493500
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
MENU DE CHOIX DE LA LANGUE
AFFICHAGE MENU
Sélectionnez une langue pour le menu de conguration et l’achage à l’écran.
MENU DISQUE/AUDIO/SOUSTITRES
Sélectionnez la langue que vous préférez pour la bande sonore (disque audio),
pour les sous-titres et pour le menu du disque. Selon le disque, seules les
langues de bande sonore, des sous-titres et des menus enregistrés sur le disque
sont disponibles. Une fois la langue sélectionnée, elle est paramétrée par défaut,
sauf si le support disque comporte un dispositif annulant votre conguration.
Original: Correspond à la langue d’origine dans laquelle le disque a été
enregistré.
Autre: Sélectionnez «Autre» si la langue désirée ne gure pas dans la liste.
Appuyez sur [D/F] pour mettre en surbrillance «Other (Autres)», appuyez
sur [ENTER] et saisissez ensuite le code linguistique à 4 chires à l’aide des
touches numérotées de la télécommande. Si vous avez entré un code de
langue erroné, entrez ce code à quatre chires au complet, appuyez sur
[ENTER] et entrez ensuite le code à quatre chires approprié. Voir la «LISTE
DES CODES LINGUISTIQUES» de la section «REFERENCE» pour déterminer
les codes correspondant aux diverses langues.
O: Si vous ne voulez pas de sous-titrage, sélectionnez «Arrêt».
MENU DE CONFIGURATION AUDIO
Chaque disque présente un éventail d’options de sortie audio. Congurez le
paramètre audio du lecteur selon le type de système audio utilisé.
HDMI/DIGITAL OUTPUT SORTIE HDMI/SORTIE NUMÉRIQUE
Sélectionnez le paramètre de sortie audio pour le port HDMI OUT (SORTIE
HDMI) ou DIGITAL AUDIO OUT (SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE).
PCM Stereo (Stéréo PCM): Sélectionnez lorsqu’un décodeur stéréo
unique à deux canaux est raccordé.
PCM Multi-Ch (Multi-chaînes PCM - HDMI seulement) :
Sélectionnez lorsqu’un périphérique doté d’un décodeur multicanal est
raccordé. Ce paramètre est applicable seulement à la SORTIE HDMI.
DTS Re-Encode (Re codage DTS) : Sélectionnez lorsqu’un périphé-
rique doté d’un décodeur DTS est raccordé.
Primary Pass-Thru: Sélectionnez lorsqu’un périphérique doté d’un
décodeur LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS et/
ou DTS-HD est raccordé.
Reportez-vous aussi la rubrique «SPÉCIFICATIONS DE SORTIE AUDIO» de la
section «TABLEAUX DE RÉFÉRENCES» de la page «RÉFÉRENCE».
SAMPLE FREQ. ÉCHANTILLONNAGE
Dénit la fréquence d’échantillonnage du signal audio.
48KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de traiter
des signaux à 96 kHz et 192 kHz, sélectionnez 48 kHz. Une fois cette
sélection eectuée, ce dispositif transforme automatiquement tout
signal 96 kHz et 192 kHz en 48 kHz de manière à ce que votre système
puisse les décoder.
96KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de traiter
des signaux à 192 kHz, sélectionnez 96 kHz. Une fois cette sélection
eectuée, ce dispositif transforme automatiquement tout signal 192
kHz en 96 kHz de manière à ce que votre système puisse les décoder.
192KHz : Si votre récepteur ou votre amplicateur est capable de trai-
ter des signaux à 192 kHz, sélectionnez 192 kHz. Une fois cette sélection
eectuée, l’appareil relayera chaque type de signal à la sortie sans autre
traitement.
Consultez la documentation de votre amplicateur pour en vérier les
possibilités.
DRC COMPRESSION DE LA PLAGE DYNAMIQUE
Vous pouvez sélectionner la plage dynamique eective (plage relative
entre un son faible et un son fort) pour lire les bandes sonores en son Dolby
Digital ou Dolby Digital Plus. Ce mode est particulièrement utile pour regar-
der votre lm d’action favori tard le soir sans déranger vos voisins.
On (Marche) : Le réglage à «Marche» génère la plage la moins
dynamique et est recommandé pour les séances tardives ou à d’autres
moments lorsque vous souhaitez maintenir les dialogues intelligibles
tout en réduisant les niveaux de volume globaux.
O: Pour garder une plage dynamique complète, congurez DRC sur
«O (
Arrêt)».
Auto: Pour les sources Dolby TrueHD, réglez le Contrôle de la plage
dynamique à «Auto(Automatique)».
REMARQUE
Le paramètre DRC peut être modié uniquement en mode ARRÊT ou
lorsqu’il n’y a pas de disque chargé.
DTS NEO:6
Congurez cette option pour proter de l’ambiophonie à canaux multiples
avec une source audio à 2 canaux. Cette option est oerte seulement si le T 567
est branché`à un récepteur audio multicanal grâce à la sortie HDMI OUT.
O: Sortie en stéréo seulement.
Musique : Sortie à canaux multiples optimisée pour la musique.
Cinéma: Sortie à canaux multiples optimisée pour les trames sonores
de lms.
MENU DE CONFIGURATION VERROU (APPLICABLE À LA
LECTURE DE DISQUES BD ET DVD SEULEMENT)
Certains lms contiennent des scènes pouvant ne pas convenir aux enfants.
Un grand nombre de ces disques présente des informations sur le contrôle
parental s’appliquant à l’intégralité du disque ou à certaines scènes. Les
lms et scènes sont évalués selon le pays. Certains disques proposent des
scènes plus appropriées en alternative.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU T 567
14
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for NAD T 567 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NAD T 567 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of NAD T 567

NAD T 567 User Manual - English - 30 pages

NAD T 567 User Manual - German - 30 pages

NAD T 567 User Manual - Dutch - 30 pages

NAD T 567 User Manual - Italian - 30 pages

NAD T 567 User Manual - Portuguese - 30 pages

NAD T 567 User Manual - Swedish - 30 pages

NAD T 567 User Manual - Spanish - 30 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info