenSenderzugelassenwurde.
UmpotenzielleFunkstörungenfürander eNutzerzureduzier en,
solltenderAntennentypundderGewinnsoausge wähltwerden,
dassdieäquivalenteisotr opeStrahlungsleistung(EIRP)den
fürdieerfolgreicheK ommunikationempfohlenenW ertnicht
übersteigt.
DiesesGerätentsprichtv ollständigdenlizenzbefreit en
RSS-Standardsv onIndustryCanada.DerBetriebunterliegt
denfolgendenBedingungen:(1)DasGerätdarfk einerlei
Beeinussungverursachen.(2)DasGer ätmussempfangene
Beeinussungen,einschließlichBeeinussungen,diezum
unerwünschtenBetriebdesGerätsführ enkönnten,t olerieren.
LASER:DerNavigationssensorenthältw ährendaller
ArbeitsabläufeeinenrotierendenLaserderKlas se1gemäß
EN60825-1.
• DenLasernichtaufanderePersonenrichten.
• NichtindendirektenoderreektierendenLasers trahlblicken.
• DenRoboter-StaubsaugerzumUmsteckenimmererst
ausschalten.
• Modizierungen(Änderungen)oderderVersuch,den
Roboter-StaubsaugeroderdenNavigations sensorzu
reparieren,sindstr engstensunt ersagtundkönneneine
gefährlicheStrahlungse xpositionzurFolgehaben.
Laserparameter .
•Wellenlänge785nm
•Pulswiederholungsfrequenz1,8kHz
•Pulsdauer200µ s
•Spitzenleistung2,1mW
•Strahldurchmesser2,3mm
•Strahldivergenz- 1,5mrad
•Vorsicht–W ennanderealshierinangegebeneBedienungs-
oderJustiereinrichtungenbenutztw erdenoderwennander e
V erfahrensan weisungenausgeführtw erden,kanndieszu
gefährlicherStrahlungse xpositionführen( oderzuanderen
Gefährdungen).
•IEC/EN60825-1:2014
Endbenutzer-Lizenzv ereinbarung, Marken und Urheberr echt
DieEndbenutzer-Lizenzv ereinbarungvonNea toRobotics,Inc.
istonlineverfügbarunterNea toRobotics.c om.NeatoRobotics
®
,
Botvac
®
sindregistrierteHandelsmark envonNeat oRoboticsInc.
AndereHandelsmarken,Mark ennamenundServicemarkensind
registrierteodernichtr egistrierteHandelsmark en,Markennamen
undServicemarkenihr erjeweiligenEigentümer .
QNXSoftware:Robot erderNeatoBotvacSeriessindmitder
QNXSoftwareausgesta ttet.©1982–2008,QNXSoftwar e
Syst ems.AlleRechtev orbehalten.
Entsorgung.
EntsorgungdesProdukts
DasSymbolaufdemProduktw eistdaraufhin,das sdasProdukt
nichtmitdemHausmüllentsorgtwer dendarf.S tattdessen
musseszwecksAbfallr ecyclingundAbf allverw ertungvon
elektronischenAltger ätenentsorgtundeingesammelt
werden.Fürausführlicher eInformationendarüber ,woSieIhre
Altgerät erecy celnundentsorgenk önnen,wendenSiesichan
IhrenHändleroderV ertriebspartner,beidemSiedasPr odukt
erworbenhaben.
EntsorgungderBatterien.
DasSymbolaufderBatteriew eistdaraufhin,dassdiesenicht
mitdemHausmüllentsorgtwer dendarf.S tattdessenmusssie
zwecksAbfallr ecyclingundAbfallv erwertungüberIhrörtliches,
kostenlosesAltbatt erie-Rücknahmesys tementsorgtund
eingesammeltwerden.Fürausführlicher eInformationendarüber ,
woSieIhreBatt erienrecy celnundentsorgenk önnen,wenden
SiesichanIhrenHändleroderV ertriebspartner,beidemSiedas
Produkterw orbenhaben.
ENTFERNENSIEDIEBA TTERIEAUSDEMPRODUKTUND
ENTSORGENSIESIEGEMÄSSDENL OKALENVORSCHRIFTEN.
T echnische Daten.
Eingangsspannung:100–240VW echselspannung,50/60Hz,
45W ,0,4–0,8A
Ausgangsspannung:Max18VGleichspannung,36W ,2,0A
Kurzschluss-undÜbers tromschutz
Batterie:Wieder auadbarerLithium-Ionen- Akkumit
4200mAhoder2100mAh,Nennspannung:14,4V
Laufzeit:abhängigv ondemzureinigendenBereich.
Zusammenfassung der eingeschr änkten
Herstellergar antie
NeatoRobotics,Inc.gar antiertdemursprünglichenKäufer
(„Sie“oder„Ihr“),dassIhrNeatoHardw are-Produk t
(„Produkt“)mitAusnahmederBatt erienundanderer
V erbrauchsmaterialienabdemursprünglichenKaufdatum
einJahrlangfreiv onMaterial-oderProduk tionsfehlern
ist.FürdieBatteriengilteinGarantie zeitraumv onsechs
(6)Monatenunddementsprechendis t„Gar antiezeitr aum“
indiesemDokumentzuvers tehen.Sollteessichbeidem
Produktumeinv onNeatozertiziert esüberarbeitet es
Produkthandeln,gilteinGarantie zeitr aumvondr ei
(3)Monatenunddementsprechendis t„Gar antiezeitr aum“
indiesemDokumentzuvers tehen.InErmangelung
einesKaufbelegsbetracht etNeatoRoboticsdas
Herstellungsdatumzuzüglich90T agenfürT ransport
undV erkaufalsdasVerkaufsdatum.
DieseGarantieverf ällt,wennander eMaterialienals
Neato-Ersatzteilev erwendetwerden,einschließlich,
abernichtbeschränktaufBatt erien,Filter ,Bürstenund
Hindernismarker .DieV erwendungv onnichtzugelassenen,
anscheinendkompatiblenPr odukten,dieaufdemMarkt
erhältlichsind,kannSchädenanIhremPr oduktund
gefährlicheSituationenzurFolgehaben.
Sieerhaltendievolls tändigenEinzelheitenzudieser
eingeschränkt enGarantienachderAusw ahlIhres
ProduktsimAbschnitt„Support“aufunser erW ebsite
unterNeatoRobotics. com.DieGarantieis tnicht
übertragbarundaufdenursprünglichenKäufer
beschränkt,esseidenn,dasgelt endeRechtsiehteine
andereRegelungv or ,undsiegiltnurfürProdukte,die
indemselbenLanderworbenundbenutztwurden.Diese
GarantieverleihtIhnenspe zischeRechte.Jenach
örtlicherRechtslageverfügenSiegegebenenf allsüber
weiter eRechte.W ennSiealsEndverbraucherhandeln,
wirktsichdieseGarantienichtaufIhregesetzlichen
Rechteaus.
Support.
BesuchenSieNeatoRobotics. com,umdieV ollversion
derbeschränkt enHerstellergar antiezulesenundfür
Informationen,wieSiedenSupporterreichenund
V erbrauchsmaterialienerwerbenkönnen.
Sonntag,1.Mai2016
Deu tsch
LASERPRODUKT DER KLASSE 1