2b
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Einleitung
FRANÇAISNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
DEUTSCH
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch. – Alle
hier enthaltenen Hinweise zur Sicherheit und zum Betrieb
des Geräts sollten vor dessen Inbetriebnahme gelesen
werden.
2. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung. – Diese
Anleitung mit den Hinweisen zu Sicherheit, Betrieb und
Verwendung des Geräts sollte für künftige Zwecke
aufbewahrt werden.
3. Befolgen Sie alle Warnhinweise. – Alle Warnhinweise
auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung müssen
befolgt werden.
4. Halten Sie sich an die Anleitung. – Alle Hinweise zum
Betrieb und zur Verwendung des Geräts müssen befolgt
werden.
5. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe
von Wasser. – Zum Beispiel: in der Nähe einer Badewanne,
einer Waschschüssel, eines Spülbeckens, eines
Waschbeckens, eines Swimming Pools, in einem nassen
Keller oder an anderen Orten in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen
Tuch. – Ziehen Sie den Stecker dieses Produkts vor dem
Reinigen aus der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen
Reinigungsmittel.
7. Verdecken Sie nicht die Lüftungsöffnungen.
Installieren Sie das Gerät gemäß den
Anweisungen des Herstellers. – Die Schlitze und
Öffnungen im Gehäuse dienen der Lüftung, der
Gewährleistung des zuverlässigen Betriebs und dem Schutz
vor Überhitzung. Die Öffnungen dürfen in keinem Fall
abgedeckt werden, etwa indem das Produkt auf ein Bett, ein
Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Unterlage gestellt
wird. Dieses Produkt darf nur in einen Bücherschrank, ein
Regal usw. eingebaut werden, wenn für ausreichende
Lüftung gesorgt ist bzw. die Anweisungen des Herstellers
befolgt werden.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen wie Heizkörpern,
Wärmespeichern, Öfen oder anderen Wärme
erzeugenden Geräten (inkl. Verstärker) auf.
9. Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des
gepolten oder Schutzkontaktsteckers. Ein
Schutzkontaktstecker hat zwei Stifte und zwei
Kontaktflächen für den Schutzleiter. Die
Schutzleiter-Kontaktflächen dienen Ihrer
Sicherheit. Lassen Sie veraltete Steckdosen von
einem Elektriker erneuern, wenn sich der Stecker
nicht in die Steckdose einstecken lässt.
10.Achten Sie darauf, dass nicht auf das
Anschlusskabel getreten und dass es nicht
eingeklemmt werden kann, insbesondere am
Stecker, an der Steckdose und am Geräteausgang.
11.Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene
Anbau- oder Zubehörteile.
12.Verwenden Sie das Gerät nur in Verbindung mit
dem vom Hersteller angegebenen bzw. mit dem
Gerät verkauften Wagen, Ständer, Dreifuß, Halter
oder Tisch. Achten Sie bei Verwendung eines
Wagens darauf, dass er beim Verschieben mit
dem darauf befindlichen Gerät nicht umkippt
und Verletzungen verursacht.
13.Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder bei
längerer Nichtverwendung vom Stromnetz.
14.Lassen Sie erforderliche Arbeiten am Gerät nur
von einem Fachbetrieb ausführen. Eine Reparatur
ist erforderlich, wenn das Gerät (Anschlusskabel
oder Stecker) beschädigt wurde, Flüssigkeit in
das Gerät gelangt ist oder Gegenstände
hineingefallen sind, das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn es nicht mehr
normal funktioniert oder wenn es fallen gelassen
wurde.
ACHTUNG: LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG UND AUF DEM PRODUKT. VERWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG
FÜR KÜNFTIGE ZWECKE.
Dieses Produkt wurde so entwickelt und hergestellt, dass die persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Bei
unsachgemäßer Verwendung kann Stromschlag- oder Brandgefahr entstehen. Die in das Produkt integrierten
Sicherheitseinrichtungen bieten Schutz, wenn die nachstehenden Hinweise zu Installation, Verwendung und Wartung
beachtet werden. Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können.
GEHÄUSEABDECKUNG NICHT ENTFERNEN, DA ANDERNFALLS DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS
BESTEHT. LASSEN SIE ERFORDERLICHE ARBEITEN AM GERÄT NUR VON EINEM FACHBETRIEB
AUSFÜHREN.
