707132
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/148
Next page
BENUTZERHANDBUCH
Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung
seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software
wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Nati-
ve Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, über-
tragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzei-
chen ihrer jeweiligen Eigentümer.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-
ments GmbH.
Mac, macOS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple Inc., re-
gistered in the U.S. and other countries.
Windows, Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
VST and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO is a
trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
RTAS and Pro Tools are registered trademarks of Avid Technology, Inc., or its subsidiaries or
divisions.
All other trademarks are the property of their respective owners and use of them does not imply
any affiliation with or endorsement by them.
Handbuch verfasst von: Brian Smith, Chad Carrier, Patryk Korman, Christian Schulz
Übersetzung: Hannes Beuse
Version: 2.11 (10/2016)
Besonderer Dank gebührt dem Beta-Test-Team, das uns nicht nur eine unschätzbare Hilfe
beim Aufspüren von Fehlern war, sondern mit seinen Vorschlägen ein besseres Produkt entste-
hen lassen hat.
Disclaimer
NATIVE INSTRUMENTS GmbH
Schlesische Str. 29-30
D-10997 Berlin
Deutschland
www.native-instruments.de
NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc.
6725 Sunset Boulevard
5th Floor
Los Angeles, CA 90028
USA
www.native-instruments.com
NATIVE INSTRUMENTS K.K.
YO Building 3F
Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku,
Tokyo 150-0001
Japan
www.native-instruments.co.jp
NATIVE INSTRUMENTS UK Limited
18 Phipp Street
London EC2A 4NU
UK
www.native-instruments.com
© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2016. Alle Rechte vorbehalten.
Kontaktinformation
Inhaltsverzeichnis
1 Herzlich Willkommen zu TRAKTOR KONTROL F1! .........................................................
10
1.1 Spezielle Formatierungen ........................................................................................................... 10
1.2 Namen und Kurzbezeichnungen für Software und Hardware ...................................................... 11
1.3 Die TRAKTOR-KONTROL-F1-Dokumentation im Überblick ........................................................... 12
1.3.1 Empfohlene Lesereihenfolge ...................................................................................... 13
1.3.2 In diesem Handbuch .................................................................................................. 13
2 TRAKTOR-KONTROL-F1-Überblick ...............................................................................
15
2.1 Über Remix Decks ....................................................................................................................... 15
2.1.1 Das Remix Deck: Eine komplett ausgestattetes Deck Flavor ...................................... 17
2.1.2 Remix-Deck-Terminologie .......................................................................................... 17
2.2 Hardwareüberblick ..................................................................................................................... 18
2.2.1 Oberseite ................................................................................................................... 18
2.2.2 Die Rückseite ............................................................................................................. 20
2.2.3 Arten von Bedienelementen ....................................................................................... 20
2.2.4 Visuelles Feedback .................................................................................................... 24
3 Tutorials und Arbeitsabläufe ......................................................................................
27
3.1 Überblick .................................................................................................................................... 27
3.2 Für die Ungeduldigen ................................................................................................................. 27
3.3 Vorbereitung ............................................................................................................................... 28
3.3.1 Deck Flavors einstellen .............................................................................................. 28
3.3.2 Den aktuellen Remix-Deck-Fokus mit dem F1 festlegen ............................................ 29
3.4 Erste Schritte mit dem F1 ........................................................................................................... 31
3.4.1 Browsen des Verzeichnisbaums und Laden eines Tutorial-Remix-Sets ...................... 31
3.4.2 Triggern der Samples in einem Remix Deck: Wiedergabe starten und stoppen .......... 32
3.4.3 Quantisierung einstellen ........................................................................................... 34
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 4
3.4.4 Stummschalten und Tweaken von Lautstärke und Filter ........................................... 35
3.5 Fehler auf der zweiten Seite des Sample-Gitters beheben .......................................................... 36
3.5.1 Durch die Seiten blättern ........................................................................................... 36
3.5.2 Pad-Farben ändern .................................................................................................... 37
3.5.3 Umgekehrte Wiedergabe aufheben ............................................................................ 39
3.5.4 Tonhöhe korrigieren ................................................................................................... 41
3.5.5 Die richtige Länge finden .......................................................................................... 43
3.5.6 Art der Wiedergabe festlegen ..................................................................................... 44
3.5.7 Falsches Tempo ......................................................................................................... 47
3.6 Ein eigenes Remix Set erstellen .................................................................................................. 47
3.6.1 Vorbereitung .............................................................................................................. 48
3.6.2 Samples laden ........................................................................................................... 48
3.6.3 Geben Sie Ihrem Set einen Namen! ........................................................................... 51
3.6.4 Speichern! ................................................................................................................. 51
3.6.5 Samples und Seiten löschen ...................................................................................... 52
3.6.6 Samples kopieren und bearbeiten ............................................................................. 52
3.6.7 Samples aus anderen Decks rausgreifen (Capturing) ............................................... 55
3.7 Remix Sets nach TRAKTOR importieren ....................................................................................... 57
3.8 Den F1 zur Steuerung von Stem-Decks nutzen ............................................................................ 58
3.8.1 Laden einer Stem-Datei in das Stem-Deck ................................................................ 59
3.8.2 Steuerung des Stem-Decks ........................................................................................ 61
3.8.3 Anwendung von SEND FX auf Stem-Kanäle ............................................................... 62
3.9 Den Step-Sequencer-Modus benutzen ........................................................................................ 63
3.9.1 In den Step-Sequencer-Modus schalten .................................................................... 64
3.9.2 Mit dem Step-Sequencer arbeiten ............................................................................. 65
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 5
4 TRAKTOR-KONTROL-F1-Referenz .................................................................................
67
4.1 Einführung ................................................................................................................................. 67
4.1.1 Eine Bemerkung zu Modi ........................................................................................... 67
4.1.2 Zu den Sample-Slot-Parametern ............................................................................... 68
4.2 Performance-Modus ................................................................................................................... 70
4.2.1 Filter-Drehregler ........................................................................................................ 70
4.2.2 Lautstärke-Fader ....................................................................................................... 71
4.2.3 SYNC-(MASTER)-Button ............................................................................................. 73
4.2.4 QUANT-(EDIT)-Button ................................................................................................ 75
4.2.5 CAPTURE-(DELETE)-Button ........................................................................................ 78
4.2.6 Das 7-Segment-Display ............................................................................................. 78
4.2.7 Encoder ..................................................................................................................... 79
4.2.8 SHIFT-Button ............................................................................................................. 84
4.2.9 REVERSE-(COLOR)-Button ......................................................................................... 84
4.2.10 TYPE-(PITCH)-, SIZE-(SPEED)-, BROWSE-(MIDI)-Buttons .......................................... 86
4.2.11 Die Pads .................................................................................................................... 86
4.2.12 Mute-(STOP)-Buttons ................................................................................................ 90
4.3 Browse-Modus ............................................................................................................................ 92
4.3.1 Browse-Modus aktivieren .......................................................................................... 93
4.3.2 Durch die Browser-Liste navigieren ........................................................................... 93
4.3.3 Durch den Browser-Verzeichnisbaum navigieren ....................................................... 93
4.3.4 Ein Sample in ein Pad laden ...................................................................................... 94
4.3.5 Automatisches Laden eines Samples in das Sample-Gitter ....................................... 94
4.3.6 Ein Remix Set in ein Remix Deck laden ...................................................................... 94
4.3.7 Quick-Browse (Schnelles Browsen) ............................................................................ 95
4.3.8 Schnelles Laden von Samples (Quick-Load) .............................................................. 95
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 6
4.3.9 Quick-Load von Remix Sets ....................................................................................... 96
4.4 Capture-Modus ........................................................................................................................... 96
4.4.1 Das Capture Source Deck festlegen ........................................................................... 97
4.4.2 Capture-Modus aktivieren ......................................................................................... 97
4.4.3 Rauszugreifende Länge (Capture-Länge) festlegen ................................................... 98
4.4.4 Der SYNC-(MASTER)-Button im Capture-Modus ........................................................ 99
4.4.5 Ein Loop an dem Capture Source Deck aktivieren ...................................................... 99
4.4.6 Loop-Bewegung und Takt-Sprünge auf dem Capture Source Deck ............................ 99
4.4.7 Ein Sample erfassen und in eine Sample-Zelle rausgreifen ...................................... 100
4.4.8 Ein Sample automatisch rausgreifen (Auto-Capture) ................................................ 101
4.4.9 Quick-Capturing in eine Zelle .................................................................................... 101
4.4.10 Schnelles Auto-Capture (Quick-Auto-Capture) .......................................................... 102
4.5 Lösch-Modus .............................................................................................................................. 102
4.5.1 Lösch-Modus aktivieren ............................................................................................. 103
4.5.2 Ein einzelnes Sample löschen .................................................................................... 103
4.5.3 Eine Sample-Seite löschen ........................................................................................ 104
4.5.4 Das gesamte Remix Deck löschen ............................................................................. 104
4.6 Farb-Modus (Color-Modus) ......................................................................................................... 104
4.6.1 Farb-Modus aktivieren ............................................................................................... 105
4.6.2 Farben mit der Farbpalette zuweisen ......................................................................... 106
4.6.3 Farben mit dem Encoder zuweisen ............................................................................ 106
4.6.4 Schnelle Farbzuweisung benutzen (Quick Color Assign) ............................................ 107
4.7 Type-Modus ................................................................................................................................ 108
4.7.1 Type-Modus aktivieren und Unter-Modi auswählen ................................................... 109
4.7.2 Submodus Gate-Override ........................................................................................... 110
4.7.3 Art der Sample-Wiedergabe (Sample Play Type) ändern ............................................ 111
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 7
4.7.4 Sample-Trigger-Type ändern ..................................................................................... 112
4.7.5 Sample-Synchronisierung (Sample Sync Type) ändern .............................................. 113
4.7.6 Quick-Type-Funktion .................................................................................................. 115
4.7.7 Quick-Type-Funktion mit Gate-Override-Modus ......................................................... 115
4.8 Pitch-Modus ............................................................................................................................... 115
4.8.1 Pitch-Modus aktivieren .............................................................................................. 116
4.8.2 Die Tonhöhe mit dem Encoder einstellen ................................................................... 117
4.8.3 Den Tonhöhenwert eines Samples zurücksetzen ........................................................ 117
4.9 Size-Modus ................................................................................................................................. 117
4.9.1 Wiedergabe eines Samples in voller Länge festlegen ................................................ 118
4.9.2 Sample-Endposition anpassen .................................................................................. 119
4.10 Tempo-Modus (Speed-Modus) .................................................................................................... 119
4.10.1 Tempo-Modus aktivieren ........................................................................................... 120
4.10.2 Die Wiedergabegeschwindigkeit eines Samples anpassen ........................................ 120
4.10.3 Die Wiedergabegeschwindigkeit eines Samples zurücksetzen ................................... 121
4.11 Bearbeitungs-Modus (Edit-Modus) ............................................................................................. 121
4.11.1 Bearbeitungs-Modus aktivieren und Untermodi auswählen ...................................... 122
4.11.2 Sample Kopieren und Einfügen .................................................................................. 123
4.11.3 Sample Ausschneiden und Einfügen ......................................................................... 124
4.11.4 Sample-Start-Verschiebung (Sample Start Offset) .................................................... 125
4.11.5 Sample-Nudge (Ein Sample "schubsen") .................................................................. 126
4.12 MIDI-Modus ................................................................................................................................ 127
4.12.1 MIDI-Modus aktivieren ............................................................................................... 127
4.12.2 Den MIDI-Modus mit TRAKTOR benutzen (User-Map-Modus) ..................................... 129
4.13 Sample-Slot-Parameter .............................................................................................................. 129
4.13.1 Die Status der Sample-Slot-Parameter einsehen ....................................................... 130
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 8
4.13.2 Die Slot-Parameter-Status umschalten ..................................................................... 131
4.13.3 Keylock ...................................................................................................................... 131
4.13.4 FX .............................................................................................................................. 132
4.13.5 Monitor ...................................................................................................................... 132
4.13.6 Punch ........................................................................................................................ 132
5 F1 Preferences (Konfiguration) ..................................................................................
134
5.1 Die Preferences-Sektion des F1 .................................................................................................. 134
5.1.1 Restore Default (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) ............................................ 136
5.1.2 Calibration (Kalibrierung) .......................................................................................... 136
5.1.3 LEDs .......................................................................................................................... 137
5.1.4 MIDI-Modus ............................................................................................................... 137
5.2 Die Preferences-Sektion der Remix Decks ................................................................................... 138
5.2.1 Remix Deck Layout ..................................................................................................... 140
5.2.2 Behaviors (Verhaltensweisen) ................................................................................... 141
5.2.3 Saving (Speichern) .................................................................................................... 141
Index ........................................................................................................................
143
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR KONTROL F1 - Benutzerhandbuch - 9
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Native Traktor Kontrol F1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Native Traktor Kontrol F1 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Native Traktor Kontrol F1

Native Traktor Kontrol F1 User Manual - English - 138 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info