86
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
El atenuador de volumen es exclusivo: utiliza resistencias discretas del 1% que
mantienen muy baja la impedancia (y el ruido). Está escalonado en tres etapas para
reducir el ruido residual de cada etapa de amplificación y evitar la acumulación de
ruido por “efecto cascada” que presentan la mayoría de los diseños de
preamplificadores. Este circuito también incluye el control de equilibrio y, como
resultado, la separación de canales es magnífica, con lo que queda virtualmente
eliminada la diafonía entre canales. Estos conjuntos de resistencias se seleccionan
mediante conmutadores digitales de 15 volts bajo el control de software, por lo que
todas las atenuaciones se efectúan en el punto ideal de la arquitectura circuital.
Los controles de tono de baja impedancia y por pasos ofrecen +/- 5 dB de
refuerzo/atenuación en las regiones de graves y agudos, o se pueden configurar para
proveer una pendiente variable, o “inclinación del espectro” a +/- 3 dB por octava.
La función de biamplificación permite el uso de un segundo amplificador o subwoofer
activo en el PREOUT 1, y ofrece un filtro pasaaltos en PREOUT 2, con acción
seleccionable en 40, 60, 80 o 100 Hz o banda completa. Estos son filtros analógicos
de segundo orden configurados sobre la etapa de salida diferencial de baja impedancia
en clase A del preamplificador. Esta etapa de salida también emplea circuitos
exclusivos de cancelación de la distorsión.
También se suministra una entrada de línea equilibrada con amplificadores separadores
JFET idénticos que alimentan un amplificador diferencial con componentes discretos
que obtiene un rechazo de modo común superior a los 80 dB.
De la fuente de alimentación monoaural dual se derivan dos alimentaciones de CC con
regulación separada. El uso de barras de cobre y reguladores discretos mantienen el
ruido del circuito a un mínimo absoluto. La pantalla y las funciones digitales funcionan
con una fuente de alimentación independiente para evitar cualquier interferencia con
el camino de la señal analógica.
PUNTOS DESTACADOS DEL AMPLIFICADOR DE POTENCIA
El M3 tiene un diseño Dual Mono con fuentes no reguladas separadas, y fuentes
reguladas discretas para las distintas etapas de los dos canales. Los transformadores
toroidales especialmente devanados usan una tecnología propia de blindaje
magnético. Rectificadores de alta corriente alimentan condensadores de filtro 105C
de baja resistencia serie (ESR).
La tecnología PowerDrive de NAD mide continuamente la impedancia de carga en
cada canal y ajusta la tensión de la fuente de alimentación para la máxima potencia
dinámica sin distorsión hacia el altavoz, todo el tiempo y bajo todas las condiciones de
funcionamiento. El procesador de señal también mide continuamente la temperatura
y la potencia promedio de largo término y, según esta información, elige la tensión
óptima.
El PowerDrive permite al M3 sonar mucho más poderoso que lo que indicarían sus ya
impresionantes 180 vatios por canal. Justamente lo que caracteriza al amplificador
PowerDrive es un sonido aparentemente sin esfuerzo, aun a niveles elevados.
El M3 usa un amplificador de tensión de clase A de banda ancha en modo de
corriente, con un ancho de banda de bucle abierto compensado y que usa fuentes de
alimentación estabilizadas de bajo ruido. La etapa patentada de amplificador de
corriente patentado por NAD parte con un < 0,02 % de distorsión estática y dinámica
en bucle abierto (antes de la realimentación), incluso a 3 ohms de 20 Hz a 20 kHz a
todos los niveles. Mediante la utilización de pequeñas cantidades de realimentación el
circuito produce una distorsión en todas las frecuencias audibles en el límite de lo
medible: ¡inferior al 0,002%!
La muy robusta etapa de salida tiene 4 pares de transistores de salida bipolares de 150
W por canal, para una corriente de salida de hasta 50 A de pico sin distorsión. Los
masivos disipadores térmicos aseguran toda una vida de funcionamiento sin
problemas.
Sobre el amplificador integrado mono dual M3
Introducción
