Manual Mutsy Spider (page 11 of 22) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

450898

Zoom out

Zoom in

1/22

Portugués

A cadeirinha Safe2go para automó-

vel (dos 0 aos 9 meses)

Montagem dos adaptadores na ar-

mação (m)

· Dobre os reforços laterais da cadeira

para trás (m1).

· Abrir os adaptadores na lingueta apro-

priada e colocá-los (L+R) à volta

da armação superior nas posições e

direcções indicadas.

! Coloque o adaptador com a letra D na

direita e o adaptador com a letra E na

esquerda.

Montagem da Safe2go (n)

· Virar as peças 1 e 2 para fora e por baixo

do assento (ill. l) e colocar o assento

nos adaptadores (de forma a que a

criança esteja a olhar para a pessoa)

encaixando os dois fechos no ponto

universal de encaixe do sistema

adaptador. Verifique se a cadeirinha

Safe2go para automóvel está horizon-

tal e se os pontos vermelhos no adap-

tador estão completamente tapados.

· Fixe novamente os reforços laterais

com a fita velcro à face inferior do

assento.

Remoção da Safe2go do carrinho

Spider

· Empurrar para trás os dois botões de

desbloqueio dos adaptadores, até que

a Safe2go se liberte do fecho. Pode

agora remover a Safe2go do carrinho

Spider.

Deutsch

Warnhinweise

· WARNUNG: Lesen Sie diese Gebrauchs-

anleitung sorgfältig durch und bewahren

Sie sie zum Nachschlagen auf. Das

Nichtbefolgen dieser Gebrauchsanlei-

tung kann die Sicherheit Ihres Kindes

ernsthaft in Gefahr bringen.

· WARNUNG: Sie sind für die Sicherheit

Ihres Kindes selbst verantwortlich.

· WARNUNG: Der Spider Buggy ist für

Kinder ab ca. 6 Monaten bis ca. 4

Jahren (max. 15 kg) geeignet.

· WARNUNG: Unter dem Rahmen befin-

det sich zwischen den Rädern ein Abla-

genetz. Das maximale Füllgewicht für

dieses Netz beträgt 3,5 kg.

· WARNUNG: Wegen der Kippgefahr dür-

fen keine schweren Gegenstände an

den Schiebebügel gehängt werden.

· WARNUNG: Achten Sie darauf, dass

Ihr Kind nicht in die Nähe beweglicher

Teile kommt, wenn der Spider Buggy

zusammen- oder ausgeklappt oder ver-

stellt wird.

· WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie-

mals unbeaufsichtigt im oder beim

Buggy.

· WARNUNG: Heben Sie den Spider Bug-

gy niemals an und benutzen Sie keine

Rolltreppen, wenn sich ein Kind im

Buggy befindet.

· WARNUNG: Kontrollieren Sie vor jeder

Benutzung, ob die Zubehörteile richtig

befestigt sind.

· WARNUNG: Der Spider Buggy ist für

Kinder unter 6 Monaten nicht ge-eignet.

Verwenden Sie den Spider Buggy erst,

wenn Ihr Kind ohne Hilfe gerade sitzen

kann; dies ist in der Regel nach dem 6.

Monat der Fall.

· WARNUNG: Schnallen Sie Ihr Kind im-

mer mittels des 5-Punkt-Sicherheits-

gurts in Kombination mit dem Mit-

telsteg an, auch wenn Sie den Spider

Fußsack verwenden.

· WARNUNG: Setzen Sie immer nur ein

Kind in den Spider Buggy.

· WARNUNG: Kontrollieren Sie vor jeder

Benutzung, ob alle Teile richtig befes-

tigt sind. Kontrollieren Sie auch immer,

ob die Adapter und die Babyschale

richtig befestigt sind.

· WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der

Spider Buggy vollständig ausgeklappt

und verriegelt ist, bevor Sie Ihr Kind in

den Buggy setzen.

· WARNUNG: Achten Sie darauf, dass

die Bremse des Spider Buggys immer

festgestellt ist, wenn Sie Ihr Kind in

den Buggy setzen.

· WARNUNG: Der Spider Buggy eignet

sich nicht zum Joggen oder Skaten.

· WARNUNG: Halten Sie Verpackungs-

material aus Plastik wegen der Erstick-

ungsgefahr von Ihrem Kind fern.

· Der Mutsy Spider entspricht der Euro-

päischen Norm EN 1888 aus dem Jahr

2003.

Gebrauchshinweise

· Verwenden Sie ausschließlich Original-

zubehör.

· Nehmen Sie keine Veränderungen an

dem Produkt vor. Wenden Sie sich im

Falle von Reklamationen oder Proble-

men an Ihren Fachhändler oder Impor-

teur.

· Alle im Text vorkommenden Angaben

zur Seite (links/rechts) beziehen sich

auf einen Benutzer, der vor dem Spider

Buggy steht.

· Stellen Sie beim Abstellen des Spider

Buggys stets die Bremse fest.

Garantie

· Die Garantiezeit für dieses Produkt be-

trägt 12 Monate. Die Garantie erstreckt

sich ausschließlich auf Herstellungs-

fehler.

· Von der Garantie ausgeschlossen sind

Beschädigungen, die durch unsach-

gemäßen Gebrauch oder infolge des

Missachtens der hier aufgeführten

Sicherheits- und Wartungsvorschriften

entstanden sind.

· Sofern Sie die Garantie in Anspruch

nehmen wollen, müssen Sie den Kas-

senbon vorlegen.

Wartung

Stoffe

· Alle Mutsy-Stoffe sind getestet. Falls

der Buggy sehr nass wird, besteht

jedoch das Risiko, dass die Feuchtig-

keit durch die unteren Ränder und die

Steppnähte in das Futter zieht und auf

dem Innenstoff Ringe hinterlässt. Zur

Vermeidung dessen empfehlen wir die

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Mutsy Spider in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,11 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Mutsy Spider Manual

Product: