493487
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
8 OFF/AUTO TRIGGER (SÉLECTEUR ASSERVISSEMENT DÉSACTIVÉ/
AUTO) : en position AUTO, le bouton STANDBY (VEILLE) du panneau
avant et le bouton [ON/OFF] de la télécommande M2 sont désactivés.
Sous cette condition, le M2 peut seulement être mis sous tension
depuis le mode veille ou remis en mode veille lorsqu’une tension
de +12 V CC est appliquée ou coupée à la prise +12V TRIGGER IN
(ENTRÉE ASSERVISSEMENT +12 V). Placer le commutateur OFF/AUTO
(DÉSACTIVÉ/AUTO) en position OFF (DÉSACTIVÉ) pour que le M2 soit
mis en marche normalement (en remis en mode Veille) en utilisant le
bouton STANDBY (VEILLE) du panneau avant ou sur le bouton [ON/OFF]
de la télécommande.
REMARQUE
L’interrupteur POWER (ALIMENTATION) du panneau arrière doit être
en position ON (MARCHE) pour que le bouton STANDBY [VEILLE] soit
actif. Placer l’interrupteur POWER (ALIMENTATION) du panneau arrière
en position ON (MARCHE) pour utiliser la fonction +12V TRIGGER
IN (ENTRÉE ASSERVISSEMENT +12 V) ou le commutateur OFF/AUTO
TRIGGER (SÉLECTEUR ASSERVISSEMENT DÉSACTIVÉ/AUTO) ainsi que le
bouton STANDBY (VEILLE) du panneau avant.
9 +12V TRIGGER IN (ENTRÉE ASSERVISSEMENT +12 V) : cette entrée
permet d’assurer la commutation à distance du M2 entre les modes
Veille et Marche, à partir d’un appareil auxiliaire comme un amplicateur
ou un préamplicateur, un processeur AV, etc ..., à condition que ces
appareils soient aussi équipés d’une sortie asservissement +12 V.
10 +12V TRIGGER OUT (SORTIE D’ASSERVISSEMENT +12V) : la
sortie +12V TRIGGER OUT (SORTIE ASSERVISSEMENT +12 V) permet
de commander des appareils externes équipés d’une entrée
d’asservissement +12 V. Cette sortie est au potentiel 12 V lorsque le M2
est en marche, ou au potentiel 0 V lorsque l’appareil est éteint ou en
mode veille.
11 RIGHT SPEAKERS (HAUT-PARLEURS DROITS): brancher le haut-
parleur droit aux bornes repérées «R+» et «R-» en s’assurant que
«R+» est reliée à la borne «+» du haut-parleur et «R-» est reliée à la
borne «-» de ce même haut-parleur. Il existe deux jeux de sortie RIGHT
SPEAKER (HAUT-PARLEUR DROIT) qui proposent une fonction identique
(connexion parallèle) et qui sont fournis pour facilement eectuer le
bi-câblage des câbles audiophiles lourds. Vériez soigneusement les
connexions de vos haut-parleurs avant de mettre le M2 sous tension.
N’utiliser que du l torsadé haute puissance (calibre 1,5 mm carrés ou
plus) pour brancher les haut-parleurs au M2. On peut utiliser les bornes
serre-ls pour courants élevés comme bornes à vis pour les câbles
comportant des cosses plates ou des broches, ou pour des câbles
comportant des ls nus.
BI-CÂBLAGE
La plupart des haut-parleurs modernes de quali supérieure orent
l’option de bi-câblage. Elle permet deparer le recouvrement des
hautes fquences du recouvrement des basses fréquences et ore une
performance rehaussée en prévenant lincidence du retour des courants
de basses fréquences sur la performance des hautes fréquences. Si vous
sirez utiliser le bi-câblage, veillez à supprimer les « connexions » du
haut-parleur aux sections hautes fréquences et basses fréquences (qui sont
fournies à titre de commodité lorsqu’une connexion à câble unique est
utilisée). Consultez également le Manuel de l’utilisateur accompagnant les
haut-parleurs pour de plus amples détails sur ce sujet.
AVERTISSEMENT
Le M2 emploie une conception à mise à la terre «ottante». Les
appareils externes (notamment un sélecteur de haut-parleurs ou un
adaptateur de casque d’écoute) qui branchent ensemble les voies
gauche et droite ne doivent pas être utilisés avec le M2. Les voies gauche
et droite ne doivent pas être connectées l’une à l’autre.
12 INTERRUPTEUR POWER (ALIMENTATION): linterrupteur POWER
alimente les circuits principaux du M2. Lorsque cet interrupteur est
en position ON (MARCHE), le M2 est en mode veille indiqué par la
couleur orange de la LED de veille. Appuyez sur le bouton STANDBY du
panneau avant pour mettre le M2 en marche ou le remettre en mode
Veille. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le M2 pendant une longue
période (par exemple si vous partez en vacances), mettez l’interrupteur
POWER à la position «OFF» (ARRÊT). Lorsque l’interrupteur POWER est
en position OFF [ARRÊT], il est impossible de mettre le M2 sous tension
à l’aide du bouton STANDBY du panneau avant ou de la télécommande.
13 ENTRÉE CÂBLE SECTEUR PRINCIPAL : le M2 est fourni avec un câble
secteur principal séparé. Avant de brancher le cordon dans une prise de
secteur murale sous tension, il faut d’abord vérier que le cordon soit
bien enfoncé jusquen butée dans la prise d’entrée alimentation CA du
M2. Débranchez toujours d’abord la che du câble secteur principal de
la prise murale avant de débrancher le câble de la prise d’entrée secteur
principal du M2.
14 PORTE-FUSIBLE : dans le cas peu probable où il serait nécessaire de
remplacer le fusible, débranchez le câble d’alimentation de la prise
murale. Débranchez aussi le cordon CA de la prise d’entrée CA du M2.
Débranchez ensuite toutes les connexions à l’amplicateur. Utilisez
un tournevis à lame plate ou un outil similaire pour ouvrir le porte-
fusible en l’insérant dans la fente sur le dessus du porte-fusible. Avec le
tournevis en place, poussez vers l’extérieur pour ouvrir le porte-fusible.
Utilisez uniquement des fusibles du même type, du même format et
des mêmes spécications.
REMARQUE IMPORTANTE
N’utilisez pas des fusibles de types diérents ou de diérentes valeurs
ou puissances nominales, au risque d’endommager les circuits de
l’amplicateur et de créer un risque d’incendie et/ou de contourner le
circuit de sécurité intégré au M2 ainsi que d’annuler la garantie.
15 LEFT SPEAKERS (HAUT-PARLEURS GAUCHES): brancher le haut-
parleur gauche aux bornes repérées «L+» et «L-» en s’assurant que
«L+» est reliée à la borne «+» du haut-parleur et «L-» est reliée à
la borne «-» de ce même haut-parleur. Il existe deux jeux de sortie
LEFT SPEAKER (HAUT-PARLEURS GAUCHE) qui proposent une fonction
identique (connexion parallèle) et qui sont fournis pour facilement
eectuer le bi-câblage des câbles audiophiles lourds. Reportez-vous
aussi à la discussion concernant les RIGHT SPEAKERS (HAUT-PARLEURS
DROITS) ci-dessus.
16 RS-232 : connectez cette interface, à l’aide d’un câble série RS 232
(non fourni), à n’importe quel PC compatible Windows® an de pouvoir
télécommander le M2 à l’aide du progiciel PC de NAD ou d’autres
contrôleurs externes compatibles. NAD est aussi un des partenaires
certiés dAMX, de Control4, de Crestron et de Savant et ses produits
supportent toutes les fonctions de ces appareils externes. Consultez
votre spécialiste audio NAD pour plus d’informations.
17 IR IN (ENTRÉE IR) : cette entrée est reliée à la sortie d’un relais IR
(infrarouge) (Xantech ou similaire) ou à la sortie IR d’un autre dispositif
permettant de commander le M2 depuis un endroit éloigné.
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU ARRIERE
9
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for NAD M 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NAD M 2 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of NAD M 2

NAD M 2 User Manual - English - 14 pages

NAD M 2 User Manual - German - 14 pages

NAD M 2 User Manual - Dutch - 14 pages

NAD M 2 User Manual - Italian - 14 pages

NAD M 2 User Manual - Swedish - 14 pages

NAD M 2 User Manual - Spanish - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info