493497
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
SPEAKER LEVELS (NIVEAUX DES HAUT-PARLEURS)
En réglant la balance relative des haut-parleurs de votre chaîne, vous
faites en sorte que les enregistrements ambiophoniques (quil s’agisse
de musique ou de lms) reproduisent l’équilibre d’eets, de musique et
de dialogue voulu par les artistes. De plus, si votre chaîne comporte un
subwoofer, cette opération établit le rapport correct entre le volume
du subwoofer et celui des autres voies, et donc l’équilibre des basses
fréquences (graves) par rapport aux autres éléments sonores.
UTILISATION D’UN SONOMÈTRE
Il est tout à fait possible de procéder aux opérations de conguration de
niveau sonore du T 747 «à loreille;» en faisant bien attention, les résultats
seront susamment précis. Néanmoins, l’utilisation d’un sonomètre ou
mesureur de «pression sonore» [SPL], par exemple le sonomètre Référence
33 2050 de Radio Shack, facilite cette tâche et en augmente la précision et
la reproductibilité. Cet outil, si vous en possédez un, peut s’avérer très utile
pour les réglages audio.
Le sonomètre doit être positionné à l’endroit d’écoute principal,
approximativement à la hauteur de la tête de l’auditeur en position assise.
Lidéal est de disposer d’un trépied, mais en vous servant d’un rouleau
de ruban adhésif large vous pourrez utiliser à peu près n’importe quoi
comme support – une lampe sur pied, un pupitre ou une chaise avec
un dossier «en échelle». La seule précaution à prendre est de s’assurer
qu’aucune surface importante rééchissant les sons ne se trouve devant ou
à proximité du microphone.
Orientez l’appareil en pointant le microphone (qui se trouve généralement
à l’extrémité du boîtier) directement vers le plafond (et non dans la
direction des haut-parleurs), puis vériez que l’échelle de pondération «C»
a été sélectionnée. Congurez le sonomètre pour acher 75 dB SPL. Sur les
sonomètres Radio Shack, vous pourrez soit caler le sonomètre sur le calibre
80 dB et régler le niveau à 5 points, soit le caler sur le calibre 70 dB et régler
le niveau à +5 points.
RÉGLAGE DU NIVEAU DES HAUTPARLEURS À LAIDE DU MODE TEST
Alors que le menu «Speaker Levels» (Niveaux Haut-parleurs) est aché,
appuyez sur la touche «Test» de la télécommande AVR 3 pour activer
le signal de test de balance des Niveaux haut-parleurs du T 747. Vous
entendrez une tonalité de test. Pour faire l’essai de chaque voie, utilisez les
touches [ ] de la télécommande AVR 3 pour parcourir la liste des voies
de haut-parleur vers le haut ou le bas. Si vous nentendez pas la tonalité de
test, vériez les branchements de vos haut-parleurs ou les paramètres du
menu «Speaker Conguration» (Conguration des haut-parleurs).
Pour régler le niveau d’une voie particulière, appuyez sur [ ] pour acher
«^ν» à la droite de la voie sélectionnée. Réglez la voie sélectionnée
au niveau désiré en appuyant sur [ ] pour modier le niveau en
incréments de 1 dB jusqu’à ±12 dB. Après avoir réglé une voie, appuyez sur
[ ] pour entendre la modication de niveau. Appuyez sur [ ] pour
sélectionner la voie suivante à régler.
Vous pouvez quitter le mode «Test» à tout moment en appuyant sur la
touche [ ], ce qui vous ramène au menu de «Speaker Setup» (Dénition
des Haut-parleurs).
REMARQUES
• Tousleshaut-parleursdoiventsetrouveràleuremplacementdénitif
avant de procéder au réglage des niveaux.
• Sivouseectuezl’équilibrage«àl’oreille,»choisissezl’undeshaut-
parleurs (en principe le haut-parleur central) comme référence, puis
réglez successivement les autres de manière à ce que leur niveau sonore
«semble aussi fort» que celui du haut-parleur de référence. Restez
bien à l’emplacement d’écoute principal pendant que vous eectuez
l’équilibrage de toutes les voies.
• Votresubwoofer(sivousenavezun)doitêtreconguréenmettantson
ltre séparateur interne hors circuit, ou alors (s’il ne peut pas être mis
hors circuit) il doit être réglé à sa plus haute fréquence si vous utilisez la
sortie Subwoofer du T 747. Il est souvent utile de procéder à un réglage
nal du subwoofer «à l’oreille,» en écoutant de la musique ou une
bande sonore de lm.
• Àcausedeseetsacoustiquesdelapièce,lecalibragedeshaut-parleurs
appariés par paires (avant, ambiophoniques, arrière) ne sera pas toujours
obtenu en achant exactement les mêmes valeurs de décalage.
SPEAKER DISTANCE (DISTANCE DES HAUT-PARLEURS)
Le paramétrage de la distance des haut-parleurs de votre chaîne constitue
un perfectionnement subtil mais important pour votre installation. En
indiquant au T 747 les distances entre l’auditeur et chaque haut-parleur,
celui-ci intégrera automatiquement les retards corrects pour chaque
voie, de manière à optimiser l’image sonore, l’intelligibilité et l’ambiance
ambiophonique. Entrez vos distances avec une précision d’environ 30 cm.
CONFIGURATION DE LA DISTANCE DES HAUTPARLEURS
Alors que le menu «Speaker Distance» (Distance des Haut-parleurs)
est aché, utilisez les touches [ ] pour régler individuellement les
haut-parleurs «Front Left» (Avant Gauche), «Centre» (Centre), «Front
Right» (Avant droit), «Surround Right» (Ambiophonique Droit), «Back
Right» (Arrière Droit), «Back Left» (Arrière Gauche), «Surround Left»
(Ambiophonique Gauche) et Subwoofer à la distance exacte entre votre
position d’écoute principale et le panneau avant du haut-parleur. Il est
possible de dénir une distance jusqu’à 30 pieds ou 9 mètres.
Vous pouvez acher la distance en pieds ou en mètres grâce à l’élément
«Unit of Measure» (Unité de Mesure) du menu.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU T 747  MENU DE CONFIGURATION
28
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for NAD T 747 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NAD T 747 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of NAD T 747

NAD T 747 User Manual - English - 42 pages

NAD T 747 User Manual - German - 42 pages

NAD T 747 User Manual - Dutch - 42 pages

NAD T 747 User Manual - Italian - 42 pages

NAD T 747 User Manual - Swedish - 42 pages

NAD T 747 User Manual - Spanish - 42 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info