689672

Moulinex DJ905810 Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
20 21
DESCRIZIONE
NORME DI SICUREZZA
A - Blocco motore
B - Elemento protettivo removibile
(pezzo trasparente)
B1 - Ricuperatore di residui
C - Copertura
C1 - Pulsante avvio/arresto
C2 - Bocchetta
D - Pressatore
E - Coperchi
E1 - Fette sottili (verde)
E2 - Grattugia fine (arancione)
E3 - Grattugia spessa (rosso)
E4 - Cubetti (grigio)
E5 - Bastoncini/patatine (giallo)
F - Spazzola di pulizia
G - Vano di conservazione dei coperchi/della spazzola
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi
bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da
persone prive di esperienza o di conoscenza, a meno che non possano
beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di
sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all’uso dell’apparecchio.
• Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l’apparecchio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli
otto anni e da persone che non abbiano l’esperienza o la conoscenza
necessarie oppure le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte
purché essi siano stati formati e diretti sull’uso dell’apparecchio in
maniera sicura e conoscono i rischi ad esso connessi. I bambini non
devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione a carico
dell’utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non
abbiano più di otto anni e siano sotto la supervisione di un adulto. Tenere
l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli
otto anni.
• Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini. Tenere l’apparecchio
e il suo cavo fuori della portata dei bambini.
• Non utilizzare l’apparecchio nel caso non funzioni correttamente, se i
coperchi sono deteriorati o incompleti, se è stato danneggiato o qualora
il cavo di alimentazione o la presa risultino danneggiati. Per evitare ogni
possibile pericolo, fare sostituire cavo e presa presso un centro assistenza
autorizzato (vedere l’elenco nel libretto) o da personale con qualifiche
simili.
• Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta: un utilizzo non
conforme alle norme d’uso prescritte solleva il produttore da qualsiasi responsabilità.
• Questo apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti in materia.
• L’apparecchio è progettato per funzionare esclusivamente a corrente alternata. Al primo utilizzo, verificare che
la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla placca di identificazione dell’apparecchio.
• Non appoggiare né utilizzare l’apparecchio su una piastra calda o in prossimità di una fiamma (cucina a gas).
• Utilizzare su una superficie di lavoro stabile e al riparo da eventuali schizzi d’acqua. Non capovolgere.
• Per evitare incidenti ed eventuali danni all’apparecchio, mantenere sempre le mani e gli utensili da cucina
lontano dalle lame e dai coperchi in movimento.
Retire as sementes e as partes brancas dos pimentos e corte em palitos utilizando o disco amarelo (E5).
Corte também as cenouras, a curgete, o pepino e o abacate com o disco amarelo (E5).
Disponha todos os legumes numa travessa, de forma criativa, ou em pratos individuais.
Molho:
Misture todos os ingredientes e deixe repousar o molho no frigorífico. Antes de servir, deite o molho numa taça.
Salada russa
Disco cinzento (E4): cubos
Ingredientes para 8 pessoas
3 cenouras médias sem casca e cozidas • 3 batatas sem casca e cozidas • 3 beterrabas médias sem casca e
cozidas • 3 pepinos de conserva médios • 1/2 cebola vermelha descascada • 150 g de ervilhas • 4 cebolas
verdes picadas • Raminhos de salsa •1 ½ colher de sopa de azeite • Sal, pimenta
Certifique-se de que os ingredientes cozidos já estão à temperatura ambiente quando começar a fazer a salada.
Corte as batatas, as cenouras, as beterrabas, os pepinos de conserva e as cebolas em cubos utilizando o disco
cinzento (E4). Coloque os legumes em cubos dentro de uma saladeira grande. Adicione as ervilhas e as cebolas
verdes picadas. Misture delicadamente. Tempere com sal e pimenta. Regue com o azeite e misture novamente.
Decore com a salsa no momento de servir.
Sugestão: adicione cubos de linguiça cortados com o disco cinzento (E4).
Dica: não deixe os ingredientes cozerem em demasia para conservarem uma boa apresentação após o corte
Sopa Minestrone
Disco verde (E1): corte em tiras finas
Disco cinzento (E4): cubos
Ingredientes para 4 pessoas
1 cebola cortada ao meio • 1 cenoura média sem casca • 1 batata média sem casca • 1 curgete média sem
casca • 100 g de couve verde, cortada em pedaços • 2 dentes de alho esmagados • 1 litro de caldo de carne
• 400 g de tomates triturados • 400 g feijão branco de conserva • 15 g de folhas de manjericão picadas.
• 1 colher de sopa de azeite
Corte em cubos a cebola, a cenoura, a batata e a curgete com o disco cinzento (E4). Corte em tiras finas a couve
com o disco verde (E1). Deite o azeite numa frigideira grande e refogue a cebola e o alho durante 3 minutos.
Junte os cubos de cenoura, batata e curgete. Misture bem. Incorpore o caldo de carne e os tomates. Deixe ferver.
Deixe cozer em lume brando durante 30 minutos. Junte a couve, o feijão e o manjericão. Tempere a gosto. Deixe
cozer em lume brando durante mais 10 minutos.
Carpaccio de frutas
Disco verde (E1): picar fino
Ingredientes para 6 pessoas
2 maçãs descascadas, cortadas ao meio •1 manga descascada, cortada em quatro • 3 bananas descascadas • 2
kiwi descascados • 200 g de morangos • ½ limão • açúcar em pó • 1 raminho de hortelã fresca
Pique a fruta com o disco verde (E1). Polvilhe ligeiramente com açúcar e deite um pouco de sumo de limão.
Coloque as frutas nos pratos de modo a obter um efeito colorido. Com um pincel, pincele com um pouco do sumo
saído das frutas para conferir um aspecto brilhante. Corte as folhas de hortelã com a mão e coloque-as no prato.
Sirva muito fresco. Pode acompanhar com uma bola de gelado à sua escolha.
IT
2507115_noticeTokyoC.indd 20-21 17/04/13 10:31
… 14 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Moulinex DJ905810 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Moulinex DJ905810 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info