609788
36
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de
l’utiliser pour la première fois.
Motorola IT6
Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans l
avec répondeur automatique
Bienvenue...
à votre nouveau téléphone sans fil numérique Motorola IT6 avec
répondeur automatique!
• Répondeur automatique avec un temps d’enregistrement numérique de 30 minutes.
• Répertoire téléphonique de 100 noms et numéros.
• Écran rétroéclairé lumineux.
• Haut-parleur pour des conversations mains libres.
• L’identication de l’appelant vous montre qui appelle, et vous pouvez voir les détails
des derniers 50 appelants dans une liste des appels.1
• Recomposer jusqu’à 10 des derniers numéros composés.
• Enregistrer jusqu’à 4 combinés sur une seule base.
• Réaliser des appels internes, transférer les appels externes, maintenir des
conversations à 3 entre deux appelants internes et un appelant externe.
• Votre IT6 permet le Chargement intelligent. Ce qui signie que la base détecte
automatiquement quand le combiné est complètement chargé et arrête de le charger
en s’alimentant sur la prise électrique murale, économisant ainsi une utilisation
électrique non nécessaire
Besoin d’aide?
En cas de problème dans la conguration ou l’utilisation de votre téléphone sans l IT6
avec répondeur automatique, veuillez communiquer avec les services à la clientèle au
au 1-888-331-3383. Vous pouvez aussi trouver la réponse dans la section « Aide » à la
n de ce guide.
1Vous devez vous abonner au service d’identication de l’appelant du fournisseur de
votre réseau an que cette option fonctionne. Des frais d’abonnement peuvent vous
être facturés.
Veuillez prendre note que cet équipement n’est pas conçu pour eectuer des appels
4
1. Démarrage............................................................................7
2. Apprendre à connaître votre téléphone ............................10
3. Utiliser le téléphone ............................................................16
3.1 Passer un appel ..............................................................................................16
3.2 Pré-composition ............................................................................................16
3.3 Passer un appel via les numéros de mémoire directe 1 à 9..........................16
3.4 Appeler à partir du répertoire téléphonique ................................................16
3.5 Appeler depuis la liste des appels .................................................................16
3.6 Répondre à un appel .....................................................................................16
3.7 Régler le volume ............................................................................................17
3.8 Muet ...............................................................................................................17
3.9 Terminer un appel ..........................................................................................17
3.10 ACTIVER/DÉSACTIVER le combiné ............................................................17
3.11 Intercom .........................................................................................................17
3.11.1 Appeler un autre combiné..................................................................17
3.11.2 Transférer un appel externe à un autre combiné ...............................18
3.11.3 Conférence téléphonique à trois .......................................................18
3.12 Messagerie vocale .........................................................................................18
4. Répertoire téléphonique ....................................................19
4.1 Voir et appeler les entrées du répertoire téléphonique ...............................19
4.2 Enregistrer une entrée...................................................................................19
4.3 Saisir les noms ................................................................................................19
4.4 Table des caractères ......................................................................................20
4.6 Voir une entrée ..............................................................................................21
4.7 Modier une entrée .......................................................................................21
4.8 Supprimer une entrée ...................................................................................21
4.9 Liste des entrées ............................................................................................21
4.10 Supprimer toutes les entrées .........................................................................22
4.11 Enregistrer un numéro en mémoire directe .................................................22
4.12 Supprimer un numéro de la mémoire directe ..............................................22
5. Identication de l’appelant et liste des appels ..................23
5.1 Liste des appels .............................................................................................23
5.1.1 Voir la liste des appels .........................................................................23
5.1.2 Composer depuis la liste des appels .................................................24
5.1.3 Enregistrer un numéro depuis la liste des appels dans le répertoire 24
5.1.4 Supprimer une entrée de la liste des appels ......................................24
5.1.6 Supprimer l’ensemble de la liste des appels......................................24
5.2 Recomposer un numéro................................................................................24
5.2.1 Recomposer le dernier numéro .........................................................24
5.2.2 Voir et composer un numéro depuis la liste des numéros déjà
composés ..........................................................................................................25
5.2.3 Copier un numéro déjà composé dans le répertoire ........................25
5.2.4 Supprimer une entrée de la liste des numéros déjà composés ........25
6
9.6 Messages d’accueil .......................................................................................37
9.6.1 En mode enregistrement (répondre et enregistrer) .........................37
9.6.2 En mode réponse seulement .............................................................37
9.6.3 Conguration du mode réponse .......................................................37
9.6.4 Enregistrer, lire ou supprimer votre propre message d’accueil ..................... 38
9.7 Paramètres du répondeur automatique .......................................................38
9.7.1 Durée de la sonnerie...........................................................................38
9.8 Accès à distance ............................................................................................39
9.8.1 ACTIVER/DÉSACTIVER l’accès à distance et modier le NIP à
distance .............................................................................................................39
9.9 Filtrage des appels ........................................................................................40
9.9.1 ACTIVER/DÉSACTIVER le ltrage des appels du combiné .............40
9.9.2 ACTIVER/DÉSACTIVER le ltrage des appels de la station de base 40
9.10 Langue du répondeur automatique ..............................................................40
9.11 Accéder au menu du répondeur via le journal des appels ...........................41
9.12 Mémoire saturée............................................................................................41
10. Caractéristiques techniques ...............................................42
11. Aide .....................................................................................43
12. Informations générales .......................................................45
7Démarrage
1. Démarrage
IMPORTANT
Ne placez pas votre IT6 dans la salle de bains ou dans d’autres zones humides.
Emplacement
La base de votre IT6 doit être posée à moins de 1,8 m (6 pi) d’une prise electrique et de la
prise murale téléphonique an de pouvoir alimenter et raccorder au réseau téléphonique
le dispositif.
Veillez à positionner la base à une distance d’au moins 0,9 m (3 pi) des autres appareils
électriques an d’éviter toute interférence. Votre IT6 fonctionne en émettant des ondes
radio entre le combiné et la base. La force du signal dépend de l’emplacement de la base.
Plus vous placerez votre base en hauteur meilleur sera le signal.
PORTÉE DU COMBINÉ
L’unité a une portée allant jusqu’à 198 m (650 pi) à l’extérieur sans obstacles entre la
base et le combiné. Tout obstacle entre la base et le combiné réduira considérablement
la portée d’utilisation. Avec la base à l’intérieur et le combiné soit à l’intérieur ou soit à
l’extérieur, la portée pourra normalement atteindre 30 m (100 pi). Du béton épais et des
murs de pierre peuvent aecter sérieusement une telle portée d’utilisation.
FORCE DU SIGNAL
L’icône sur votre combiné indique que vous êtes à l’intérieur de la portée de la base.
Lorsque vous êtes en dehors de la portée de la base, l’icône disparaît. Si vous êtes en
communication, vous entendrez un bip d’avertissement.
Si vous déplacez le combiné hors de portée de la base lors d’une communication,
celle-ci sera perdue. Revenez dans la portée d’utilisation. Le combiné se reconnectera
automatiquement.
Conguration
IMPORTANT
Utilisez seulement l’adaptateur de courant et le cordon du téléphone fournis avec le
produit.
Branchement de la base
1. Branchez le cordon du téléphone dans la prise marquée à l’arrière de la base.
2. Branchez l’adaptateur d’alimentation dans la prise marquée à l’arrière de la base, et
branchez l’autre extrémité dans la prise électrique murale.
9Démarrage
Dans des conditions idéales, des batteries complètement chargées fournissent jusqu’à 7
heures de temps de communication, ou jusqu’à 130 heures de temps de veille avec une
seule charge.1
Notez que les nouvelles batteries atteindront leur pleine capacité seulement après avoir
été utilisées de manière normale pendant plusieurs jours.
Pour conserver vos batteries dans le meilleur état possible, laissez le combiné hors de la
base durant quelques heures.
Utiliser les batteries jusqu’à ce qu’elles se déchargent au moins une fois par semaine
aidera à les conserver aussi longtemps que possible.
1Toutes les durées de dialogue et de veille sont approximatives et dépendent des options
choisies et du mode d’utilisation.
Conguration de votre IT6
Date et heure
Si vous êtes abonné à un service d’identication de l’appelant et que l’horloge
automatique est ACTIVÉE (voir la page 27), la date et l’heure se congureront
automatiquement pour tous les combinés lorsque vous recevrez votre premier appel. Si
l’horloge automatique est DÉSACTIVÉE, l’heure et la date ne se congureront pas de
manière automatique.
Si vous n’avez pas de service d’identication de l’appelant, vous pouvez congurer
manuellement la date et l’heure.
1. Appuyez sur M, faites déler d jusqu’à
Horloge/Alarme
et appuyez sur M.
2.
Date et heure
s’aichent. Appuyez sur M.
3. Saisissez la date en utilisant le format MM/JJ, par exemple, 08/04 pour le 4 août, et
appuyez sur M.
4. Saisissez l’heure en utilisant le format 12 heures HH:MM, par exemple, 02:45.
5. Appuyez sur u ou d pour passer de
A
(matin) à
P
(après-midi) et appuyez sur M.
6. Appuyez sur e pour retourner au mode veille.
Votre IT6 est maintenant prêt à être utilisé.
10
2. Apprendre à connaître votre téléphone
Aperçu de votre combiné
12 Apprendre à connaître votre téléphone
Aichage du combiné
Aichage des icônes
14 Apprendre à connaître votre téléphone
Navigation menus
Étapes de base permettant de naviguer dans les menus et les options aichées à l’écran.
1. À partir de l’écran en mode veille, appuyez sur M.
Le menu principal s’ouvre.
2. Utilisez les touches (u) ou (d) pour naviguer dans le menu.
3. Les touches
OK
et s’aichent.
Appuyez sur M pour choisir
OK
, pour ouvrir un sous-menu ou valider une option.
Appuyez sur b pour revenir au menu précédent, corriger un caractère ou annuler
une action.
4. Appuyez sur e pour retourner au mode veille.
REMARQUE
Si vous appuyez sur aucun bouton du combiné pendant 30 secondes, l‘écran de veille
s’aiche automatiquement. Lorsque le combiné est mis sur la base ou sur le chargeur,
l’écran de veille s’aiche également.
15
Plan du menu
Répertoire téléphonique
Liste des entrées
Si aucune entrée est enregistrée,
Liste vide
s’aiche, si des entrées
sont enregistrées, faites déler
jusqu’à l'entrée désirée et
appuyez sur OK.
Modier
Supprimer
Nouvelle entrée
Tout supprimer
Mémoire directe
Horloge/Alarme
Date et heure
Congurer l’alarme
Tonalité de l'alarme
Horloge automatique
Paramètres personnels
Tonalité du combiné
Volume de la sonnerie
Mélodie de la sonnerie
Tonalité des touches
Tonalité de la station d'accueil
Tonalité de la base
Mélodie de la base
Volume de la base
Nom du combiné
Prise d'appel automatique
Fin d’appel automatique
Langue
Rétroéclairage
Paramètres avancés
Liste des appels
Conférence
Code régional
Temps de flash
Mode saisie
Enregistrer
Supprimer un combiné
NIP
Réinitialiser
Limitation des appels
Répondeur automatique
Lecture
Tout supprimer
Enregistrer un mémo
Mode réponse
Activer/désactiver mode réponse
Paramètre du mode réponse
Durée de la sonnerie
Accès à distance
Détection du combiné
Détection de la base
Langue du répondeur
automatique
Apprendre à connaître votre téléphone
36
9. Utilisation de votre répondeur automatique
Votre répondeur automatique IT6 enregistre les appels manqués lorsqu’il est activé. Il peut
conserver jusqu’à 59 messages dans la limite de 30 minutes d’enregistrement. Chaque
message peut durer jusqu’à 3 minutes. Vos messages d’accueil peuvent durer jusqu’à 3
minutes chacun.
Appuyez pour ACTIVER/DÉSACTIVER le répondeur automatique
Lecture de nouveaux messages
Appuyez pour arrêter la lecture
Passe au message suivant lors de la lecture de messages
Rejoue le message actuel
Appuyez sur deux fois pour passer au message prédécent
Supprime le message actuel lors de la lecture de messages
En mode veille, appuyez longtemps pour supprimer tous les messages
Augmente le volume du haut-parleur lors de la lecture de messages
Diminue le volume du haut-parleur lors de la lecture de messages
9.2 ACTIVER/DÉSACTIVER le répondeur automatique
1. Appuyez sur M, faites déler u ou d jusqu’à
Répondeur automatique
et appuyez
sur M.
2. Faites déler d jusqu’à
Activer/désactiver le répondeur automatique
et appuyez sur M.
3. Faites déler u ou d pour aicher
Activé
ou
Désactivé
.
4. Appuyez sur M pour conrmer.
5. Appuyez sur e pour retourner au mode veille.
9.3 Lecture des messages
1. Appuyez sur M, faites déler u ou d jusqu’à
Répondeur automatique
et appuyez sur
M.
Lecture
s’aiche.
2. Appuyez sur M pour lire les nouveaux messages.
Le nombre de nouveaux messages s’aiche ainsi que la date et l’heure à laquelle les
messages ont été enregistrés. S’il n’y a pas de nouveaux messages, c’est que tous les
messages sauvegardés ont été lus.
3. Appuyez sur b pour aicher les détails de l’appelant.
REMARQUE
Si vous n’êtes pas abonné à un service d’identication de l’appelant, alors cette option
n’est pas disponible. Cela s’applique également aux enregistrements de mémos.
4. Lors de l’écoute, appuyez sur M pour aicher une liste d’options.
Utilisez les touches u et d pour modier les options:
•
Répéter
- appuyez sur M pour répéter le message actuel
Utilisation de votre répondeur automatique
36


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Motorola IT6-2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Motorola IT6-2 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Motorola IT6-2

Motorola IT6-2 Quick start guide - English - 2 pages

Motorola IT6-2 User Manual - English - 52 pages

Motorola IT6-2 User Manual - Spanish - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info