M-728 DR
Manual de instrucciones
AUTORRADIO CON REPRODUCT
PUERTO USB
Lea atentamente este manual antes de usar el aparato.
ES - 1
ES - 4 ES - 5 ES - 6 ES - 7
ES - 2 ES - 3
ANT
CONT
INST
DESCR
CONE
1.
conexión incorrecta puede afectar al funcionamiento del aparato o dañar el sistema eléctrico
del vehículo.
2.
izquierdo entre ellos o a una de las partes metálicas del vehículo.
3.
4.
5.
aparato, con el consiguiente riesgo de incendio.
6.
con un objeto puntiagudo, por ejemplo un bolígrafo, el punto RESET , situado en la unidad
principal del aparato, para reiniciarlo. A continuación, puede volver a colocar el panel frontal
y comenzar la reproducción.
7.
8.
conducción.
9.
asegúrese de que en el interior del vehículo la temperatura oscila entre -10 °C. y +60 °C.
10. Instale el aparato en un lugar en el que no pueda distraer al conductor.
11.
podría gastarse y el aparato no se encendería.
12. Procure no exponerlo a la humedad o a la luz directa del sol.
13.
crédito, cintas
que contienen.
14.
15.
producirse un fallo en su funcionamiento.
16. Procure que los niños
17. No mire vídeos o imágenes mientras conduce: se visualizará una advertencia en la pantalla.
Medidas de seguridad importantes
Cuando seleccione o cree un disco que desee reproducir en este aparato, tenga en
cuenta las siguientes indicaciones:
•
como máximo.
•
más 646 documentos.
• El disco no puede contener más de 195 carpetas.
• El disco no puede contener más de 10 niveles de carpetas.
• Sistema de archivos (SD y USB): FAT 32 y FAT 16.
Discos y archivos compatibles
A pesar de los progresos realizados para garantizar la compatibilidad de todos los tipos de
discos, no podemos asegurarle que los discos no acordes con las normas DVD, CD, VCD o
SVCD sean compatibles con este reproductor.
Este aparato no puede reproducir determinadas grabaciones o archivos contenidos en CD o
DVD como consecuencia de los diferentes formatos de grabación, programas de grabación y
tipos de discos existentes. La carga de los discos grabables puede tardar más tiempo que la
de los discos normales.
Descripción de la conexión de cables.
Nota: Conecte
y conecte el otro extremo al polo negativo de la fuente de alimentación. Si no lo hiciera, la
imagen de la pantalla podría parpadear.
NOTA:
1.
aparcado. El vídeo se mostrará únicamente cuando el coche esté detenido y el freno de
aparcado accionado.
2. Si no desea utilizar esta función, conecte el cable marrón al polo negativo.
Descripción del diagrama de cables para la toma 2
Descripción del diagrama de cables para la toma 1
Nota:
1. Solo pueden usarse altavoces con impedancia de 4 ohmios.
2. Asegúrese de que el cable de antena eléctrica azul no contacte ninguna conexión de tierra.
3.
bloquearán y el sonido se apagará pero se continuará leyendo la música del DVD/USB/
tarjeta SD.
4.
a las conexiones. Una conexión incorrecta puede afectar al funcionamiento del aparato o
dañar el sistema eléctrico del vehículo.
5.
provocar un cortocircuito, o incluso un incendio.
Al desembalar la radio, compruebe que el aparato dispone de todos los elementos que se
citan a continuación:
Unidad principal con cableado de conexión
Manual de instrucciones
Accesorios:
1. Botón
OPEN
: Para abrir/cerrar la pantalla táctil.
2. Botón
/ MUTE
: Para encender/apagar la unidad. Supresión y restablecimiento del
sonido.
3. Botón
MODE
4. Perilla
SEL/VOL
(Seleccionar conguración/ajuste del volumen)
5. Botón
BND/
(Marcación /Respuesta): Para seleccionar la banda de frecuencias: FM1,
FM2, FM3, MW1 o MW2. Para marcar o responder al teléfono.
6 Botón
APS/
(Finalización de llamada): Para memorizar estaciones de radio
automáticamente. Para nalizar la llamada.
7. Botón
1
/
: Para seleccionar el canal presintonizado 1 en el modo radio. Reproducción y
pausa.
8. Botón
2/ INT
(Intro): Para seleccionar el canal presintonizado 2 en el modo radio. Para
iniciar/cancelar la reproducción introductoria.
9. Botón
3/ RPT
(Repetición): Para seleccionar el canal presintonizado 3 en el modo radio.
Reproducción repetida.
10. Botón
4/ RDM
(Aleatorio): Para seleccionar el canal presintonizado 4 en el modo radio.
Para iniciar/cancelar la reproducción aleatoria.
11. Botón
5
: Para seleccionar el canal presintonizado 5 en el modo radio.
12. Botón
6
: Para seleccionar el canal presintonizado 6 en el modo radio.
13. Toma USB
14. Botón
REL
(Soltar el panel frontal): Púlselo para soltar el panel frontal.
15. Entrada
AV IN
16. Sensor del mando
17. Ranura para discos
18. Pantalla táctil
19. Pantalla
LCD
pequeña
20. MIC (Micrófono)
21. Botón : Para expulsar el disco de la ranura de carga de discos.
22. Ranura para tarjetas SD/MMC
23. Botón
RESET
: Para restablecer los parámetros originales de la unidad.
Mando a distancia
R20. Botones numéricos (1,2…0)
TA (anuncio de tráco) : Para acceder al modo TA.
AF (frecuencia alternativa) : Para acceder al modo AF.
R21. Botón LOUD (Sonoridad): Para activar/desactivar la función de sonoridad.
R22. Botón OSD : Visualización de la información disponible sobre la reproducción.
R23. Botón PBC : Activación o desactivación de la función PBC en modo VCD.
R24. Botón ANGLE / (Ángulo de cámara) ST : Selección de un ángulo de visualización (modo
DVD). Para encender/apagar el modo FM estéreo.
R25. Botón SEARCH : Búsqueda de un título, de un capítulo, de un punto concreto de la
reproducción o de una pista.
R26. Botón APS/MENU : Para memorizar estaciones de radio automáticamente. Visualización
del menú del disco durante la reproducción.
R27. Botón ZOOM : Función zoom.
R28. Botón AUDIO : Selección del idioma de audio (modo DVD).
R29. Botón RPT (Repetición): Reproducción repetida.
R30. Botón SUB-T : Selección de los subtítulos.
R31. Botón A-B : Repetición de un fragmento «A-B».
R32. Botón STEP : Reproducción fotograma a fotograma.
R33. button: atrás/función de retorno
R34. Botón SLOW : Reproducción a cámara lenta.
R1. PWR : Para encender/
apagar la unidad.
R2. EQ/OPEN : Para
seleccionar la opción de
ecualizador deseada: Estándar,
clásica, jazz, rock, pop, óptimo.
Para abrir/cerrar la pantalla táctil.
R3. BAND : Para seleccionar la
banda de frecuencias: FM1, FM2,
FM3, MW1 o MW2.
R4. (Ángulo de pantalla): Para
ajustar el ángulo de pantalla.
R5. MUTE : Supresión y
restablecimiento del sonido.
R6. SEL (Seleccionar): Para
modicar los ajustes de sonido.
R7. VOLUME+/- : Para ajustar
el volumen.
R8. MODE : Selección del modo
RADIO, DISC, USB, CARD, AV IN
(front), BT o AV IN1 (rear)
R9. LOC : Para acceder a la
función LOC.
R10. Botón TITLE: Visualización del
menú de títulos del disco.
R11.
en el menú.
R12.
en el menú.
R13. Botón►: Desplácese hacia la derecha en el menú.
R14. Botón◄: Desplácese hacia la izquierda en el menú.
R15. Botón OK: Pulse este botón para conrmar una selección realizada en un menú.
R16. Botón : Permite pasar al capítulo (DVD) o pista (CD) siguiente
R17. Botón : Parada de la reproducción.
R18. Botón : Reproducción y pausa.
R19. Botón : Permite pasar al capítulo (DVD) o pista (CD) anterior.
El mando a distancia funciona con una pila de litio “CR2025” (incluida).
Para introducir la pila en el mando a distancia, quitar el precinto aislante
de la parta posterior de la unidad.
CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
1. Presione el botón hacia la derecha.
2. Extraiga la pila del mando a distancia.
3. Inserte una pila del tipo "CR2025" con la cara positiva (+) hacia arriba.
4. Vuelva a colocar la tapa.
Notas sobre baterías:
-
-
-
-
-
pilas para evitar que se produzcan daños causados por la corrosión debida a una pérdida
de líquido.
-
distribuidor para que se encargue de su reciclaje.
ATENCIÓN:
Riesgo de explosión si las pilas no se introducen correctamente. Cambie las pilas únicamente
por otras del mismo tipo o uno equivalente.
ESP
Tipo de disco
o de archivo
Símbolo Contenido
Desción del soporte
(si fuese necesario)
DVD Audio y video 12cm
VCD
Audio y video 12cm
CD Audio 12cm
MP3 Audio 12cm
MPEG-4 Audio y video 12cm
SD Audio y video Tarjeta SD/SDHC normal
USB Audio y video Versión 2.0 y menos
NOTA: Este aparato es compatible con loa VCD 1.0/2.0/3.0 und DVCD. Formatos de
archivo apoyados: MP1, MP2, MP3, MP4, JPG, MPG, DAT, VOB, AVI, DivX.
AR-3632A IB MUSE 001 REV0 ES.indd 1 2016/12/2 10:02:54
