110
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE (FIGURA 1)
1. Pulsante Standby:
Il pulsante Standby consente di attivare il modo di attesa dell’M3. Tale pulsante funziona
unicamente se il LED di stato è di colore blu o ambra, ad indicare rispettivamente che l’unità
è in funzione o in stato di attesa.
2. LED di stato:
Standby: se il LED è di colore ambra, l’M3 è in stato di attesa.
On: se il LED è di colore blu, l’M3 è in funzione.
Protezione: se il LED è di colore rosso, l’M3 è in stato di protezione.
L’M3 è dotato di sensori che rilevano eventuali innalzamenti della temperatura interna oltre
che condizioni particolari del livello del segnale, in grado di danneggiare l’M3 o gli
altoparlanti. Una volta ripristinato il normale stato di funzionamento, l’M3 disattiva la
protezione. Se il LED di stato diventa rosso e sul VFD viene visualizzata la parola PROTECT
per più di 5 minuti, è necessario spegnere l’M3 utilizzando l’interruttore POWER posto nel
pannello posteriore e controllare i cavi e le connessioni degli altoparlanti, per verificare che
non vi siano cortocircuiti. A questo punto, sarà possibile ripristinare il normale
funzionamento. Se, dopo questa operazione, il colore rosso del LED ed il messaggio
PROTECT restano attivi, occorrerà rivolgersi all’assistenza tecnica NAD per la riparazione
dell’unità.
3. VFD (Vacuum Florescent Display):
Il display VFD fornisce informazioni visuali su tutti i modi, le impostazioni e le funzioni
principali dell’M3 sia per la zona principale che per la seconda zona.
4. listen (selezione input): premere il pulsante listen per selezionare l’input desiderato. Una
pressione di più di un secondo determinerà l’avanzamento della selezione all’input
successivo, secondo l’ordine seguente: DISC, CD, TUNER, INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6,
BALANCED, quindi nuovamente DISC. Rilasciare il pulsante listen per interrompere la
sequenza.
Assegnazione dei nomi utente (selezione input): la ridenominazione degli ingressi risulta
vantaggiosa quando si utilizzano apparecchiature ausiliarie diverse dagli input predefiniti.
Ad esempio, un riproduttore per CD con output bilanciati connesso all’ingresso bilanciato
potrà essere rinominato come “Riproduttore per CD” seguendo questa procedura:
Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti listen e record / Z2 finché il cursore non
inizia a lampeggiare. Ruotare il comando volume (set up) fino alla lettera “R”, quindi
premere il pulsante listen per bloccare la selezione e far avanzare il cursore. Completare
la procedura per le restanti lettere del nome. Premere infine il pulsante record / Z2 per
salvare il nuovo nome utente.
NOTE:
• Il limite massimo consentito per ciascun nome è pari a 20 lettere. Le variabili ammesse
sono: lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli di punteggiatura misti.
• Annotare i nomi che vengono assegnati all’interno del riquadro presente a pagina 17,
nel caso in cui si desiderasse in futuro modificare il collegamento e l’assegnazione degli
input.
5. record / Z2 (output seconda zona): premere il pulsante record / Z2 per selezionare
l’input come sorgente di registrazione. Una pressione più lunga di un secondo determinerà
l’avanzamento della selezione della sorgente all’input successivo, secondo l’ordine
seguente: OFF, DISC, CD, TUNER, INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6, BALANCED, LOCAL, quindi
nuovamente OFF. Rilasciare il pulsante record / Z2 per interrompere la sequenza.
Mediante il telecomando ZR3 è anche possibile eseguire la selezione diretta degli input (per
ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa al telecomando ZR3).
NOTA: Il pulsante record / Z2 permette di monitorare tutti gli input. In più, il pulsante record
/ Z2 mantiene invariata l’ultima impostazione anche se l’M3 è in stato di attesa. Per poter
utilizzare questo pulsante, è necessario che l’M3 sia in funzione.
Introduzione
Descrizione dei comandi
