English
16
Fitting the front wheel block (d1)
· To fit the front wheel block, slide the
opening of the front wheel block over
the vertical end of the tube on the
front of the Spider frame in such a way
swivel blocking of the front wheel block
is facing up. The front wheel block will
only click closed automatically when
the front wheel block is completely
covering the end of the tube.
Removing the rear wheels (c2)
· You can remove the rear wheels by
pressing the plastic lip at the end of the
wheel axle and then pulling the wheel
axle out of the plastic notch.
Removing the front wheel block (d2)
· The front wheel block can be removed
by clicking the plastic lip on the under-
side of the front wheel block out. This
then unlocks the front wheel block,
allowing it to be removed from the ver-
tical axle.
The sun canopy (e)
· Use the click system to fasten the sun
canopy to the Spider frame. Push
the 2 plastic components (L+R) on
the cap in the appropriate notches
(canopy fastening points) until you
hear a click.
· Remember to stretch the sun canopy
with the aid of the plastic stretchers on
both sides of the canopy.
· To remove the canopy, press (L+R)
the appropriate pawl and then pull the
canopy out of the notches.
Securing your child
! Always use the safety belt when
you child can sit independently.
· Place your child in the stroller seat,
ensuring that one of your child’s legs in
on either side of the leg separator
· Ensure that both the seat and foot rest
are adjusted correctly for the size of
your child.
· The Spider stroller is fitted with a 5-
point safety belt. Operate the safety
belt by clicking the plastic components
of the safety belt together.
· The belt can be adjusted by sliding the
adjustment mechanism over the belts
to the desired position.
Adjusting the back support (f)
· If you want to move the back rest back
wards, press both sides of the adjust-
ment button at the rear of the stroller
seat and simultaneously move the
adjustment button backwards until the
desired position has been reached.
· If you wish to move the back rest for
wards, press both sides of the adjust-
ment button at the rear of the stroller
seat and simultaneously move the
adjustment button forward until you
have reached the desired position.
Adjusting the foot rest (g)
· To adjust the foot rest, move both plas-
tic handles (L+R) under the foot rest
towards you while simultaneously
moving the foot rest into the desired
position.
Adjusting the height of the push bar (h)
· The push bar can be adjusted to any
height. Find out what height is comfort-
able for you.
· Adjust the push bar with the clamps at
the rear, as described above in “folding
out the Spider frame”.
Folding the frame (i)
· Apply the brakes.
· Start by folding the push bar. First,
release the clamps at the back of the
push bar. You can now push the push
bar down until it can move no fur-
ther. Remember to lock the push bar
clamps.
· There is a handle located underneath
the seat, on the left. Pull this out when
you wish to fold the seat up. A handle
with which you can unlock the Spider
is located under the seat in the cen-
tral fastening section. First pull this
away from you – this unlocks the upper
frame. Now push the handle up, which
then folds up the lower frame.
! You do not have to remove the sun
canopy, but the product can be folded
more compactly if you first remove the
sun canopy.
· You can reattach the frame lock to the
basket if you wish.
Español
25
se encuentran en la parte posterior
del manillar hacia atrás para ajustar el
manillar a la altura deseada. No olvidar
cerrar las abrazaderas para bloquear el
manillar.
· Plegar el reposapiés hacia abajo.
! Antes de cada uso, comprobar que el
cochecito ha sido correctamente
desplegado y fijado!
Las ruedas
Montar las ruedas
· Montar las 2 ruedas traseras y el bloque
de las rueda delanteras en el chasis.
Las ruedas traseras están equipadas
con anillos de freno.
Montar las ruedas traseras (c1)
· Para montar las ruedas traseras, desli-
zar el eje plástico de la rueda por el
tubo de plástico. La lengüeta plástica
del extremo del eje de la rueda permite
bloquear la rueda trasera cuando el eje
está totalmente dentro de la ranura de
plástico.
Montar el bloque de las ruedas
delanteras (d1)
· Para montar el bloque de las ruedas
delanteras, deslizar la obertura del
bloque de las ruedas delanteras hacia
el extremo del tubo vertical situado
en la parte delantera del chasis del
Spider de tal modo que el bloqueo
de giro del bloque de las ruedas del-
anteras quede mirando hacia arriba.
El bloque de las ruedas delanteras
sólo se cerrará al oír un “clic” cuando
esté totalmente cubriendo el extremo
del tubo.
Desmontar las ruedas traseras (c2)
· Para desmontar las ruedas traseras,
presionar el buje del extremo del eje de
la rueda y retirar el eje de la ranura de
plástico.
Desmontar el bloque de las ruedas
delanteras (d2)
· Para desmontar el bloque de las ruedas
delanteras, tirar hacia afuera de la
lengüeta de plástico situada en su parte
inferior y, a continuación, retirarlo del
eje vertical.
El parasol (e)
· Para fijar el parasol al chasis Spider,
utilizar el sistema de encaje “clic”.
Colocar las 2 piezas plásticas (L+R) de
la capota en las correspondientes ranu-
ras (puntos de fijación de la capota)
hasta oír un “clic”.
· No olvidar extender el parasol mediante
los tensores plásticos situados a ambos
lados de la capota.
· Para retirar el parasol, presionar (L+R)
el correspondiente fiador y sacar la
capota de las ranuras.
Asegurar al niño
! Utilizar siempre el cinturón de segu-
ridad cuando el niño pueda sentarse
por si solo.
· Colocar al niño en la silla del coche-
cito y asegurarse que las piernas del
niño quedan una a cada lado de la
cinta entrepiernas.
· Asegurarse que tanto la silla como el
reposapiés están debidamente ajusta-
dos al tamaño del niño
· El cochecito Spider está equipado un
cinturón de seguridad de 5 puntos.
Para cerrar el cinturón de seguridad,
deberá oírse un “clic” al encajar las
piezas de plástico entre si.
· Para ajustar el cinturón es necesario
deslizar el mecanismo de ajuste a
través de las correas hasta alcanzar la
posición deseada.
Ajustar el respaldo (f)
· Para mover el respaldo hacia atrás, pre-
sionar los botones de ajuste situados
a ambos lados de la parte trasera del
respaldo de la silla del cochecito y, al
mismo tiempo, mover los botones de
ajuste hacia atrás hasta alcanzar la
posición deseada.
· Para mover el respaldo hacia adelante,
presionar los botones de ajuste situa-
dos a ambos lados de la parte trasera
del respaldo de la silla del cochecito y,
al mismo tiempo, mover los botones de
ajuste hacia adelante hasta alcanzar la
posición deseada.
Ajustar el reposapiernas (g)
· Para ajustar el reposapiernas, mover
hacia usted las dos asas de plástico
