Operating Instructions English
17
Check engine oil level
The oil level should be checked in
the crank housing before each use.
During “running the engine in”, the
engine oil level should be carefully
checked more frequently. The oil
level should be checked every hour
during the first 5 operating hours.
Only check the oil level when the
engine has come to a stand and the
tractor is on a level surface.
Keep the area surrounding the oil
dipstick clean so that no dirt can get
into the crank housing.
Let the engine cool down if the
tractor has been recently driven
so that the oil can flow back into the
oil trough.
n To check the oil level, take the
dipstick out and wipe it. Place the
dipstick all the way into the tube,
wait a while, then remove in order
to make a accurate reading.
n Always keep the oil level between
the MAX (Maximum) und MIN
(Minimum) marks on the dipstick.
n Replace the dipstick inserting it
firmly into the measuring tube.
Top up the engine oil
;EVRMRK
2IZIVSZIVJMPPXLIGVEROLSYWMRK
8LI IRKMRIGERSZIVLIEXERHSV
HEQEKIGERGSQIEFSYXMJXLIVI
MW XSSPMXXPISVXSSQYGLSMPMRXLI
GVEROLSYWMRK-X MWFIXXIVXSJMPPXSXLI
l1%<z1E\MQYQSRXLIHMTWXMGO
XLERXSTSYVMREWIXEQSYRX*MVWX
GLIGOXLISMPPIZIPSRXLIHMTWXMGO
FIJSVIXSTTMRKYT[MXLSMP
You can read more about the
correct engine oil type for topping up
and the various environmental
conditions under which the engine
can be operated in the lubricant
table and/or the engine handbook.
n Park the tractor on a level surface
and engage the parking brake.
Stop the tractor engine and
remove the ignition key.
n Keep the area surrounding the oil
dipstick clean so that no dirt can
get into the crank housing.
n To remove the oil-fill supports,
turn the oil-fill lid anti-clockwise.
n Slowly pour oil into the crank
housing until it reaches the MAX
mark (Maximum) on the dipstick.
n Attach the oil-fill lid to the
supports and turn clockwise until
it sits securely. Replace the
dipstick inserting it firmly into the
measuring tube.
Important note
The oil-fill lid and dipstick must
always sit securely when the engine
is running. If this is not done, servere
damage can be done to the engine.
Lubricate according to the
lubrication plan.
n Use a grease gun at the grease
nipples. High-quality lubricating
oil should be applied regularly to
other moving parts without
grease nipples.
Draining condensation from
the diesel filter
Note
The diesel filter is located to the
right, on the engine. The fuel filter
contains a tap for draining off
condensation (water) which is
residue from the diesel and has
collected on the filter base.
n Stop the engine and place a
suitable container below the filter
draining tap.
n Turn the draining tap (a) anti-
clockwise. Allow the water on the
base of the filter to drain until pure
diesel runs from the tap.
n Turn the draining tap (a)
clockwise.
n Slowly, turn the ventilation knob
(b) anti-clockwise until fuel starts
to run from it. Close the ventilation
tap (a) clockwise.
MIN
MAX
a
b
